Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - Iroki

Páginas: [1]
1
Yuri!!! on Ice / Yuri!!! on Ice Capítulos 8 ~ 13
« en: Septiembre 09, 2017, 01:00:04 pm »


8 - Octavo patinaje Yuri vs. Yuri  ¡¡El horror!! Copa Rostelecom, programa corto
9 - Noveno patinaje Yuri vs. Yuri ¡¡El horror!! Copa Rostelecom, patinaje libre
10 - Décimo patinaje ¡A recargar las pilas! ¡Especial previo a la Final del Gran Premio!
11 - Décimo primer patinaje ¡¡A superrecargar las pilas!! Programa corto de la final del Gran Premio
12 - Patinaje final ¡¡¡A superduperrecargar las pilas!!! Patinaje libre de la final del Gran Premio
13 - Welcome to The Madness

¡Hola hola! Soy esa persona que aparece por aquí una vez cada siglo. Y lo hago para traeros… ¡patinadores sexys! Yo creo que se me perdona, ¿no? Porque encima no os traigo un capítulo y ya está, no, ¡os traigo cuatro! ¡Y un especial! ¡Y EN BD! Madre mía, qué locurote. (aunque nos haya costado otro siglo terminar la serie)

¿Y cómo no voy a hacer una aparición? ¡Que estamos de aniversario! Y el séptimo, nada más. Aish, cómo pasa el tiempo. Cuando decidí hacer la prueba para entrar (en tiempos de Ninetails), lo hice sin saber todo lo que me traería. Y es que BB me ha dado cosas muy buenas: momentos divertidos, conocer a mucha gente de la que no me voy a olvidar nunca… y sobre todo, esa sensación de estar aportando algo al mundo (aunque seauna tardona y el staff me odie por ello XD).

Pase lo que pase con Backbeard, yo voy a estar aquí hasta el final.

Porque… Backbeard was born to make history!


¡Felicidades, BB!

Nota: sacaremos los otros 7 capítulos en BD también, no sufráis. :3

8 - Octavo patinaje Yuri vs. Yuri  ¡¡El horror!! Copa Rostelecom, programa corto8 - Octavo patinaje Yuri vs. Yuri  ¡¡El horror!! Copa Rostelecom, programa corto10 - Décimo patinaje ¡A recargar las pilas! ¡Especial previo a la Final del Gran Premio!10 - Décimo patinaje ¡A recargar las pilas! ¡Especial previo a la Final del Gran Premio!13 - Welcome to The Madness


2
Hataraku Maou-sama! / Hataraku Maou-sama! Capítulos 7 ~ 13
« en: Septiembre 05, 2014, 10:00:01 am »


7 - La vecina del Emperador lo ayuda con sus problemas económicos
8 - La Heroína se mete en una pelea
9 - La Heroína participa en una pelea
10 - El Emperador y la Heroína tienen un día nada normal
11 - La Heroína no olvida sus principios
12 - El Emperador hace su trabajo
13 - El Emperador y la Heroína se esfuerzan en el trabajo

¡Eeeeeey! ¡Aquí estoy otro año más! Soy como los Reyes Magos o Papá Noel, vengo una vez al año… (debería cambiar esto urgentemente, lo sé, debería publicar más a menudo o no dejaré de ser la “chica misteriosa” (?)) Aunque en vez de regalaros cosas materiales, os traigo anime del bueno con todo mi amor. XD Porque, no sé si lo sabéis, pero… ¡estamos de aniversario! Que el fansub cumple años, como todos nosotros, ¡y hay que celebrarlo! ^^
 
