General > El Fansub
[FAQ] uTorrent (completo)
DeadWitness:
Nota, este manual está un poco anticuado, sin embargo la totalidad de los conceptos es válida, mientras que el manejo del programa seguramente sea un poco distinto.
Actualmente uTorrent incluye publicidad y no es exactamente "agradable". Sin embargo existen muchas alternativas.
El más recomendando actualmente es Transmission. Tanto en su versión para Linux y MacOS como en su versión para Windows
-----------------------------------
Viendo que hay mucha duda y correspondientes explicaciones sueltas por ahí, he decidido meterlo todo junto en un solo post para que los que no manejáis el uTorrent lo tengáis más claro. Si creéis que falta algo importante, decidlo y lo añadiré. Lo mismo para las dudas.
Partes:
-Definición básica (wikipedia)
-Funcionamiento básico
-¿Cómo puedo seedear?
-Información y opciones que aporta uT
-¿Cómo puedo seedear si he descargado el archivo por otro medio?
-¿Cómo puedo crear un torrent?
-Dudas habituales
>>> La definición básica se la dejo a la wikipedia:
--- Citar ---Un archivo torrent almacena metadatos usados por BitTorrent. Esta definido en la especificación de BitTorrent. Un torrent es, simplemente, información acerca de un archivo de destino, aunque no contiene información acerca del contenido del archivo. La única información que contiene el torrent es la localización de diferentes piezas del archivo de destino. Los torrents funcionan dividiendo el archivo de destino en pequeños fragmentos de información, localizados en un número ilimitado de hosts diferentes. Por medio de este método, los torrents son capaces de descargar archivos grandes rápidamente. Cuando un cliente (el receptor del archivo de destino) ha iniciado una descarga por torrent, los fragmentos del archivo de destino que son necesitados pueden ser encontrados fácilmente, basado en la información del torrent.
--- Fin de la cita ---
Es decir, como una caña de pescar. En este caso, el pescador será uTorrent, uno de los clientes para torrent más utilizados. Se entiende por seed a aquel que solo envia datos sin recibir y por peer a quien descarga (y carga a la vez). Este medio de envio de archivos se conoce como p2p (peer to peer).
>>> Iniciar una descarga es tan fácil como abrir un archivo torrent y dejar que todo marche por su cuenta. A partir de entonces, empiezas a recibir diferentes trozos de cada seeder. Es vital la sincronización, que evita recibir dos veces la misma parte, enviar a todos los mismo... Ten en cuenta que si no hay un seeder con el archivo completo, es decir todos los trozos, tú tampoco podrás recibir más que esa cantidad de trozos. Los trozos no van en un orden lógico, sino por disponibilidad, es decir que, (imaginémonos que hay 1 seeder y 2 peers) si un seeder está enviando el fragmento 198 al otro peer, a ti te enviará uno distinto, mientras que tú enviarás al peer uno distinto del 198 y este a su vez te envirá uno que no tengas. Un lio. Así hasta que tengas todos los trozos. Cuando se trata de videos, puedes reproducir estos trozos, incluso si no están todos y siguen descrgándose, con algunos reproductores. Cuantas más personas haya, más trozos se compartirán cada instante y, por lo tanto, se acabará mucho antes.
>>> Lo primero que les pasa a muchos por la cabeza es “vale, ya he seedeado, ahora quiero compartir... pero ¿cómo?”. Fácil: simplemente no cierres el programa; no le des a “exit”, si cierras el uT, se limitará a desaparecer pero seguirá activo de fondo. Verás el iconito en la barra del explorador, abajo. El resto se hará solo.
Mientras descargabas, ya has estado seedeando, pero a bajo nivel, ya que carecías del archivo completo. Podría decirse que cuanto más ha descargado uno más seeder es (por que tiene más fragmentos), es algo gradual. Una vez terminada la descarga, verás que la barrita en la que ponía “Descargando X%” se ha puesto verde y ha cambiado a “Seeding”. Fin.
A partir de entonces y hasta que dejes de seedear, hay algo que tienes que tener en cuenta: no puedes mover el archivo descargado, cambiar su nombre, el de la carpeta o carpeta en la que está su carpeta (etc.), ni borrarlo. Si haces algo de esto, bastará con que los deshagas y reinicies el torrent en concreto (o el programa entero) para que todo vuelva a su cauce.
