(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/SwordArtOnline/SwordArt-Noticias.png) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=8178.0)
11 - El significado de ser fuerte
¡Muy buenos días de madrugada!
Aquí estoy yo, a las 3 am, para traeros más SAO. Porque da igual la hora que sea, SAO hay que sacarlo en cuanto esté listo.
Muchos han tachado este capítulo de exasperarte, porque se lo pasan todo el rato hablando. Pero a mí no me ha parecido tan malo, no tenía la acción y el hype que se comenta que va a tener el capítulo 13 (aún no lo he visto xD), pero se descubren muuuchas cositas guays, como por ejemplo, cómo mata Death Gun (mah o menoh xD).
En fin, aparte del capítulo os quiero dejar aquí un parchecito para el capítulo 09 de SAO en BD: https://mega.co.nz/#!k9YCDSIZ!xd1uBy1oTcWyXhGVu4mfF_pF632UnnVC_3nnwuxNv3o
"¿Otro máaaaas?" Pues sí, amigos, uno más... Aunque este es ya casi con total seguridad el último, porque como muchos sabéis (o todos), Selecta Visión ha licenciado el anime de Sword Art Online, y está previsto el lanzamiento del primer arco (Aincrad) para el Salón del Manga de BCN, con lo que a partir del 30 de este mes (creo) se retirarán los enlaces de ese anime... Por lo que aquellos que aún no la hayan bajado y quieran la serie, ya están tardando. xD
Nada más, mis pequeños amiguitos, espero que pronto podamos sacar más SAO para todos y disfrutéis con el combate contra el Final Boss (es probable que en el capi 14 termine el arco y se dé paso a uno nuevo, como se hizo con la Primera Temporada).
Atención, acabo de ver el capítulo, y tiene un error que, aunque para muchos será una tontería, para mí es descomunal.
No sé si es culpa de la versión en inglés porque no la he visto o si la culpa es directamente @Natsu. Ojo, no criminalizo a nadie (que además me encanta su traducción, aprovecho para darte la enhorabuena XD), porque si no se han leído las novelas, obviamente no van a saberlo. En fin, ahí va:
Episodio 11, minuto 15:05, dice: "fui parte del Equipo de Desarrollo del SAO" (y no, no lo pongo como spoiler porque es que no lo es).
Eso es falso completamente, Kikuoka tiene más de un misterio que no diré porque es un spoiler brutal que hasta el tomo 10 de las novelas no se revela (el arco de GGO, conocido como Phantom Bullet en las novelas son el tomo 5 y el 6).
En fin, que Kikuoka lo que es en realidad es miembro (creo recordar que era la persona a cargo) del Equipo de Rescate de las Víctimas del Sword Art Online (es una subdivisión creada para la ocasión del Ministerio de Comunicaciones y Asuntos Interiores. Esa traducción del nombre le hice yo, vosotros traducidla de otra manera si lo creéis adecuado), es decir, la fuerza que se encargó de llevar a todos los afectados por el caso SAO a los hospitales y suministrar ayuda en todos esos incidentes. Para más información: http://swordartonline.wikia.com/wiki/SAO_Case_Victims_Rescue_Force Ojo, esa página en concreto no tiene spoilers, pero como toda wikia, leed con cuidado y bajo vuestra responsabilidad porque tiene una cantidad inmensa de spoilers muy grandes de las novelas.
Por eso Kikuoka conoce tanto de SAO, pero él jamás perteneció a su equipo de desarrollo.