collapse

xxKoutetsujou no Kabaneri Capítulos -1 ~ 3

Joxemy
Mayo 02, 2016, 06:38:32 am por Joxemy
Vistas: 750 | Comentarios: 22



-1 - ENDING 「ninelie」
3 - Plegaria ofrecida

¡Muy buenas a todos!

Pues aquí otro que lleva mil sin publicar. xD Pero yo no estoy nervioso. (?)
Hemos tenido unos contratiempos de última hora (como siempre) pero no dormimos con tal de dejar el capi publicado ya. =_=

Bueno, aquí está en tiempo casi récord el tercer episodio del mejor anime de esta temporada para que lo disfruten your bodies.
Los dos primeros capis han sido brutales. En este se relajan y baja un poquito el nivel porque hablan mucho y matan poco, pero que no panda el cúnico, atentos al final, que es lo mejor y te deja con todo el hype. xD

También os dejamos el presioso ending cantado por Aimer con el que Chikai moja las bragas cada vez que lo escucha. (?) Así que guardad las balas, que he cumplido mi palabra. (En realidad yo no prometí nada, fue Pablo el que me vendió. xD)
El karaoke se lo ha currado Darki, que lo ha petado de efectos y le ha quedado bien, genial, fantástico, estupendo. Muy bonito, admiradlo.

Y poco más, que seguiremos yendo al día porque somos unos maquinotes y que el que todavía no se haya empezado la serie puede hacerlo sin miedo. Si nos dejáis muchos comentarios, el próximo capi os lo traeremos incluso antes de que se emita. (?)?)?)

Un saludo.  :likeasir:

-1 - ENDING 「ninelie」3 - Plegaria ofrecida3 - Plegaria ofrecida3 - Plegaria ofrecida


xxKoutetsujou no Kabaneri Capítulos -1 ~ 2

Pablo
Abril 27, 2016, 12:46:55 pm por Pablo
Vistas: 1306 | Comentarios: 31



-1 - OPENING 「KABANERI OF THE IRON FORTRESS」
2 - Noche sin amanecer

"Hace mucho que no hago esto y estoy muy nervioso".

Esta frase os puede servir para publicar una noticia después de meses y meses sin hacerlo o si ligáis este finde después de... bueno, para qué nos vamos a engañar, no voy a ligar este sábado.

El caso es que después de pasar por infinidad de contrariedades, incluidos desastres naturales (verídico), al fin podemos publicar el segundo capítulo de Koutesj... de Koutestjoa... de Koutetsuju... en fin, de los zombis rápidos estos y las escopetas steampunk que molan un pegote. Se mantiene el ritmo del primer episodio, con ligeros (¡¿ligeros?!) toques sangrientos, así que disfrutadlo, compartid, suscribíos, dadle like y enviad una pequeña donación a algún refugio de animales.

Por cierto, hemos incluido el maravilloso, espléndido, irrepetible y sobresaliente opening realizado por nuestro amado @Darki. No olvidar el pedazo de logo hecho por @coxocoxo (ojito que si pestañeas, lo confundes con el original). El ending ya os lo sacaremos en el próximo capítulo (palabra de @Joxemy, las balas a él si esto no sucede)  :indeed:

Un abrizo  :bye:

-1 - OPENING 「KABANERI OF THE IRON FORTRESS」2 - Noche sin amanecer2 - Noche sin amanecer2 - Noche sin amanecer


xxDurarara!! Capítulos 9 ~ 12

Fenris
Abril 19, 2016, 06:31:11 pm por Fenris
Vistas: 1324 | Comentarios: 22



9 - La jornada es corta y mucho el trabajo
10 - De tal palo, tal astilla
11 - A lo hecho, pecho
12 - La adversidad vuelve sabio al hombre

¡¡Buenas tardes, gente de bien (y de no tan bien xD)!!

¡Al fin hemos conseguido acabar con Durarara!!x2 Shou! Nos ha costado sangre, sudor y lágrimas, pero lo hemos conseguido al fin  :2happy: :simon:

Agradecimientos a todos los compañeros del staff (a los que están y a los dos que no sobrevivieron, se os echa de menos :llorar: ), en especial a @Iniestakun, @Eru y @patxiker que no tuvieron problema en tomar el relevo cuando se produjeron bajas y han estado a la altura del reto ^^

La OVA y la segunda parte de la segunda temporada (viva la redundancia) caerán prontoTM, así que no preocuparse (latigazos a mi persona).