>>> Se puede sacar información muy útil del uT y sus pestañas inferiores. Vayamos sección por sección.
-Files (archivos): generalmente solo es uno, pero si descargas un pack, podrás ver qué archivos contiene la carpeta, qué porcentaje tienes de cada (en la barra en verde), qué porcentaje está disponible (en gris, solo en la barra) y qué piezas tienes (en la barra, a ojo). Si ves algo rojo, malo, pero no es habitual.
-Info: la parte más interesante. Te da información como el peso descargado y cargado, el límite de velocidad que tienes en ambos sentidos etc. Con “time ellapsed” (tiempo transcurrido) se refiere al tiempo que lo has tenido activo, con red, alguien a quien enviar / de quien descargar, sin pausar y el uT abierto, no el tiempo desde que lo abriste. El share ratio (alcance de la difusión) te dice hasta qué punto has ayudado a difundirlo (spread the love~) y se calcula dividiendo el peso enviado por el recibido. Si pone 1, podemos decir que ha sido un “Intercambio Equivalente” (xD), has recibido X megas y le has enviado a otra la misma cantidad (solo que a muchos y a trozos). Con más de 1, eres un seeder de verdad, ya que es muy dificil tener tanto si estás descargando a la vez que cargas. Si tienes menos de 0.5 o llegas tarde o tienes mala red o eres un troll (conocidos como leechers).
El uT también especifica la cantidad de trozos y su tamaño (suelen ser de 4 u 8MB hoy en día o de 256KB, como antaño). Observa, por último, los seeds y peers, X de Y, donde Y es la cantidad de seeds/peers que tienen el torrent y lo han abierto y X la cantidad de ellos que lo tienen activo en ese momento. Si el X de seeders es mayor que el de ppeers, tienes suerte; sino, serás como un cochino entre otros veinte peleándose por las (pocas) tetas de su madre. (?)
-Peers: lo dicho, quién está conectado, seeders incluidos, qué porcentaje del archivo tienen (100% = seeder) y cuanto cargan/descargan. Cuidado, los valores de carga/descarga no son los suyos, sino los que te afectan a ti. Alguien con 30KB/s de descarga, te está dando A TI esos 30, no bajándoselos de ti.
-Ratings, trackers y logger (Puntuaciones, rastreadores y eventos): tres secciones generalmente irrelevantes si solo vas a descargar o subir. Claro que siempre está bien que pongas algún comentario (tampoco lo va a ver nadie *yao*) o unas estrellitas. Los trackers son los que sincronizan el envio antes mencionado de las partes. Si uno de tus trackers cae no pasa nada, si caen todos, no podrá participar nadie que no esté ya haciéndolo hasta que vuelvas a tener uno. El último es el registro automatizado de cualquier cosa que pase, que no te sirve para nada más que para saber qué han estado haciendo los trackers entre sí cuando no mirabas(?), cuándo se han producido errores (descargas canceladas...) y similares.
-Pieces (One trozos): te muestra qué trozos estás descargando, qué parte tienes de cada y cómo de rápido van.
-Speed: se ve a simple vista.
→ Observa también la barra inferior, donde te dice a qué velocidad descargas en total (D) y el total desde la última vez que encendiste el programa, lo mismo con la carga (U) y un iconito verde con un tic. Si en su lugar ves una advertencia, algo está fallando en tu red. Haz click en él si eso ocurre.
>>> “¿Cómo puedo seedear si he descargado el archivo por otro medio?”, una pregunta también recurrente. Lo primero a tener en cuenta es que el torrent es muy sensible, cualquier pequeño cambio que le hayas hecho al archivo a seedear lo echará a perder. Si es un cambio que se puede deshacer (nombre, por ejemplo), inténtalo. Utilizaré un ejemplo para explicarlo mejor.
Vamos a seedear un pack de 2 capis, que se llaman Y.xxx y Z.xxx (nombre y formato). Están en la carpeta “X”, que está en “Anime”, que está en el escritorio, ergo su ruta es C://Users/[USUARIO]/Desktop/Anime/X. Lo primero que necesitas para comenzar es el torrent. Descárgatelo y ábrelo. Cuando te pregunte donde quieres guardarlo, especifica la ruta de tu carpeta X. Da igual que el anime (y por lo tanto su carpeta) se llame A, el nombre de la carpeta la decides tú.
