¿Qué significa BackBeard?

[Leonardo]

Hola espero estar posteando en el lugar correcto. Y pues asi como NTF tenia su historia de cómo se creó, me gustaria que los moderadores dijeran porque se cambio nombre a la página y demás. Y pues también quisiera saber que significa BackBeard porque a menos que sea un modismo yo lo entiendo como "volver a desafiar" o "volver a la barba".

[KiraKratos]

Significa:

Un monstruo japonés (yōkai) que consiste en una sombra con varios ojos (a veces uno principal y más grande) La sombra se expande con formas similares a tentáculos, que también terminan en ojos.

Gracias a Urban Dictionary 

Pues eso, es un monstruo con muchos ojos. 

[Kamina10]

Significa:

Un monstruo japonés (yōkai) que consiste en una sombra con varios ojos (a veces uno principal y más grande) La sombra se expande con formas similares a tentáculos, que también terminan en ojos.

Gracias a Urban Dictionary 

Pues eso, es un monstruo con muchos ojos. 

Eso significa?!
Sinceramente, preferiria no habelo sabido...

[satanete]

os cuento la traducción del inglés? xDDD
back: espalda, trasera, detrás / beard: barba

así que yo tengo la teoría de que a esta gente le sale barba en  la espalda, lo del monstruo es casualidad 

[Pimpo]

Si te fijas viene a ser igual que el hijo de bardley en FMA...

[migueliko96]

Si te fijas viene a ser igual que el hijo de bardley en FMA...

La web en general viene a estar basada en FMA , no es de extrañar que el nombre tambien.

[zanglus_87]

jajajajaja, yo me imaginaba de buenas a primeras q los miembros del staff tenian una perversion con las barbas

[Chronos99]

Así que era eso...
Ya decía yo que lo de la barba no podía ser

[MaeseDTrab]

Ja,si ke es bueno 
ademas de siglas faciles (BB),ke las hay ke parecen jeroflificos
PD:Quiere decir el nombre ke cada user es un ojo en la sombra? xD,pero ke voyeurs ke somos
 

[Akai]

Sí, sencillamente el nombre (y el foro en sí) está basado en Pride, o en Padre, según se mire, de FMA ^^

[Mrc15]

os cuento la traducción del inglés? xDDD
back: espalda, trasera, detrás / beard: barba

así que yo tengo la teoría de que a esta gente le sale barba en  la espalda, lo del monstruo es casualidad 

Epic, me quedo con ésta explicación xD
Bye~~

[Leonardo]

Barba en la espalda  Bueno la verdad ya me imaginaba que tenia algo que ver con FMA. Una pregunta: NTF será cerrado? Sé que es algo obvio pero me refiero a que hay algunos fansubs que dejan de trabajar pero sus páginas duran un par de meses más.

[YusukeGB]

pero ke voyeurs ke somos

os cuento la traducción del inglés? xDDD
back: espalda, trasera, detrás / beard: barba
así que yo tengo la teoría de que a esta gente le sale barba en  la espalda, lo del monstruo es casualidad

Asi que eso significa, o que somos voyeur o que nos sale barba x la espalda...

No se cual escoger 

[_anthen]

Cuando cierto moderador de este foro propuso el nombre nos dijo:

Backbeard Fansub: son ojos tenebrosos que se mueven en las sombras. Uno de los monstruos más misteriosos que existen es el extraño y bizarro backbeard. Siendo una sombra, éste parece tener un ojo gigantesco y varios tentáculos formados de sombras que culminan en otros ojos, con la habilidad para mimetizarse entre la oscuridad y agrandarse cada vez más.

(click to show/hide)

Es decir, que este monstruo mitológico "Backbeard" es como el "homúnculo del frasco" o "Padre", en FMA

Esta es la verdad y así se la hemos contado 

[Zeros]

Bizarro en castellano significa "noble", "admirable", "bueno". La palabra que significa "extraño" es "Bizarre", y es inglesa...