Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - runge
Páginas: 1 ... 50 51 [52] 53
766
« en: Septiembre 20, 2010, 09:47:07 am »
Tales of Phantasia
Pero por el anime
767
« en: Septiembre 18, 2010, 12:50:18 am »
Pero es que no me cuadra como entonces, oprque hay veces que lo usan como si fuera para decir que al final pasaría algo, o harían algo. Por ejemplo algo así como, "sabíamos que eventualmente deberíamos regresar". Vamos que me hago la picha un lío porque tiene más acepciones que nada no?? 
Ya lo puse antes: Eventually = Al final != Eventualmente
768
« en: Septiembre 18, 2010, 12:27:08 am »
Lo de Naruto no es un chandal?
769
« en: Septiembre 17, 2010, 06:31:37 pm »
Después de esto y sintiéndolo mucho reitero que la mejor versión (aparte de la japonesa) de Dragon Ball es la...
+ 1000 La verdad es que llevan muchos más años haciendo anime, en algo se tiene que notar.
770
« en: Septiembre 17, 2010, 06:17:55 pm »
771
« en: Septiembre 17, 2010, 05:56:23 pm »
772
« en: Septiembre 16, 2010, 04:39:33 pm »
Buceadores profesionales, no he visto black lagoon... si los hay, tuyo pablo
773
« en: Septiembre 16, 2010, 04:20:52 pm »
Uno con buceadores.
774
« en: Septiembre 16, 2010, 02:06:40 pm »
Tsubasa Reservoir Chronicle
775
« en: Septiembre 15, 2010, 05:34:16 pm »
Eso me parece que es una patada del traductor: Eventually por eventualmente en vez de por finalmente. Una especie de actually por actualmente
776
« en: Septiembre 14, 2010, 11:59:13 pm »
Añadida al sistema de descargas la saga de Hidan y Kazuku + NS91 + NS106 + NS110 Cómo pille al cabrón de los reportes...  Nanit!
777
« en: Septiembre 13, 2010, 11:01:19 pm »
778
« en: Septiembre 13, 2010, 10:34:27 pm »
Aquí el voto rarito del día... yo boto por El libro de Bantorra. La mayoría aún no habéis visto nada de la serie.
779
« en: Septiembre 09, 2010, 08:49:22 am »
780
« en: Septiembre 08, 2010, 11:12:24 pm »
¿No os estáis yendo por las ramas? Lo digo porque simplemente es demasiado clasificar. Latino, Castellano, Difuminado o Mezclado. Es esa la idea, ¿no? Difuminado cuando se esconden los modismos y latino cuando encuentras traductores de todas partes.
Páginas: 1 ... 50 51 [52] 53
|
Mostrar Mensajes