Entonces, antes de descargar allí, notará que los archivos YA están allí y los comprobará (“Checking X%”) pieza por pieza. Entra en la pestaña “Pieces” para ver si funciona. Si uno de los archivos es ligeramente distinto, empezará a descargarlo, da igual que sea la misma versión, formato y todo, ¡puede llegar a crear dos archivos llamados Y.xxx en la misma carpeta sin sobreescribir ninguno! Puedes elegir dejarlo seguir para que te lo descargue (no podrás compartir nada que no haya comprobado ANTES) o cancelar esa descarga concreta, no todos los archivos, y dejar que los demás sigan sedeeando. Para cancelar: files > click derecho en el archivo concreto > “Don't download” (para des-cancelar “Priority > normal”).
¿Y si es un archvo solo? Para empezar, el nombre y sus caracterísiticas, tienen que ser las mismas, como siempre. La ruta la decides tú, una vez más, aunque en este caso puedes incluso elegir el nombre del archivo a descargar (es mejor cambiar los originales). Si tu archivo está corrupto/incompleto, descargará solo parte de él y lo arreglará “rellenando los agujeros”.
Una vez hecho todo esto y con todos los archivos comprobados, empezarás a seedear.
>>> Cómo hacer un torrent:
Arrastra el archivo o carpeta entera hasta el uT, a cualquier parte, y dile que quieres enviarlo. En unos segundos te dará un link de tinyurl. Síguelo y te saldrá algo así:
--- Citar ---If you prefer to use a different bittorrent client, you can use the magnet link.
Have the bundle torrent
Or the proxy torrent link
--- Fin de la cita ---
Escoge la segunda opción y te descargarás un archivo .torrent con el nombre de la carpeta/archivo a enviar. Por último, envíaselo a un tracker. Tardarán unos minutos (entre 5 y media hora) en tenerlo listo. Algunos te dicen que esperes a que aparezca en su página principal, donde puedes hacer click en tu torrent cuando lo haga, llegar hasta la descarga y copiar el enlace a la página), otros te llevan directamente allí pero te dicen que la página tardará unos minutos en estar activa. Ejemplos de trackers son nyaa.org, thepiratebay.com, frozen-layer.net.
¡Ya está!
>>> Para acabar, algunas dudas típicas que a mí también me han tenido en vilo. Cualquier duda que tengáis y sea respondida por alguien se añadirá a la lista.
-He creado un torrent pero se me ha descargado con un nombre distinto, con caracteres raros.
> Esto pasa cuando introduces letras con acentos o letras especiales. No pasa nada, los archivos llegarán bien, nombres incluidos.
-¿Pueden los demás saber cuánto he bajado y cuánto he subido?
> Sí: está en las barras de la derecha en “peers”, donde te dice el total subido y el total bajado por torrent.
-¿Por qué la suma de seeders activos más la de seeders inactivos no da como resultado el total de seeders?
> Por que siempre hay quien borra la descarga del programa y por lo tanto deja de ser parte “del equipo”. Los trackers saben quiénes están haciendo qué y o saben cada pocos minutos. Por lo tanto, si un torrent deja de enviar señal al tracker, se le da por muerto. No es lo mismo si el seeder tiene el uT cerrado, está sin red, etc., porque el tracker no detecta la descarga, pero tampoco el programa. Desaparecido y muerto no es lo mismo.
-¿Por qué puedo parar y seguir con las descargas cuando me venga en gana?
> Al contrario que en los servidores de descarga directa, cuando envias el fomulario de descarga, no lo envias una única vez, para que el servidor te pase un acceso que expira con solo entrar una vez y después se olvide de ti. El torrent se acuerda de ti, cada vez que reanudas, le dices al tracker que has llegado vuelto y este cambia la red de transferencias para incluirte en ella, sabiendo qué partes tienes y qué no. Además, cuando descargas de un servidor de DD, los archivos se descargan como archivos temporales (.tmp) ocultos hasta que finaliza la descarga y se convierten en lo que deberían de ser. Si la descarga se interrumpe, el sistema desecha el archivo temporal, como hace cada vez que, tras ver un video online, cambias de página (si no cambias de página, puedes verlo una y otra vez). En cambio, el uT tiene dos opciones: guardarlo como archivo incompleto de tu (.ut!) o guardarlo como el archivo que vas a recibir, en modo corrupto, es decir “agujereado” (opción por defecto). Da igual que esté así, en tu torrent está la información de cada una de las piezas del archivo, de modo que podrá ir rellenando cuando lo apetezca (es más, antes de empezar, el uT crea una especie de “recipiente”, libra X megas y los llena de aire, para ir rellenándolo).
