Publicado por: Melar en Abril 11, 2011, 08:11:21 pm
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/Sket Dance/SketDance-Noticias.jpg) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=3966.0)
1 - Los SKET del instituto
¡Y comenzamos la semana con uno de los animes nuevos de esta temporada, Sket Dance! Traducir esta serie es un placer para mí, de las gilipolleces que pasan, aparte que el puto de Gin encodea y nuestra pareja sexual Eru x Iro hacen el resto. Los karas son de Malk y Lucas-sama, que están estresados de tantos que hacen (?).
En cuanto a la serie, si os gustó Gintama os gustará sin dudar. Es una comedia shonen muy divertida con un grupo de personajes de lo más variopinto. Dadle una oportunidad u os arrepéntireis en vuestro lecho de muerte O:.
1 - Los SKET del instituto
¡Y comenzamos la semana con uno de los animes nuevos de esta temporada, Sket Dance! Traducir esta serie es un placer para mí, de las gilipolleces que pasan, aparte que el puto de Gin encodea y nuestra pareja sexual Eru x Iro hacen el resto. Los karas son de Malk y Lucas-sama, que están estresados de tantos que hacen (?).
En cuanto a la serie, si os gustó Gintama os gustará sin dudar. Es una comedia shonen muy divertida con un grupo de personajes de lo más variopinto. Dadle una oportunidad u os arrepéntireis en vuestro lecho de muerte O:.
Publicado por: Gin en Abril 11, 2011, 08:17:54 pm
ಥ⌣ಥ
Publicado por: Sego en Abril 11, 2011, 08:26:09 pm
Así que habrá que darle su oportunidad xDD
(Quería acabar de ver algunas series que tengo empezadas antes de empezar nuevas, pero creo que al final no podré esperar xD ya terminé IS, Tengen Toppa y me faltaba AB!, pero bueno xD ya solo es una más xD)
Gracias al team que trabaje en ella (que no es poco xD). Bajando!!!
Publicado por: Naruhinata en Abril 11, 2011, 08:27:24 pm
con que sea mejor que la de panty stokin....
De todas formas gracias por vuestro trabajo chic@s :animo2:
Publicado por: Gin en Abril 11, 2011, 08:31:08 pm
Pues sí que es poco, somo el team más peque. xDDDD
Gracias al team que trabaje en ella (que no es poco xD). Bajando!!!
Publicado por: Sego en Abril 11, 2011, 08:34:53 pm
Pues sí que es poco, somo el team más peque. xDDDD
Gracias al team que trabaje en ella (que no es poco xD). Bajando!!!
(http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/hs429.ash2/71158_38139375939_5920901_n.jpg)
Jajaja pue sgracias al pequeño team que trabaja en esta serie xDD
PD: Por cierto, ¿serie corta o larga? de cuántos capítulos más o menos contará este anime? (Es que no me apetece demasiado engancharme a otro anime demasiado largo xD ya tengo suficiente con One Piece, Naruto, Bleach y Fairy Tail xD)
Publicado por: Pikulina en Abril 11, 2011, 08:47:07 pm
Es cierto, ¿cuántos capis tiene? Yo también espero que no muchos y que sea cortita porque sino se me van a acumular las series XD
Muchas gracias team :) cuando lo vea edito con las primeras impresiones jaja
Publicado por: Gin en Abril 11, 2011, 08:49:43 pm
Publicado por: Anhestemes en Abril 11, 2011, 08:49:55 pm
Publicado por: miniskulljob en Abril 11, 2011, 09:00:02 pm
Un saludo y gracias!
Publicado por: Joserra en Abril 11, 2011, 09:09:04 pm
Publicado por: Chikitown en Abril 11, 2011, 09:18:53 pm
saludos y felicidades por el nuevo proyecto :ok: :ok:
Publicado por: terciovida en Abril 11, 2011, 09:32:53 pm
Publicado por: Blazero en Abril 11, 2011, 09:48:18 pm
Publicado por: IsaaX en Abril 11, 2011, 10:01:17 pm
Saludos, esta será la primera serie que siga de vuestro fansub xD :pazYamor:
Publicado por: Minorin en Abril 11, 2011, 10:06:40 pm
ya mismo la descargo^^
Publicado por: Gendo128 en Abril 11, 2011, 10:17:47 pm
Gracias por el curro
Publicado por: Exo en Abril 11, 2011, 10:37:53 pm
Pregunta ¿sacaran Maria Holic Alive?
