0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
Gracias por la peli Pd: en el min 44:00 Luci dice "Master..." (Maestro refiriéndose a makarov) y lo habeis traducido como "Espera..." Bueno es lo que he entendido yo xD
Cita de: Lina en Abril 08, 2013, 01:56:50 amGracias por la peli Pd: en el min 44:00 Luci dice "Master..." (Maestro refiriéndose a makarov) y lo habeis traducido como "Espera..." Bueno es lo que he entendido yo xDCierto xD Bueno, es cosa de los ingleses, que pusieron "Wait..." y que yo no miré el audio de esa parte.. xD Tampoco tiene demasiada importancia (?)
Muchísimas gracias, no pienso esperar al BD, me la veo ya y cuando la saquéis en BD, pues a vérsela otra vez.Cita de: Natsu en Abril 08, 2013, 11:49:11 amCita de: Lina en Abril 08, 2013, 01:56:50 amGracias por la peli Pd: en el min 44:00 Luci dice "Master..." (Maestro refiriéndose a makarov) y lo habeis traducido como "Espera..." Bueno es lo que he entendido yo xDCierto xD Bueno, es cosa de los ingleses, que pusieron "Wait..." y que yo no miré el audio de esa parte.. xD Tampoco tiene demasiada importancia (?)Con anotarlo para cuando se haga la de BD, que supongo que es la que guardará todo el mundo, más que suficiente ¿no?
Cita de: Davikenovi en Abril 08, 2013, 07:10:38 pmMuchísimas gracias, no pienso esperar al BD, me la veo ya y cuando la saquéis en BD, pues a vérsela otra vez.Cita de: Natsu en Abril 08, 2013, 11:49:11 amCita de: Lina en Abril 08, 2013, 01:56:50 amGracias por la peli Pd: en el min 44:00 Luci dice "Master..." (Maestro refiriéndose a makarov) y lo habeis traducido como "Espera..." Bueno es lo que he entendido yo xDCierto xD Bueno, es cosa de los ingleses, que pusieron "Wait..." y que yo no miré el audio de esa parte.. xD Tampoco tiene demasiada importancia (?)Con anotarlo para cuando se haga la de BD, que supongo que es la que guardará todo el mundo, más que suficiente ¿no? Claro con esa es con la que me pienso quedar
No os podéis hacer una idea de lo mucho que os agradecemos la labor que hacéis, el pedazo de curro que soportáis y el interéis que le ponéis a todo.Por cosas de la vida, dentro de unos días yo tendré que ingresar en el hospital para pasar allí un par de meses que serán bastante duros, pero gracias al batallón de episodios de FT que he aumulado podrán ser algo más llevaderos... Y ahora, gracias a esta peli (me he estado esperando para poder verla con vuestra versión) el día antes de irme lo pasaré entretenida e ilusionada en lugar de preocupada.¡¡Muchas Gracias!!