Hilo oficial de Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

[Noe]

¡Mil gracias por los capítulos a todos los que fueron partícipes de esta serie! Como era de esperar de las series en las que participa Noe, ¡ha sido buenísima! Estuvo muy, muy buena.
Seguiré esperando a más proyectos tuyos. De hecho estoy esperando la segunda temporada de K-ON! Espero que la hagas, sería excelente :)

Ya hemos publicado unos cuantos capítulos de K-ON!!, pero ahora está prácticamente parada porque nos faltan karaokers :/

Muchas gracias, Zhaku ^^ Échale un vistazo a Toradora.

[ThaReP]

Hostia Zhaku, cuanto tiempo.

[Garim]

Habia escuchado de este anime ahora que ustedes lo subieron vale la pena verlo !!

me intereso este anime por la descripcion que pusiste y tambien porque encontre el ending completo 

de todas gracias por subirlo me lo bajo el paquete completo 

muchas gracias por su esfuerzo se agradece el esfuerzo que hacen en todos los animes que sacan!!.

[KrLoSWaR]

Me encanto el anime, se me salio la lagrima cuando

(click to show/hide)

Menma escribe en el diario y sus amigos por fin se dan cuenta que en realidad Jintan decia la verdad. T_T.

PD: Acabo de darme cuenta que hay parches xD. Mi pregunta es que corrigen?

PD2: Por cierto se han pasado con el nombre seguro por lo largo que es xD

Como esta en BB:
Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

Como en realidad deberia ser:
Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai

Comprobado de la pagina de Anidb:

(click to show/hide)

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8181

[Akai]

No es así. Tengo que entendido que la romanización original es "wo". Lo de poner "o" a secas en esos casos es un error común.

En cuanto a los parches, si no recuerdo mal, se han de aplicar en los enlaces DD. Los de Torrent son todos los capis definitivos, sin tener que aplicarles parche ni nada.

Saludos.

[KrLoSWaR]

No es así. Tengo que entendido que la romanización original es "wo". Lo de poner "o" a secas en esos casos es un error común.

En cuanto a los parches, si no recuerdo mal, se han de aplicar en los enlaces DD. Los de Torrent son todos los capis definitivos, sin tener que aplicarles parche ni nada.

Saludos.

Por el nombre de la serie, tu eres traductor asi que no tiene caso contradecirte en algo que no se; y por otro lado que suerte que pase por aqui que tenia los capis sin el parche y tenia la V1 del capi 11 (acabo de darme cuenta), aunque no note error en las V1, seguro que fue algo de la traduccion en modismos, me va mal los modismos aunque me tendre que acostumbrar (soy latino).

Por cierto una sugerencia podria ser que cuando aplicaramos los parches no solo cambie el nombre del CRC sino tambien que antes de eso le pongan V2 para especificar cual es la definitiva y no halla confusion al momento de reproducirlo.

[Akai]

No, no creo que fuese ningún cambio de los modismos, eh. xD Y del 11 no hay parche. Simplemente se reencodeó, por un cartel, creo.

[Noe]

Tanto "wo" como "o" son transcripciones igual de válidas. A mí me gusta más poner "wo", así que así se quedó. Manías de cada traductor, supongo :P

Sobre las v2, no consideré oportuno poner v2 a los siete primeros capítulos por cambiar un par de palabras de la tradu. De todos modos, el propio nombre de cada parche incluye el CRC antiguo y el nuevo.

[Akai]

Tanto "wo" como "o" son transcripciones igual de válidas. A mí me gusta más poner "wo", así que así se quedó. Manías de cada traductor, supongo :P

Ah, es bueno saberlo. Thank you. :3

[KrLoSWaR]

Tanto "wo" como "o" son transcripciones igual de válidas. A mí me gusta más poner "wo", así que así se quedó. Manías de cada traductor, supongo :P

Sobre las v2, no consideré oportuno poner v2 a los siete primeros capítulos por cambiar un par de palabras de la tradu. De todos modos, el propio nombre de cada parche incluye el CRC antiguo y el nuevo.

Seria bueno que los nuevos parches que hagan pongan una V2 cada vez que halla un cambio, habria menos confusion y mucho mas orden al momento de un reshare, ejemplo en shippuden se les paso los parches 180 y 186 por ejemplo y pusieron los capis sin parche.

[KrLoSWaR]

Hola denuevo, ya que estan sacando versiones de animes ya hecho en calidad BDRip pues sugeriria que tomen el proyecto de hacer Ano Hana ya que lo tienen actualmente en HDTV. Me encanto los 11 capitulos de este anime y lo volveria a ver si lo sacaran en BDRip de Backbeard  . Pueden pensarlo al menos ya que este anime es uno de los pocos que conmueven de verdad y estaria muy feliz si lo tuviera en Bluray.

[CapSuLe]

Mas que conmover, con los dos ultimos capitulos es un no parar de que se te salten las lagrimas... sobre todo con el último.

He de reconocer que es un anime que no te deja indiferente.
 

[ThaReP]

Con tu constitución tiene que ser curioso verte llorar

* ThaReP Runs

 

Si, la verdad es que el final es bastante triste, pero es un buen final, pasa lo que tiene que pasar.

(click to show/hide)

Hacer lo contrario y yo que se que de repente Menma se quedara con ellos para siempre no cuadraría demasiado

[CapSuLe]

Con tu constitución tiene que ser curioso verte llorar

* ThaReP Runs

 

Si, la verdad es que el final es bastante triste, pero es un buen final, pasa lo que tiene que pasar.

(click to show/hide)

Hacer lo contrario y yo que se que de repente Menma se quedara con ellos para siempre no cuadraría demasiado

A ver, que yo tmb tengo sentimientos, aparte de que no me ha visto nadie.....!!! jajajajaajaj
 

[kakashi_anbu7]

Una preguntita... ¿por qué esta serie tiene tantos parches?