¡Y, a todo esto (sutil cambio de tema incoming), me comenta @Chikai pistola en mano (?) que el segundo de Kabaneri se emite este jueves, así que estad atentos!

 :hero: ¡¡¡Hasta la próxima, motherfuckers!!! :hero:

PD: Seguimos reclutando gente, ESPECIALMENTE un traductor para Fairy Tail. Interesados pásense por reclutamiento. Consejo: traigan jamones xD

PD2: Izaya la masca.

9 - La jornada es corta y mucho el trabajo9 - La jornada es corta y mucho el trabajo9 - La jornada es corta y mucho el trabajo


xxKoutetsujou no Kabaneri Capítulo 1

Chikai
Abril 09, 2016, 01:42:12 am por Chikai
Vistas: 4107 | Comentarios: 73



1 - Cadáver asustado

¿Qué tal estáis? ^_^

No es coña, es la serie que anunciamos que haríamos hace poco, apenas un día y medio después de su estreno. Ö Nos ha costado estar prácticamente veinte horas al pc a la mayoría de los integrantes del team, pero ha merecido la pena, ¡dattebane! Podríamos haberlo publicado hace un par de horitas, pero la conexión de Darki es un mojón. Las culpas a él. A partir del tercero la cosa irá más rápida, porque tendremos los karas definitivos ya listos. *^*

La serie está muy chachi. Animación TOP, trama TOP, OST TOP (y más TOP será cuando salga la puta maravilla de ending que han metido en esta serie. Aimer y parte de Egoist… no digo más) y personajes un poco particulares con cierto aire titánico (minuto quince, pls xD). Esperamos que la disfrutéis; a nosotros en general nos ha gustado este primer capi. ^^

Muchísimas gracias a @Joxemy , primero por volver al fansub y segundo, por animarse a proponer una serie de temporada y llevarla al día, que se dice fácil, pero ha tenido un currazo detrás que buff… Y ya sabemos que comprimir no es solo darle al botoncico de encode. ¡Te queremos, Joxy! No seremos el famoso Dream Team, pero prometemos ir lo más rápido y eficaz que podamos, para que todo vaya como la seda. :3

@Darki se estrena como editor en esta serie y, bueno, como podréis ver el logo de la primera captura, no se le da demasiado mal (aunque el logo definitivo será el del opening del segundo capítulo, con más complicaciones, why not :’D). También se ha encargado del kara tan bonito del opening a modo de ending (el cual le ha timeado una servidora e.e) y de la sincronización del capítulo, así como los estilos del mismo. No sabía que se podía timear tan rápido con unos tiempos de mierda como son los de HS. Casi se me caen las bragas al decirme “Listo, he acabado” hace un rato. xDDD Muchísimas gracias, pero por existir. (?) :P

A @karlossius, muchísimas gracias por, pese a estar en varias series, aceptar para tener su sellito como traductor también en esta. Nos encantan tus traducciones y para mí, corregirte es un placer, como siempre. Creo que es la vez que más rápido te he visto traducir algo de estos dos años y pico que llevo aquí, así que ¡que el ritmo no pare, hostiapú! *_*

También tengo que darle las gracias a @Uglich , un chaval que me ha ayudado un montón no solo en esta serie, sino en un porrón más, aportando desde la tradu de un cartel hasta la letra de una canción de oído. No te hemos podido incluir en estos créditos porque se nos pasó totalmente y ya estaba todo encodeado, pero del segundo capítulo en adelante estarás en ellos. ^^

¿Y qué sería de un trabajo sin una buena revisión por si se cuelan cosillas? Mil gracias a @Pablo y a @Fenris, o también conocidos como Alberto y Dani, los cuales se sumaron al proyecto de forma totalmente desinteresada. (????) Gracias por vuestro ojito de halcón, aporte de sugerencias, aguantarme… xD y por los ánimos que hemos recibido a lo largo de este día, que no han sido pocos.  Nos vemos en el segundo episodio, guapetones. ;)

Y por último y no por ello menos importante, gracias a nuestro jefito @Batousay por confiar en nosotros y darnos luz verde para trabajarla. *-* Esperamos que te animes a verla y te dejes caer más por el foro. ♥ Y gracias también a @ThaReP por hacernos los banners tan guapos que están en el hilo de la serie, en proyectos y en su publicación. Ya puedes vértela o te abro en canal. (?)