Publicado por: Kharg en Abril 11, 2011, 10:49:58 pm
Publicado por: Anhestemes en Abril 11, 2011, 11:00:34 pm
Publicado por: M4IL3RD3M0N en Abril 11, 2011, 11:19:49 pm
Publicado por: arkholes en Abril 11, 2011, 11:28:59 pm
Publicado por: YusukeGB en Abril 11, 2011, 11:30:04 pm
Saludos.
Publicado por: Nikce en Abril 11, 2011, 11:33:37 pm
Publicado por: zolo en Abril 11, 2011, 11:42:59 pm
Publicado por: yakumo85 en Abril 11, 2011, 11:57:27 pm
Ya me vi el primero y me suena a mezcla de la Brigada SOS de Haruhi y Perfect Crime Party (PCP) de Bakuman, jeje
Ademas el uniforme de los chicos es igual q el de la escuela del norte en Haruhi xD
Publicado por: zh7k0 en Abril 12, 2011, 12:01:02 am
Publicado por: Master Yondaime en Abril 12, 2011, 12:04:08 am
Bueno, pues vamos a ver que tal esta. De antemano, muchas gracias Team.
Saludos!
PD: He oido por ahi que la serie va a tener "en principio" 12 capis. Eso que significa, que hay o va a haber más temporadas?
Publicado por: Eru en Abril 12, 2011, 12:04:27 am
¡Y comenzamos la semana con uno de los animes nuevos de esta temporada, Sket Dance! Traducir esta serie es un placer para mí, de las gilipolleces que pasan, aparte que el puto de Gin encodea y nuestra pareja sexual Eru x Iro hacen el resto. Los karas son de Malk y Lucas-sama, que están estresados de tantos que hacen (?).
Melar, te odio :xD: Por lo menos pon a Iro como que ha corregido que tiene más protagonismo la muchacha!! :latigo:
Pues nada, a descargar a ver qué tal ha quedado el capi tras el Qc :animo2:
Publicado por: Lucas en Abril 12, 2011, 12:07:35 am
Le doy mi punto positivo a la serie, :genio:
Publicado por: LcIVP en Abril 12, 2011, 12:34:56 am
Tenía ganas de verla y me encantó ver que ustedes la van a trabajar :adorar:
Publicado por: CapSuLe en Abril 12, 2011, 12:36:29 am
A descargarla y a darle unaoportunidad :xD:
Publicado por: Maesu Sensei en Abril 12, 2011, 12:47:03 am
Ahora que he visto que uno de ellos parece el Doctor Hawkings en la forma de hablar es que me descojono vamos, y más porque el seiyuu que le pone voz es ni más ni menos que el puto Sugita Tomozaku XD (Hoshi en Arakawa, Graham Specter en Baccano!, Yuuichi en Kanon 2006 y Kyon en Haruhi), me encanta este tío, es que siempre con sus voces me descojono, le da mucha personalidad a los personajes a los que le pone voz y siempre que dicen algo lo dice de una forma muy graciosa que te hace descojonarte XD.
Un aplauso por haber elegido a este seiyuu para este anime.
Saludos. Maesu Sensei.
EDIT: Ya lo estoy viendo y a mi parecer se os ha pasado un Error de Typeo, algo normal ya que todos somos humanos, en el segundo 59, pone "derebes" en lugar de "deberes". Sin embargo parece que por lo que el profesor dice después, como si lo hubiera dicho mal a conciencia, en tal caso vosotros también lo habréis puesto mal a conciencia, o eso creo, pero yo lo habría puesto entre comillas, al ser una palabra mal pronunciada y escrita mal a conciencia y así no daría margen de error ^^.
Publicado por: Rikardo...† en Abril 12, 2011, 01:21:53 am
Publicado por: osan77 en Abril 12, 2011, 01:36:57 am
Publicado por: kamikeros en Abril 12, 2011, 03:01:30 am
Publicado por: Ryuujin en Abril 12, 2011, 03:16:59 am
Publicado por: dsurio en Abril 12, 2011, 03:43:07 am
Publicado por: Baphomet en Abril 12, 2011, 05:08:34 am
Publicado por: Al_eXs en Abril 12, 2011, 05:58:23 am
Gracias por el cap.
Saludos
Publicado por: Gin en Abril 12, 2011, 06:26:23 am
Primavera = Alteracion hormonal y... Nuevos proyectos de Backbeard! Fuck Yeah!!Casi nunca está confirmado el número de capítulos final de las series. Aunque siempre sueltan cuantos tienen hechos por el momento. Después, según al audiencia, deciden que hacen con la serie: si la continúan, si la pausan, si la cortan y punto,... Aunque si se da el caso que no hay más manga, o más novelas, o más argumento; pues ya lo puedes tener por seguro que no habrá más. xD
Bueno, pues vamos a ver que tal esta. De antemano, muchas gracias Team.
