Listado de Fansubs /-//-/ ANIME /-//-/

[MrP1234]

Y Sabishii también han cambiado de web y también son latinos (Aunque en su versión de Monogatari usen expresiones españolas) http://www.perrylandia.in/

Ahí te equivocas, de hecho en Monogatari utilizan expresiones latinas a saco, ¿eh? Y algunas muy raras. Que vamos, me vi hace poco Bakemonogatari y Nekomonogatari de ellos y uf, porque era lo que había y la edición era decente, que si no...

Llegue a ver a alguno que mencionaba que había modismos españoles, por eso supuse que dijeron que Sabishii era de España, pero vamos, latinos estoy seguro de que son  :P

Y ThaReP, las paginas que vi que habría que cambiar ya las puse en mi mensaje, solo he visto dos pero algo es algo xD

[SangatsuJN]

A ver...

-Dokusai > Aquí hay varios de Backbeard, según tengo entendido, y tienen una colaboración con Yoru no Kousen, así que malos no son. (?) Qué coño, si Alex y Eru están ahí metidos; no puede ser malo. xDDDDD
- Ñyuum > Fansub chachi. Me vi D-Frag de ellos y nada mal. Mis felicitaciones.
- Aozora > Captain Earth con Backbeard, nada más que decir. (?)
- Shinda Sekai Subs > Tienen sus fallos, pero también es un fansub bastante aceptable.

Y de estos no tengo ni zorra.

- Unmei no Chikara
- AniHenjin Fansub

Tharep, mala pécora, no veo a Natsuyoru en la lista. No te fías de mí o qué? x'DDDDDDDDDDDDDDDDD

[Al_eXs]

-Dokusai > Aquí hay varios de Backbeard, según tengo entendido, y tienen una colaboración con Yoru no Kousen, así que malos no son. (?) Pero son leeeentos XDD

- Ñyuum > Fansub chachi. Me vi D-Frag de ellos y nada mal. Mis felicitaciones. La mitad de Ñyum está en Dokusai y la otra mitad en Backbeard(?), si son buenos .

[ThaReP]

Tharep, mala pécora, no veo a Natsuyoru en la lista. No te fías de mí o qué? x'DDDDDDDDDDDDDDDDD

Pues si lo has dicho alguna he pasado de ti no lo he visto xD.

Bueno, mañana añado fansubs, que ahora mismo a estas horas no apetece.

[Angelique_Sama]

Menudo curro de lista tenéis por aquí :O Pero echo en falta algunos, y por lo que veo algunas cosas no estan del todo correctas, así que te echo un cable ;)

En primer lugar yo propongo que añadas a:
- Dokusai http://www.dokusai.es/
- Ñyuum http://www.nyuum.es/
- Aozora http://www.aozora-subs.net/
- Shinda Sekai Subs http://www.shindasekaisubs.net/
- y si esta Kanarianime, tiene que estar Bakari Subs xD http://www.bakarisubs.com/
- Unmei no Chikara http://www.unc-fansub.es/
- AniHenjin Fansub http://anihenjin.net/index.html
Todos estos son españoles.

Yo estoy viendo al menos uno o dos proyectos de cada uno de los mencionados, excepto de AniHenjin, en general muy bien todos, pero doy mi apoyo a Bakari Subs llevan poco (6 meses) desde que se desligaron de Kanarianime, aún así traducen muy bien para ThaReP con el tema carteles y juzgar ver un capítulo de Haikyuu! no es que abunden pero alguno hay. Y bueno su primera colaboración es con Anacrónico Fansub, como que muy malos no son...

[Shalim]

Pues ya que nadie dice nada (ni bueno ni malo) de AniHenjin, lo hago yo XD. He visto de ellos Inugami-san to Nekoyama-san y estoy siguiendo Sakura Trick y debo decir que son bastante buenos la verdad, al menos en cuanto a traducción. Luego en carteles hay algunos que los hacen bien y otros que colocan la traducción al lado o en la parte superior o algo así; les dará pereza o algo XDDD

[Sego]

¿Un güen fansub español para Carnival Phantasm?

Aozora solo tiene 4 de las 12 OVA. FrontalWeb hizo la serie a 720p y 1080p, pero he estado leyendo por aquí en páginas bastante anteriores que tanto la calidad del vídeo como de los subs de ese fansub es bastante mediocre, así que no sé... xD

¿Recomendaciones?

También quiero empezarme Guilty Crown. Esta he visto que la tienen los de FnF en HDTV. Suelen hacer las series bien, así que en un principio no creo que haya problema (si consigo bajarla). De todos modos, ¿hay algún buen fansub que la haya hecho en BD?

[Andress]

¿Un güen fansub español para Carnival Phantasm?

Aozora solo tiene 4 de las 12 OVA. FrontalWeb hizo la serie a 720p y 1080p, pero he estado leyendo por aquí en páginas bastante anteriores que tanto la calidad del vídeo como de los subs de ese fansub es bastante mediocre, así que no sé... xD

¿Recomendaciones?

Considerando lo que has dicho, me esperaría a que AU la termine, que ya van por el capítulo 9.

También quiero empezarme Guilty Crown. Esta he visto que la tienen los de FnF en HDTV. Suelen hacer las series bien, así que en un principio no creo que haya problema (si consigo bajarla). De todos modos, ¿hay algún buen fansub que la haya hecho en BD?

En Unión Fansub está la versión BD de inshuheki hasta el 19. Luego un usuario miembro de un grupo de encoders codeó lo que faltaba usando los subtítulos de la versión HDTV de IS.

Entre FnF e Inshuheki, me quedaría con la segunda.

[Sego]

Pues muchas gracias. Miraré ambas versiones que me has dicho. ;)

[ThaReP]

También quiero empezarme Guilty Crown. Esta he visto que la tienen los de FnF en HDTV. Suelen hacer las series bien, así que en un principio no creo que haya problema (si consigo bajarla). De todos modos, ¿hay algún buen fansub que la haya hecho en BD?

Yo me vi la versión en BD de Inshuheki y no tengo queja la verdad, muy guay todo xD (algún errorcillo gramatical/despiste, lo normal vamos xD)

[Akai]

Yo me vi la de FnF y muy bien, salvo el pequeño detalle de que siempre ponen los subtítulos demasiado abajo (para mi gusto), pero por lo demás genial. Lo malo frente a Inshuheki, claro, que es TV.

[Sego]

Vaya, qué indecisión ahora... xDD

Me bajaré ambas versiones y compararé. xDD

Para Carnival he escogido AU, a ver si la terminan que les quedan tres de nada. xD

[ZanGetsu69]

Yo me vi la de FnF y muy bien, salvo el pequeño detalle de que siempre ponen los subtítulos demasiado abajo (para mi gusto), pero por lo demás genial. Lo malo frente a Inshuheki, claro, que es TV.

La de FnF está bien, salvo por el detalle de que los subs están abajo sí, y la traducción de "Void"; que lo traducen en vez de dejar el término, y en vez de "Void", lo traducen a "Nulo", que sería su traducción literal, y no me convence tanto.
Yo vi en su momento la de Inshuheki y estoy encantado en todo aspecto; con ambas versiones, que a la de FnF también le eché un ojo, pero me quedo con Inshuheki en esta ocasión.

[DarAR92]

GG habría que moverlo al apartado de fansubs que han cesado su actividad. Aquí podéis leer el post de despedida.

[ThaReP]

GG habría que moverlo al apartado de fansubs que han cesado su actividad. Aquí podéis leer el post de despedida.

Hecho  , gracias por avisar.