Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - Zeros

Páginas: [1] 2 3
1
El Fansub / Cómo quitar los Ordered Chapters
« en: Julio 16, 2011, 03:38:02 am »
El resultado final de este tutorial será un capítulo en mkv normal (sin OC), pero sin opening ni ending tampoco.

Para ello, necesitaremos el programa mkvmerge (en esa página, pinchar en "windows", y una vez allí, pinchar en el link que pone "an installer")

1- Abrimos el mkvmerge. Yo tengo el 4.5, pero el más reciente ahora es el 4.9. Para lo que vamos a hacer, como si es el 20.5, porque el funcionamiento es el mismo.


Ese es el mkvmerge.

2- Cogemos el capítulo al que queramos quitar los OC, y lo arrastramos dentro del programa. Para hacer el tutorial, he escogido el capítulo 86 de Fairy Tail.


Ahí está, metido el capítulo.

3- Observamos que han salido varias líneas, con casillas de selección. Una de ellas pone "Capítulos". La desmarcamos. También podremos cambiarle el nombre al capítulo, que es lo que he seleccionado en la imagen, abajo del todo. El nombre es lo que hay a continuación de la última barra ( \ ), y antes del ".mkv". Por defecto, el programa le añade un (1) al nombre anterior del capítulo.


Casilla desmarcada y nombre seleccionado.

4- Por último, pulsamos el botón "Iniciar multiplexado". El capítulo que obtengamos, sera un capítulo sin Ordered Chapters, pero también sin Opening ni Ending.

Esta solución podría servirle a quienes tengan problemas para reproducir Ordered Chapters (usuarios de Linux, por ejemplo, que no está muy bien implementado eso ahí, aunque podríais revisar este hilo). Estos problemas, de todas formas, seguramente los podáis resolver en este hilo si seguís correctamente las indicaciones, o si la cosa persiste, desinstalar todos los códecs, reiniciar y seguir el tutorial de este hilo.

Saludos ^^

2
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 86
« en: Julio 16, 2011, 12:35:37 am »


86 - Erza vs. Erza

¡Al fin, aquí os traemos el capi 86!

En este capi, veremos el duelo de tetanias, que dejaba a punto el capi anterior, y del que ya sabréis gracias a la firma de Pablo. :P

Después de esta breve introducción, un par de cositas con respecto a la serie:

- A partir de este capítulo, la haremos en Ordered chapters. Si tenéis alguna duda de cómo funcionan, visitad este tema.

Esto evitará que se retrasen los capítulos por culpa de karaokes nuevos que nadie quiere hacer, además de ahorrar algún giga en disco duro, y demás ventajas de los OC que no voy a enumerar aquí (y de todas formas, sé de más de uno que ni ve los karas, así que se ahorra el descargárselos... xD).

El rey de Edoras nos da su aprobación para hacerlo así:



- Y bueno, como he dicho, nadie quiere hacer los karaokes, así que ya los sacaremos cuando estén listos. Sólo tendréis que ponerlos en la misma carpeta que los capítulos, y a correr.

Aunque a quien no siga el manga, no le recomendamos ver el ending, porque spoilea el mismo final de la saga, lo cual ha sido otra razón para sacar la serie en OC.

Esperemos que no os parezca mal esta nueva idea. Y si os parece mal, se lo decís a él:



*Mientras todos se acojonan por la imagen de arriba, Zeros se viste con su equipo de antidisturbios...

¡Venga, venid a quejaros si tenéis lo que hay que tener! ¡No podréis conmigo!



Disfrutad el capi. ^^

Por cierto, aquí tenéis todas las OST de Fairy Tail, incluida la tercera, que ha salido hace poco.

Y otra cosa: seguimos necesitando editores, karaokers, encoders... Los interesados, pasad por el subforo de reclutamiento.[/size][/font]
86 - Erza vs. Erza86 - Erza vs. Erza86 - Erza vs. Erza


3
Reclutamiento / Reclutamiento de timers
« en: Julio 11, 2011, 12:55:24 am »
Los interesados en el puesto deben enviar un mensaje privado a
AlewaR  no os desesperéis si no recibís una respuesta inmediata.

(Actualizado a 13-10-16)



La prueba consistirá en sincronizar los tiempos de los subtítulos y colocar los estilos en un capítulo completo.

El trabajo consta de tres operaciones: en primer lugar, la sincronización de los subtítulos, en segundo el typesetting (estilos) y, por último, la realización del time scene, para evitar los famosos bleeds, haciendo que los subtítulos vayan acorde a los cambios de escena.


Requisitos:
- Básicamente, poseer los suficientes conocimientos requeridos de Aegisub.