Saludos!
PD: He oido por ahi que la serie va a tener "en principio" 12 capis. Eso que significa, que hay o va a haber más temporadas?
En la zona de descargas pone el staff, si alguien quiere saber qué hace cada uno con más exactitud, que se lo mire allí y hale. xDDDDD¡Y comenzamos la semana con uno de los animes nuevos de esta temporada, Sket Dance! Traducir esta serie es un placer para mí, de las gilipolleces que pasan, aparte que el puto de Gin encodea y nuestra pareja sexual Eru x Iro hacen el resto. Los karas son de Malk y Lucas-sama, que están estresados de tantos que hacen (?).
Melar, te odio :xD: Por lo menos pon a Iro como que ha corregido que tiene más protagonismo la muchacha!! :latigo:
Pues nada, a descargar a ver qué tal ha quedado el capi tras el Qc :animo2:
A mi también ha puesto que encodeo y au, y eso es lo que precisamente menos trabajo me ha llevado. :muerto:
Estaba interesado en ver cómo es esta serie nueva de temporada como ya dije en otro post. Me he alegrado de ver de que por fin sacáis un estreno de esta temporada ya que con Supernatural aún no hay manera por culpa de los BD XD. No he visto Gintama ni tengo la más mínima intención de hacerlo ya que odio las series tan largas, pero esta veré qué tal es, no creo que vea el primero y deje de verla porque ya cuando anunciasteis qué series haríais de la nueva temporada me interesó.Algún día aprecerán, esos BD's. D:
Ahora que he visto que uno de ellos parece el Doctor Hawkings en la forma de hablar es que me descojono vamos, y más porque el seiyuu que le pone voz es ni más ni menos que el puto Sugita Tomozaku XD (Hoshi en Arakawa, Graham Specter en Baccano!, Yuuichi en Kanon 2006 y Kyon en Haruhi), me encanta este tío, es que siempre con sus voces me descojono, le da mucha personalidad a los personajes a los que le pone voz y siempre que dicen algo lo dice de una forma muy graciosa que te hace descojonarte XD.Es el mismo que hace Gintoki Sakata en Gintama, precisamente. Y sí, el fuckin' amo. xD
Un aplauso por haber elegido a este seiyuu para este anime.
EDIT: Ya lo estoy viendo y a mi parecer se os ha pasado un Error de Typeo, algo normal ya que todos somos humanos, en el segundo 59, pone "derebes" en lugar de "deberes". Sin embargo parece que por lo que el profesor dice después, como si lo hubiera dicho mal a conciencia, en tal caso vosotros también lo habréis puesto mal a conciencia, o eso creo, pero yo lo habría puesto entre comillas, al ser una palabra mal pronunciada y escrita mal a conciencia y así no daría margen de error ^^.La verdad es que tienes razón, lo podríamos haber entrecomillado. Por si sientes curiosidad, lo que pasa es que dice homeroom (que es el 'salón principal' o el 'aula principal' en las universidades, por ejemplo) en vez de homework (deberes) porque el tío probablemente no sabe pronunciar/hablar bien el inglés. xD (Yo creo que en los siguientes capis también saldrá diciendo gilipolleces por el estilo. xD)
Lo que sí se nos han escapado son dos fallos de estilos. Pero casi imperceptibles. 8D
Más tarde podrás ver que también hay otro juego de palabras, explicado con notas. El problema que me veo a venir es que esto pasará X veces por episodio, y tendremos que dejar el episodio lleno de 'notitas'. Cosa que no me gusta.
Por cierto Maesu, tú y yo ya habíamos hablado por el foro de Inshuheki, para ser más precisos, en algún hilo de Arakawa. (Allí soy Izaya-kun) Donde te dije que te cortaría el OP y el ED con karaokes, de esa misma serie. Cosa que aún no he hecho. ¿Aún los quieres? xD
Publicado por: Sergio en Abril 12, 2011, 10:07:52 am
Publicado por: Jutse en Abril 12, 2011, 12:36:25 pm
Muchas gracias por la serie.
Publicado por: ThaReP en Abril 12, 2011, 01:23:17 pm
...tengo un amigo que cada mas o menos 1-2 meses me la vuelve a recomendar(algun dia le hare caso :xD:)...Don't Worry que a mi estos me hacen lo mismo con One Piece y aún no lo han conseguido xD.