-¡He borrado una descarga/carga por accidente! ¿La puedo reanudar?
> Sisisí, por accidente. Si tienes el archivo torrent, no hay problema (ni excusa). Sigue los mismos pasos que para seedear algo descargado por otro medio (ver sección anterior).
-¿Por qué subo/bajo tan despacio?
> Son dos puntos aparte.
En la carga, puede haber dos motivos. Al igual que en la biología, el valor mínimo determina el factor real de supervivencia velocidad. Si tu velocidad es muy baja, los demás no podrán sacar más de lo que les des. También puede ser que la velocidad de todos los que descargan de ti junta (sumada) sea bastante inferior a tu velocidad de subida.
En la descarga, es justo lo contrario. Bien puede ser tu velocidad de descarga o la suma de las velocidades de subida de los seeders las que te delimiten.
Por otro lado, esto significa que lo único que limita la velocidad son las velocidades de los demás y la tuya, ¡si todos pudiesen subir y bajar a 5MB/s, la velocidad sería esa!
-¡Se ha caído el torrent!
> Puedes volver a descargarte el torrent si tienes el magnet link. Esa información va incluida en el torrent, así que puedes hacer dos cosas: Primero, ir a la página del tracker donde podías hallar el torrent y buscar el enlace al “magnet link”. Segundo, si el tracker no te lo da, pídele a alguien que esté descargando/seedeando/tengael archivo torrent que te lo dé. Basta con hacer click derecho en la descarga y dándole a “copy magnet url”. Pegas en el navegador y ejecutas.
-¿Cómo ajusto los límites de velocidad?
> Hay dos tipos de límites, los generales de subida y bajada, que se hallan en la configuración y los de cada archivo de por sí. Esto es útil si no quieres descargar más de una cantidad X o no quieres saturar la red (si es pública... adelante; si se la robas al vecino, mis condolencias al pobre). Si le pones 0 no tendrá límites de velocidad, aunque recuerda que los demás también te limitan. Además, cada torrent tiene su propio límite. Ojo, si pones una carga muy baja, no descargarás más rápido, primero porque la velocidad en ambas direcciones va aparte y segundo por que al uT no le gusta eso. Ponlo en “sin límite” si puedes.
-Cuando descargo una carpeta, puedo darle a cada archivo una prioridad de alta a baja. ¿Significa eso que si pongo todos en high irá más rápido?
> No, son velocidades relativas. Lo que harás será decirle que quieres que todos se descarguen MÁS rápido QUE los que estén en normal o en bajo.
Medalla para quien se lo lea entero. Espero haberos sido de ayuda a los adeptos de las DD. Citad si copiáis, porfa. ;')
[FAQ] by DW (sí, todo mio, seriously XD)
artu360:
Disculpa que significa cuando un torrent ya descargado esta en rojo?
ThreeDog:
Hay que ver como te aburrías eh DW? XDDD Seguro que este tuto le viene bien a más de uno :ok:
--- Cita de: artu360 en Octubre 03, 2012, 11:40:57 am ---Disculpa que significa cuando un torrent ya descargado esta en rojo?
--- Fin de la cita ---
Que por algún motivo no te detecta los archivos.
Sego:
--- Cita de: pacodosean en Octubre 03, 2012, 12:03:32 pm ---Hay que ver como te aburrías eh DW? XDDD Seguro que este tuto le viene bien a más de uno :ok:
--- Cita de: artu360 en Octubre 03, 2012, 11:40:57 am ---Disculpa que significa cuando un torrent ya descargado esta en rojo?
--- Fin de la cita ---
Que por algún motivo no te detecta los archivos.
--- Fin de la cita ---
Exacto a ambas cosas.
DW, un trabajo espléndido xD.
artu360, puede ser que hayas borrado el archivo descargado o que lo has cambiado de nombre o carpeta, cualquiera de estos motivos significaría que el utorrent no lo encuentra y no lo puede seedear (aunque en ese caso no sé si, además de estar en rojo, pone "Error" en medio de la barra en rojo).
DeadWitness:
Gracias, hentusilla. (?)
Navegación
[#] Página Siguiente
Ir a la versión completa