Cosas a tener en cuenta:
- Evitar bleeds y que los subtítulos vayan acorde a los cambios de escena.
- Evitar parpadeos innecesarios de subtítulos (en un diálogo entre varios personajes, por ejemplo).
- Uso de postprocesador de sincronización.
- Edgeblur
- Colocación correcta de los estilos por personajes (si se desconoce la serie de la prueba, no se tendrá en cuenta).
- Posición de los subtítulos, overlaps...
- Estilos múltiples (colores en horizontal o vertical o con gradientes, a gusto del consumidor, o como se suela hacer en la serie en cuestión)
- Estilo pensar (en el caso de la prueba, los estilos pensar están creados individualmente, pero depende de la serie, puesto que en algunas, simplemente, se emplea cursiva)
- Fads (en conversaciones con eco en las voces de los personajes o en flashbacks)
- Códigos de varias líneas para simular algún efecto que quede "bonito" (por ejemplo, hacer que en un subtítulo una parte de la traducción aparezca después sin que desaparezca la anterior, o efectos que simulen cuando un personaje grita exasperadamente, etc). Este punto es opcional, pero se valorará si se sabe.



Os dejo un tutorial del señor gin donde se explica todo lo necesario para poder pasar la prueba

Suerte~

4
Offtopic / Google+
« en: Julio 01, 2011, 08:37:12 pm »
Bueno, como algunos sabréis, Google ha decidido competir con Facebook, creando su propia red social. He estado probándola esta tarde, y me ha gustado mucho, por tres cosas:

-Privacidad: Organizas a la gente en "círculos". Puedes publicar cosas en tu "muro" (aunque aquí no se llama así) sólo para determinados círculos. No tiene por qué enterarse todo el mundo de lo que haces, como en facebook. De hecho, nadie sabe cómo has llamado al círculo en el que está en tu lista. Puedes poner un círculo llamado "tontos del culo", y nunca lo sabrán. xD
Por defecto, todos ven todos tus contactos, pero puedes cambiar esto para que no los vean (como está en desarrollo, espero que pongan que se puedan ver los contactos del círculo entre sí, aunque eso no lo he probado, porque ahora tengo sólo un amigo, a lo forever alone... xD ).

-Sincronización con el resto de Google: se sincroniza tu álbum de Picasa con la cuenta. Supongo que los blogs y demás, también, pero no lo he probado, ni ganas que tengo xD. Además, desde hace unos días, habréis visto un "+1" junto a las búsquedas en Google. Eso es cosa del Google+, que supongo que es para valorar las búsquedas buenas, con lo que mejoraría el sistema de búsqueda, o eso creo.

-Usa HTML 5 en lugar de flash. Esto. Nada más que decir.

La pega es que necesitas una invitación para entrar (y sospecho que una cuenta de gmail también). Dicho esto, quien quiera una invitación, sólo tiene que enviarme un MP con su cuenta gmail, y lo invito (o decírmelo por privado en el chat). Con una condición: que yo lo conozca al menos por el foro (no voy a añadir a alquien con quien no haya mantenido al menos una conversación, me parece bastante lógico). Quiero decir, que no venga enviándome un MP un user al que no haya visto en la vida, porque lo borraré sin leerlo siquiera.

Si alguien ya tiene una cuenta y quiere añadirme, que me lo diga, o que me añada, o algo... xD

No he puesto captura ni imagen ni nada porque se parece mucho a facebook. El aspecto no es nada nuevo tampoco... :xD:

Edito:

Bueno, he añadido a unos cuantos, pero igual tarda en llegar el correo:

– Nota importante sobre la versión de prueba –
Formas parte de un reducido grupo de usuarios que nos están ayudando a probar Google+. Si compartes contenido con personas que todavía no pueden utilizar el servicio, lo recibirán por correo electrónico, pero no podrán comentarlo ni utilizarlo como los demás usuarios de Google+. Podrán unirse a Google+ a medida que vayamos aceptando a más usuarios.


Según os vaya llegando el correo de Google+ (tiene que tener un botón rojo que ponga "Obtener más información sobre Google+"), podréis ir entrando.

Saludos ^^

5
Se ha creado este subforo con el fin de poner aquí todos los temas que tengan que ver con diseño gráfico y creación de imágenes en general, ya que últimamente está habiendo una gran participación en ellos.

No está prohibido crear temas ni nada, aunque informo de que en este subforo ya hay temas en los que:

  • Pedir que te hagan una firma, un avatar, o lo que se te ocurra.
  • Aprender a hacerlo tú mediante tutoriales.
  • Obtener o aportar recursos para ello.
  • Exponer tus creaciones. Aunque si eres suficientemente hábil y quieres hacerlo de otra forma, podrás abrir tu propio hilo, tal como ha hecho Wakka en este hilo, por ejemplo. Es más, al ser este un subforo específico para ello, os animamos a hacerlo a quienes os lo podáis permitir. También puedes regalarlas si se las quieres dar a alguien, o que alguien las coja prestadas.