Por cierto Maesu, tú y yo ya habíamos hablado por el foro de Inshuheki, para ser más precisos, en algún hilo de Arakawa. (Allí soy Izaya-kun) Donde te dije que te cortaría el OP y el ED con karaokes, de esa misma serie. Cosa que aún no he hecho. ¿Aún los quieres? xDSi al final se los cortases ya sabes, me puedes pasar los links a mi también si quieres y lo meto en el hilo de los OPs/EDs :perv:
Publicado por: el_ent en Abril 12, 2011, 01:50:06 pm
Publicado por: Maesu Sensei en Abril 12, 2011, 03:06:48 pm
Por cierto Maesu, tú y yo ya habíamos hablado por el foro de Inshuheki, para ser más precisos, en algún hilo de Arakawa. (Allí soy Izaya-kun) Donde te dije que te cortaría el OP y el ED con karaokes, de esa misma serie. Cosa que aún no he hecho. ¿Aún los quieres? xD
¿Izaya? WTF!!! No me esperaba encontrarte por aquí con otro nombre XD. Sí, recuerdo que darklink tambien los pidió y lo subiste en 1080p y sin karaokes, pero yo a ser posible los quería en 720p y con karaokes, es que yo soy de esos que puede ver el 1080p pero no lo quiere ni a patadas, porque ocupa el doble y no noto mejoría alguna de la calidad, incluso he llegado a ver dientes de sierra en versiones 1080p de una serie que en 720p no tiene. Yo con 720p voy sobrado, ya se ve estupendamente y no me hace falta más definición, porque incluso no noto diferencia ni aquí ni en la tele del salón y si noto algo es a peor. No sé, tengo mis manías, tampoco me gusta el 3D en el cine ni soy capaz de verlo en la Nintendo 3Ds y en anime me molesta mucho que se hagan las series con OC XD.
Sobre el OP y el ED, ya que Arakawa ya la habéis terminao a la espera de la 2º temporada, puedes subirmelos si quieres y me los bajaré encantado ^^. Muchas gracias por acordarte y eso XD.
Por cierto para no irme del tema de este hilo demasiado, ya vi un poco más de la serie y sí, me he percatado de que hay una gran cantidad de notas, algunas no son necesarias como las de "Vizard", "Hage" y "Hageitou", pero denotan que os lo habéis currado y a mí personalmente me gustan y no me molestan las notas, porque además el formato del cartel que habéis usado para las NdT está basado en la serie así que no desentona con el resto.
Respecto a lo del profesor, quizás en los próximos capítulos podríais poner las burradas que dice mal sin querer entre comillas o con la letra cursiva, para así no dar margen de error, y es la forma correcta de escribir en castellano cuando usas una palabra mal escrita a conciencia o extranjera ^^, pero sólo es una sugerencia que os hago, no me hagáis caso si no queréis XD.
Saludos. Maesu Sensei.
Publicado por: fipjai en Abril 12, 2011, 03:55:21 pm
Publicado por: Gin en Abril 12, 2011, 04:21:10 pm
Fue lo primero que pensé. ;DPor cierto Maesu, tú y yo ya habíamos hablado por el foro de Inshuheki, para ser más precisos, en algún hilo de Arakawa. (Allí soy Izaya-kun) Donde te dije que te cortaría el OP y el ED con karaokes, de esa misma serie. Cosa que aún no he hecho. ¿Aún los quieres? xDSi al final se los cortases ya sabes, me puedes pasar los links a mi también si quieres y lo meto en el hilo de los OPs/EDs :perv:
en anime me molesta mucho que se hagan las series con OC XD.Lo siento, en serio. Pero te vas a llevar alguna sorpresa desagradable en ese sentido. D:
Sobre el OP y el ED, ya que Arakawa ya la habéis terminao a la espera de la 2º temporada, puedes subirmelos si quieres y me los bajaré encantado ^^. Muchas gracias por acordarte y eso XD.Cuando tengamos arancada esta nueva temporada te los hago. ;D
Por cierto para no irme del tema de este hilo demasiado, ya vi un poco más de la serie y sí, me he percatado de que hay una gran cantidad de notas, algunas no son necesarias como las de "Vizard", "Hage" y "Hageitou", pero denotan que os lo habéis currado y a mí personalmente me gustan y no me molestan las notas, porque además el formato del cartel que habéis usado para las NdT está basado en la serie así que no desentona con el resto.Probablemente todas las referencias a otros animes le acabemos haciendo notas, ya que si llevas un tiempo en el mundillo, seguro que sabes que es un Vizard. Pero si este es el primer anime que ves, o hace poco que has entrado, dudo que te enteres de qué está hablando.