Y gracias a todos los que nos animáis, sea a base de RTs en Twitter, comentando por el foro o simplemente, siguiendo nuestras versiones. En especial, a @Sakura . Todos tus comentarios nos dan fuerza para seguir adelante y te los curras muchísimo, y eso que no eres hispanohablante (y hablas mejor que yo, psé… xDDD). Siempre he querido dedicarle un huequín en alguna noti a esta mujer, pero o se me olvida o no publico. ;_; xDDDD También mando un saludo a Sara (Blacktrap), que sé que se lee todas las notis desde las sombras. ¡Guapetona!

Y dice Kar que saludos triples a todos. \o/

Como sé que ni la mitad de la gente se habrá leído la noti, lanzo una pregunta que solo los valientes responderán en comentarios: ¿qué os ha parecido este capi? Animaos, que tengo ganas de leer vuestras críticas. A mí el capi en sí me ha parecido bastante bueno, espero que no la caguen a medida que avance la historia.

¡Feliz fin de semana!
 

1 - Cadáver asustado1 - Cadáver asustado1 - Cadáver asustado


xxFinal Fantasy XV Brotherhood Capítulo 1

MMalkavian
Abril 08, 2016, 01:01:32 am por MMalkavian
Vistas: 1997 | Comentarios: 23



1 - Antes de la tormenta

¡Muy buenas, querida audiencia y bienvenidos a una nueva edición de Backbeard F…! Ah, espera, que he vuelto a mezclar los papeles...  :stress:

Anyway, me complace anunciar mi vuelta al fansub con este pequeño proyecto bajo el brazo. Lo que mis nakamas y yo os traemos es una serie sencilla y directa. Pero que a bien seguro hará las delicias de todo seguidor de las fantasías finales de Square.

Para los que no estéis familiarizados con la saga actual, recordar que el proyecto que otrora fue FF Versus XIII —hoy renombrado y rediseñado como Final Fantasy XV— se ha dividido (narrativamente hablando) en varias ramas.

Aunque el grueso de la historia empezará y concluirá en el juego, los creadores querían desarrollar algunas ideas que finalmente quedaron fuera. Y es precisamente para aprovechar ese rico trasfondo que se anunció una película 3dCGI (Kingsglaive) y una serie de anime (la que hoy nos ocupa). Ambas precuelas directas de la historia del juego, pero desde distintas perspectivas.

Así pues, Brotherhood Final Fantasy XV se centra en el inicio del viaje de Noctis, —príncipe heredero de Lucis— y sus amigos/guardaespaldas: Ignis, Prompto y Gladiolus. Tendremos ocasión de profundizar en sus personalidades y motivaciones mientras viajan al encuentro de Lady Lunafreya, prometida de Noctis. Con ese objetivo en mente, nuestros protagonistas se echan a la carretera dejando atrás Insomnia, la ciudad que fue su hogar, hoy en manos del implacable Imperio de Niflheim.

Por último añadir que me hace mucha ilusión poder trabajar en un spin-off animado de una de mis sagas favoritas. Tanto más en el caso de FFXV: una entrega que aunque solo sea por diseño de mundos y apartado artístico en general, ha conseguido devolverme la fe en la saga después de 15 años. Esperamos que disfrutéis de nuestra versión, y recordad que contiene un 20% más de chocobos que las de la competencia (?)

Sin más dilación os dejamos con la rilis. Agradecimientos especiales a @Iniestakun por atreverse a remasterizar las RAWs previamente destrozadas por Youtube. A @Chikai por darme la brasa para que volviera. Y a @Ichirukia por ser como es.



PD: Los próximos capítulos saldrán como tarde con una semana de margen respecto a la publicación oficial.

PD2: Nomura es Dios y Tabata su mesías. (?)

1 - Antes de la tormenta1 - Antes de la tormenta1 - Antes de la tormenta


Páginas: [1] 2 3 ... 337

* Nuestras series


* Los últimos mensajes


* Blogs del Staff

Anhestemes Batousay Eru Gin

* Friend Fansubs

Aozora Subs Friki no Fansub Nanikano Fansub RedlineSP Yoru no Kosen