Por ello, si lo que quieres hacer entra en alguna de estas categorías, estaría bien que lo hicieses en los hilos correspondientes.

A partir de ahora, cualquier nuevo hilo que tuviese que ver con el diseño gráfico en general, iría en este subforo (desde garabatos con Paint hasta karaokes).

Este hilo permanecerá cerrado, al ser un hilo informativo. Si tienes alguna duda, puedes usar el tema de dudas, o preguntar donde creas conveniente.

Un saludo.

6
Otros Animes / Steins;Gate: Singles y OST
« en: Junio 22, 2011, 06:31:45 pm »
A lo largo de esta tarde, iré subiendo la música de la que está siendo, en mi opinión, la mejor serie de la temporada de primavera (y ya era hora de que aportase algo a la causa de las OST :xD: ). Ya que estoy, aprovecho para recomendar encarecidamente la versión de IS-FnF, una de las versiones más trabajadas que he visto jamás de cualquier cosa.

La OST aún no ha salido, ya me extrañaba a mí mucho encontrarla... Lo que pasa es que la OST del juego (que es de finales del 2009) salió el año pasado. xD
De todas formas, en cuanto salga, la añado al post.

Ya están todos los singles. Esperando a la BSO...

Opening
(Click para agrandar)



Ending
(Click para agrandar)



7
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulos 82 ~ 83
« en: Junio 15, 2011, 10:16:50 pm »


82 - Bienvenidos a casa
83 - Extalia

Después de más de una semana sin Fairy, hoy toca ración doble. :D

En este par de capis, continuamos en nuestro viaje por Narnia, donde nuestros amigos siguen al conejo blanco hasta su guarida, pero allí son interceptados por los orcos de Sauron. Mientras tanto, el conejo es llevado a la casa de caramelo, donde se reúne con sus verdaderos padres, y  descubre que en realidad no es un patito feo, sino un cisne. Después, se van todos juntos a ver al mago de Oz.

O eso es lo que yo recuerdo...

Disfrutadlos ^^

82 - Bienvenidos a casa82 - Bienvenidos a casa82 - Bienvenidos a casa83 - Extalia83 - Extalia83 - Extalia


8
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 81
« en: Junio 08, 2011, 05:05:49 pm »


81 - Fireball

Este capítulo está dedicado a los que no tuvieron suficiente ración de Lucy con la OVA. Bueno, pues ahí va una ración triple. Espero que la disfrutéis. :perv:

En cuanto al capi, pues qué decir... Magos sin magia, clones, más clones, aún más clones, copias de los clones, gatos que nadie nota que son gatos, canis sobre ruedas... Lo típico, vamos.

Disfrutadlo. ^^

81 - Fireball81 - Fireball81 - Fireball


9
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 80
« en: Junio 01, 2011, 03:51:56 pm »


80 - La llave de la esperanza

Después de una semana de "descanso" (mentira, de descanso nada. Lo que pasa es que nuestros alter-egos de Edoras son unos vagos (?) ), volvemos con Fairy. En este capítulo descubriremos más cosas del mundo de Edoras, como por ejemplo, cómo es la magia allí, además de unos cuantos personajes nuevos e importantes (que oye, si los presenta el narrador, será que lo son), como el Gato con botas y el Correcaminos.

Sin más, disfrutad del capi. ^^

80 - La llave de la esperanza80 - La llave de la esperanza80 - La llave de la esperanza


10
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 75
« en: Abril 22, 2011, 12:26:25 am »


75 - La carrera de resistencia de 24 horas

Aquí estamos con el último capítulo de relleno, antes de retomar el hilo del manga con la saga de Edoras.

Este capítulo es como la fábula de la liebre y la tortuga, pero en versión Fairy Tail. Parece que pararon a tiempo de hacer rellenos :xD:

Disfrutadlo ^^

75 - La carrera de resistencia de 24 horas75 - La carrera de resistencia de 24 horas75 - La carrera de resistencia de 24 horas


11
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 72
« en: Abril 03, 2011, 06:00:43 pm »


72 - Magos de Fairy Tail

Aquí estamos de nuevo con un capi de Fairy Tail, con el que damos carpetazo al miniarco de Dragonoid.

En este capítulo, veremos un enfrentamiento entre la conciencia buena y la conciencia mala de Natsu, aunque a veces es imposible distinguirlas, porque actúan como les sale de las narices, básicamente. Es decir: ambas quieren arrasar con todo, muy propio de Natsu.