Este punto es muy discutible supongo, al igual que poner o no los -chan, -kun, -random... xD
Publicado por: Ryuuji en Abril 12, 2011, 07:10:28 pm
Publicado por: Pikulina en Abril 12, 2011, 09:32:54 pm
Seguiré viéndola a ver si me sigo riendo jajajaja
Gran trabajo team :)
Publicado por: Kirin en Abril 12, 2011, 09:57:22 pm
gracias por ir sacando nuevas series team!!:D
descargandoo (8)
Publicado por: yakumo85 en Abril 12, 2011, 10:45:09 pm
Mejor, porq aunq las notas provoquen q tenga q estar dando al pause, me gustan bastante, sobre todo cuando hacen referencia a otros animes o incluso si explican q tipo de comida es la q nombran xDPor cierto para no irme del tema de este hilo demasiado, ya vi un poco más de la serie y sí, me he percatado de que hay una gran cantidad de notas, algunas no son necesarias como las de "Vizard", "Hage" y "Hageitou", pero denotan que os lo habéis currado y a mí personalmente me gustan y no me molestan las notas, porque además el formato del cartel que habéis usado para las NdT está basado en la serie así que no desentona con el resto.Probablemente todas las referencias a otros animes le acabemos haciendo notas, ya que si llevas un tiempo en el mundillo, seguro que sabes que es un Vizard. Pero si este es el primer anime que ves, o hace poco que has entrado, dudo que te enteres de qué está hablando.
Este punto es muy discutible supongo, al igual que poner o no los -chan, -kun, -random... xD
Publicado por: Markx en Abril 13, 2011, 04:49:46 pm
Publicado por: Sego en Abril 13, 2011, 05:21:42 pm
A mi el primer capítulo de este anime no me ha gsutado demasiado, lo siento mucho xD Seguiré dándole otra oportunidad viendo uno o dos capítulos más pero, de momento no me ha llamado la atención en absoluto, no parece que vaya a sgeuir una historia lineal (aunque es pronto para saber esto) y nosé, la historia en sí me ha parecido un tanto flojilla xD Pero como ya he dicho veré uno o dos más a ver si esto se anima (Además me resulta difícil dejar un anime cuando he empezado a verlo, solo lo he hecho con Beelzebub y porque no me gustaron nada los dos primeros capítulos xD)
PD. Soy el único al que, en el ending final, un tío que aparece le ha recordado muchísimo a Midnight de Fairy Tail? xDD
Publicado por: zeref en Abril 13, 2011, 05:31:50 pm
Publicado por: Zephyr en Abril 13, 2011, 07:41:33 pm
Publicado por: Gin en Abril 13, 2011, 07:46:05 pm
Publicado por: yakumo85 en Abril 13, 2011, 11:36:54 pm
(Además me resulta difícil dejar un anime cuando he empezado a verlo, solo lo he hecho con Beelzebub y porque no me gustaron nada los dos primeros capítulos xD)Pues te recomendaria q le des una oportunidad mas, a mi al principio no me gustaba casi, pero va mejorando y en los ultimos no me he parado de reir :ok:
Publicado por: _anthen en Abril 13, 2011, 11:59:17 pm
Gracias por el trabajo team!
Publicado por: RoyalSlayer en Abril 15, 2011, 03:10:34 am
Aunque no me esperaba menos de los proyectos que este gran fansub maneja, BackBeard!!!! :animo2: :animo2:
Publicado por: Sentinel en Abril 15, 2011, 01:37:49 pm
Publicado por: Sego en Abril 15, 2011, 02:03:31 pm
(Además me resulta difícil dejar un anime cuando he empezado a verlo, solo lo he hecho con Beelzebub y porque no me gustaron nada los dos primeros capítulos xD)Pues te recomendaria q le des una oportunidad mas, a mi al principio no me gustaba casi, pero va mejorando y en los ultimos no me he parado de reir :ok:
Pues a lo mejor te hago caso, vi e primer capítulo y... no me gustó demasiado xD luego el segundo bff flojillo también, así que dejé de verla. Cuando RLSP acabe de subtitularla me la veré, así no tendré ue eseprar capítulo tras capítulo xD
Publicado por: KANOU en Mayo 14, 2011, 04:02:36 am