Autor Tema: Vídeos de chorradas  (Leído 442838 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

NoXz

  • Teniente General
  • Mensajes: 1521
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #660 en: Diciembre 06, 2012, 12:11:06 am »

Rikimaru

  • Miembro de SOS
  • Mensajes: 2508
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #661 en: Diciembre 06, 2012, 12:59:33 am »
Otro ejemplo más de como un doblaje pésimo puede cargarse una buena película.

 El doblaje al español es tan malo que a nadie le gustó la peli, sin embargo nos encantó a todos los que la vimos en chino.

Pacoakakak

  • Cuando todo aquello que es imposible ha sido eliminado, lo que quede, por muy improbable que parezca, es la verdad
  • Usuario VIP
  • La Verdad
  • Mensajes: 11711
  • Sexo: Masculino
  • Comienza el juego
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #662 en: Diciembre 06, 2012, 01:00:21 am »
y jode mas,sabiendo que aqui se dobla bien,cuando se quiere ... :hojas:

Morti

  • (>°o°)> =======O
  • Antiguo Staff
  • Battosai el asesino
  • Mensajes: 4040
  • Sexo: Masculino
  • Escalando puestos lentamente
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #663 en: Diciembre 06, 2012, 01:05:10 am »
El doblaje español fue escogido específicamente por el director xD porque como la peli en el doblaje original tiene muchas coñas respecto a los acentos, quería que en cada país que se doblaran lo adaptaran a sus coñas propias

QC: Naruto, Code Geass
Traductor: Kiseijuu
Corrector: -
Editor PS: -

Rikimaru

  • Miembro de SOS
  • Mensajes: 2508
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #664 en: Diciembre 06, 2012, 01:29:09 am »
Pues quedó de lo más estúpido, la verdad. Yo no tuve la desgracia de verla en español (que ya de por sí yo no lo las veo dobladas nunca) pero sí pude ver algunas "perlas" de cómo quedó la cosa...

Empezando por el título, que lo cambiaron a "Kungfu-sión" en un alarde de creatividad artística donde las haya...  :eee:

Y luego con lindezas del tipo "Toma estas cebollas, para que te crezca la..." y otras tonterías de patio de colegio...

En fin.

Morti

  • (>°o°)> =======O
  • Antiguo Staff
  • Battosai el asesino
  • Mensajes: 4040
  • Sexo: Masculino
  • Escalando puestos lentamente
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #665 en: Diciembre 06, 2012, 02:07:34 am »
Es que esa era la idea, que quedara estúpido xDDD era lo que el queria XDDDD

QC: Naruto, Code Geass
Traductor: Kiseijuu
Corrector: -
Editor PS: -

KDK

  • Miembro de SOS
  • Mensajes: 2401
  • Sexo: Masculino
  • wiiiiiiiiiiiiiiiiiii~~~~
    • Ver Perfil
    • UnionFansub   Descarga Calidad
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #666 en: Diciembre 06, 2012, 11:54:31 pm »
Qué vídeo se ha currado Nagato (de UF) aunque por aquí tiene algún comentario
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=MyycKTjCl_s

Mi galería

Gracias Sangatsu por la firma y avatar! :D

NoXz

  • Teniente General
  • Mensajes: 1521
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #667 en: Diciembre 07, 2012, 03:26:06 am »

REY

  • Antiguo Staff
  • Satán
  • Mensajes: 7457
  • Sexo: Masculino
  • HUUUAA
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #668 en: Diciembre 07, 2012, 10:10:04 pm »

NoXz

  • Teniente General
  • Mensajes: 1521
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #669 en: Diciembre 07, 2012, 10:25:37 pm »

Monkey_89

  • Jugador Fantasma
  • Mensajes: 3833
  • Sexo: Masculino
  • ᶘ ᵒᴥᵒᶅ ᶘ ᵒᴥᵒᶅ (⌐■_■)(⌐■_■)
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #670 en: Diciembre 08, 2012, 01:44:01 am »
Que grande! xD
Jugando con una bola de cristal vuelve locas a las chicas

Graciias Sanga :3 Lightning y ThaRep por los chibis :D

Pacoakakak

  • Cuando todo aquello que es imposible ha sido eliminado, lo que quede, por muy improbable que parezca, es la verdad
  • Usuario VIP
  • La Verdad
  • Mensajes: 11711
  • Sexo: Masculino
  • Comienza el juego
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #671 en: Diciembre 08, 2012, 03:30:30 pm »
no no

tambien se vuelven locas jugando con otras bolas   :xD:


Monkey_89

  • Jugador Fantasma
  • Mensajes: 3833
  • Sexo: Masculino
  • ᶘ ᵒᴥᵒᶅ ᶘ ᵒᴥᵒᶅ (⌐■_■)(⌐■_■)
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #672 en: Diciembre 08, 2012, 03:37:19 pm »
Pero primero las hipnotiza con la de cristal  :xD:

Graciias Sanga :3 Lightning y ThaRep por los chibis :D

NoXz

  • Teniente General
  • Mensajes: 1521
    • Ver Perfil
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #673 en: Diciembre 09, 2012, 02:09:27 am »
« última modificación: Diciembre 11, 2012, 07:36:01 am por NoXz »

AirTV

  • Sargento
  • Mensajes: 39
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
    • Dokusai (DKS)
Re:Vídeos de chorradas
« Respuesta #674 en: Diciembre 11, 2012, 02:30:53 pm »
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=lB3ZVFdWM7s


Rajoy nos cuenta cómo está la situación en España al ritmo de Gangnam Style.