Yuuta Togashi es un chico que en su momento sufrió el chuunibyou, un síndrome que te convierte en un frikazo y hace que lo vayas flipando en colores haciéndote pasar por un personaje ficticio que uno mismo se inventa, hasta que se gradúa en el instituto y se olvida completamente del tema... o eso creía. La cuestión es que comienza un nuevo curso y Yuuta se tropieza nada más y nada menos que con Rikka Takanashi, una compañera de clase que aún sufre el síndrome. La historia girará alrededor de estos dos personajes y de un par de compañeros más (uno normal, otra friki, aquella que se echa la siesta en cualquiera sitio y la de allá que también fue víctima del chuunibyou) con las que terminarán haciendo migas y acompañándolos en el largo y duro camino de reformar a Rikka (?), siendo el humor el elemento principal de esta historia.
-10 - Reshare | | | | | | | | | | | | | | |
-1 - Opening | | | | | | | | | | | | | | |
-1 - Ending | | | | | | | | | | | | | | |
-1 - Ending [Creditless] | | | | | | | | | | | | | | |
-1 - Opening [Creditless] | | | | | | | | | | | | | | |
1 - Un inesperado encuentro... con el Ojo del Tirano | | | | | | | | | | | | | | |
2 - La Sacerdotisa... de la Melodía | | | | | | | | | | | | | | |
3 - Las Trenzas Gemelas... de la Herejía | | | | | | | | | | | | | | |
4 - El Mabinogion... del arrepentimiento | | | | | | | | | | | | | | |
5 - Las cadenas... del duro estudio | | | | | | | | | | | | | | |
6 - La expiación... del inocente | | | | | | | | | | | | | | |
7 - Recuerdos... de un paraíso perdido | | | | | | | | | | | | | | |
8 - El exilio... de los dos | | | | | | | | | | | | | | |
9 - La agitación... del corazón caótico | | | | | | | | | | | | | | |
10 - La caja de Pandora... de la Virgen | | | | | | | | | | | | | | |
11 - El ángel caído de un ala | | | | | | | | | | | | | | |
12 - Compromiso eterno | | | | | | | | | | | | | | |
13 - Especial - Destello... Payasadas Noelescas | | | | | | | | | | | | | | |
Traducción: DeadWitness - Morti
Corrección: Maesu Sensei - Kirielric
Tiempos y estilos: Al_eXs
Karaokes: Chizuru - Darki
Efectos: Natsu
Edición: SangatsuJN
Compresión: Al_eXs
QC: Natsu - Jack Greed - Turpín - Akai - SangatsuJN