Bleach Capítulo 343

[Natsu]

Que ilusión me hace ver mi nombre en los créditos .

Y a mi ver la mitad del mio 

Ya te aviso de antemano que con ese nick no vas a durar mucho por aqui eh xD yo que tú borraría la cuenta y me crearía otra con un nick diferente ;)

[Tsubasa]

Que ilusión me hace ver mi nombre en los créditos .

Y a mi ver la mitad del mio 

Ya te aviso de antemano que con ese nick no vas a durar mucho por aqui eh xD yo que tú borraría la cuenta y me crearía otra con un nick diferente ;)

Yo también creo que con ese Nick le va a pasar como a Rukia con Ichigo, que desaparecerá como si nunca hubiera existido.

[Akai]

Gente, hemos resubido el capítulo por un pequeño despiste al no aplicar una fuente. Gomen.

[Tsubasa]

Pues nada a descargarlo de nuevo.
 
GRACIAS

[Narco]

Descargado.

Akai, ahora qe estás de regreso, eres mi última esperanza, comenté que a mí parecer el capítulo tenía unos pequeños errores, y me gustaría que TU me dieras la respuesta.

Cuando sale el texto "Ichigo Kurosaki, 17 años", yo opino que sería mejor Kurosaki Ichigo, como habéis puesto en TODOS los capítulos de Bleach que has hecho, y bueno y sino se puede por favor agregar el signo de puntuación; así es como debería visualizarse "Ichigo Kurosaki, 17 años." O "Kurosaki Ichigo, 17 años."

Y en otra línea cuando habla Yuzu, "Me guardé el uniforme del instituto." -> observad el signo de puntuación y en la próxima línea "para que no lo vieseis hasta mi primer día en él,"; comienzan la línea en minúscula habiendo signo de puntuación.

Saludos!!!

[Akai]

Lo primero es porque lo hemos cambiado; es mejor así, más "español", ya que aquí se dice así, primero nombre y luego apellido. Lo estamos empezando a aplicar en la mayoría de series (aunque todo depende del team en cuestión, y sobre todo del traductor/corrector). Y respecto al punto que comentas, es innecesario, puesto que no es un diálogo, es un cartel.

Y respecto a lo otro... No sé qué hace ahí un punto, porque ni recuerdo que lo hubiese, pero bueno, no vamos a resubir el capi otra vez por una cosilla así. Aun así, gracias por comentarlo :P

[acaceidon]

Muchas Gracias Team, a ver que tal la nueva saga, saludos