Disfrutadlo, y recordad que el próximo capítulo tiene nuevos opening y ending, así que tardará un poco más de la cuenta, ya que tenemos que hacer nuevos karaokes. Esperemos que no sea demasiado.

Saudos ^^

72 - Magos de Fairy Tail72 - Magos de Fairy Tail72 - Magos de Fairy Tail


12
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 71
« en: Marzo 28, 2011, 07:54:09 pm »


71 - La amistad superará a los muertos

¡Ya estamos casi al día de nuevo!

En este capi continuamos con la científica loca esa, y veremos al Dragonoid en acción. Por otra parte, parece que todo esto tiene alguna relación con Natsu... ¿Qué será eso de la ciudad sin sonido?

Disfrutad el capi ^^

71 - La amistad superará a los muertos71 - La amistad superará a los muertos71 - La amistad superará a los muertos


13
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 70
« en: Marzo 26, 2011, 05:59:46 pm »


70 - Natsu vs. Gray

Sí, sí, sí. Aquí traemos un capi más de Fairy Tail.

El capítulo anterior dejaba en el aire el enfrentamiento de Natsu y Gray, así que en este, vamos a ver tortas a tutiplén entre ambos, y también descubriremos qué es lo que trama la tía loca aquella. Mientras, en el gremio empiezan a preocuparse porque están tardando demasiado en volver...

Disfrutadlo ^^

70 - Natsu vs. Gray70 - Natsu vs. Gray70 - Natsu vs. Gray


14
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulo 69
« en: Marzo 10, 2011, 10:30:46 pm »


69 - La llamada del dragón

¡Aquí estamos una semana más con nuestra dosis de Fairy Tail!

En este capítulo, volverán nuestros magos al gremio, con un nuevo miembro (bueno, dos). Una vez allí, descubriremos que alguien dice haber visto un dragón. ¿Será verdad? ¿Será Igneel, al que tantas ganas de encontrar tiene Natsu?
Por otra parte, también descubriremos por qué las serpientes no pueden volar. (xD)

Sin más, disfrutad el capi. ^^

69 - La llamada del dragón69 - La llamada del dragón69 - La llamada del dragón


15
Fairy Tail / Fairy Tail Capítulos 64 ~ 65
« en: Febrero 13, 2011, 06:14:58 pm »


64 - Zero
65 - De Pegaso a las hadas

¡Sorpresa!

Seguro que nadie se esperaba lo que os traemos hoy, pero aquí estamos. ¡Fairy Tail está al día!
Doy las gracias a todo el equipo que ha participado en esta serie desde que nos mudamos a Backbeard, por haberla levantado del estado casi muerto en el que estaba y haber hecho que esté al día al fin. Esto no hubiera sido posible sin la insistencia de Pimpo, editor, Faran, traductora y encoder, Vule y Hechi, traductores, Kira y Crespo800, timmers y Pabloquimbar y Zeros, correctores, por luchar para mantener vivo el proyecto cuando nadie daba un duro por que no se dropease la serie (cuando superábamos los 30 capítulos de diferencia con los japoneses).
De forma que gracias a Kira y Crespo, timmers, que nos han acompañado en cada capi, a Melar y Hechi, traductores, por su velocidad y constancia, a Pablo y Zeros, correctores, por no dejar que se cuele ni una falta. Y cómo no, gracias también a nuestros encoders, que le han dado un gran ritmo de salida a los capítulos, y que siempre han estado ayudando (Gin, y en su momento, Faran), a Pimpo, Kharg y Manuleck, editores, por haber creado los carteles y las notas que hacen más bonitos los capítulos, y a los creadores de esos efectos en After Effects que le dan vidilla a los ataques (Kharg, Faran, Natsu y Zeros), y a Missit, Lucas, Juanquitaw y Gin, por esos maravillosos karaokes. Gracias también a otros muchos que me dejo en el tintero (por aquí ha pasado gente a punta pala), pero que también han puesto su granito de arena en esta serie.

Gracias a vosotros estamos al día, y podremos disfrutar semana a semana el capítulo de Fairy Tail con toda la dedicación que hemos puesto hasta ahora.
Muchas gracias por haberlo hecho posible, chicos ^^

Y bueno, en cuanto a lo que pasa en los capis, pues... Creo que os dejaré que lo descubráis vosotros, yo estoy demasiado emocionado como para ponerme a hacer un resumen :'-)

64 - Zero64 - Zero65 - De Pegaso a las hadas65 - De Pegaso a las hadas


Páginas: [1] 2 3