Ya lo diría el año pasado, pero no está de más recordar que, aunque no lo parece, estoy en el fansub desde hace muchísimo tiempo. Algo curioso y que voy a recordar siempre es que me registré en esta web justo el día de mi cumpleaños hace cuatro años. Cuatro años, que no son pocos. Siempre he dicho que decidí entrar al mundo del fansubeo porque quería formar parte de esa gente que hacía posible que yo pudiera ver los animes que me gustaban, pero este año quiero, más que nada, agradecer al fansub. ¿Por qué? Sencillo. Gracias a él, he conocido a gente muy simpática e interesante, algunos (o debería decir algunas XD) con gustos parecidos a los míos y algunos con gustos bastante contrarios a los míos (como Gin; siempre recordaré cómo le recomendé Zankyou no Terror). Y sobre todo, gracias a él he conseguido amigos muuuuy importantes para mí. Vamos, que tengo muchos motivos para dar las gracias. Ah, y por supuesto, espero seguir aquí mucho más tiempo y por qué no, seguir conociendo a gente, que eso es guay. :3

Lo que os traigo hoy (segundo regalito del fansub en su aniversario) son los capítulos que faltaban de Hataraku Maou-sama! por fin, ya que nos ha costado terminarla… un poquito. Pido perdón porque en parte ha sido culpa mía. ¡Pero eh! Que ya está aquí. No me odiéis. :’___D Cambiando de tema (?), Hataraku es un anime que, como ya dije en su día, debéis ver si queréis reíros. Y encima es original, que no se ve al demonio trabajando en Mc Donalds todos los días. xDDDD Vamos, que, obviamente, os la recomiendo. ¡Vedla! O me enfado. (?)

Creo que ya no tengo nada más que decir. ¡Ah, sí, sí tengo algo!

¡¡¡Felicidades, Backbeard!!! ¡Que sigas cumpliendo muchos años! ^^

¡Seguid atentos, gente, que aún nos quedan muchas cositas por sacar! ¡Que la fiesta aún no acaba! XD



7 - La vecina del Emperador lo ayuda con sus problemas económicos7 - La vecina del Emperador lo ayuda con sus problemas económicos7 - La vecina del Emperador lo ayuda con sus problemas económicos


3
Hataraku Maou-sama! / Hataraku Maou-sama! Capítulos -1 ~ 2
« en: Septiembre 06, 2013, 12:01:15 pm »


-1 - Opening
1 - El Emperador aparece en Sasazuka
2 - La Heroína antepone el trabajo y se queda en el Castillo Emperador

¡Hola, hola! Soy la chica que aparece por aquí cada dos siglos, mis publicaciones son casi ninja. XD ¡PERO es que estamos de aniversario! Y lo estamos celebrando regalándoos releases buenas bonitas, y baratas. (?)

Así, hoy os traigo un anime que a mí, personalmente, me gustó mucho: Hataraku Maou-sama!. Si no lo visteis cuando salió, este es vuestro momento. El planteamiento de la serie es un tanto peculiar, como ya veréis, pero eso es lo que hace que la serie sea interesante. Además, las risas están totalmente aseguradas. *cof*y yo espero la confirmación de segunda temporada*cof* Cuando me propusieron formar parte del team para trabajar en esta serie, mi cara fue tal que así:


(bueno, no tan exagerada y mostrando más felicidad, pero fue parecida XD)

Y, por supuesto, acepté encantada. De hecho, pareció que alguien me había pedido matrimonio, porque dije: "SÍ, QUIERO".

Y después de presentaros lo interesante, viene algo no tan interesante (XD): unas palabritas para el fansub.

Aún sigo sorprendida del tiempo que llevo aquí, en Backbeard. Más que nada porque soy una de esas personas a las que no les cuesta empezar con algo, pero sí seguirlo. Y encima ha habido muchas veces en las que me he estresado con temas fansuberiles (aunque yo me estreso muy fácilmente), pero nunca me he planteado en serio dejar este mundo. Estando aquí siento que aporto algo, aunque sea poquito, al mundo del anime y a sus seguidores. Y más con el "bajón" que han sufrido los fansubs últimamente. Por eso, yo quería dar gracias al fansub y a todo el staff por dejarme formar parte de esto, porque es algo que me encanta y me hace un poquito más feliz.

*modo moñas off*

Por último, debo decir que el poder celebrar otro aniversario tiene bastante mérito, so...

¡¡Feliz aniversario, Backbeard!!

-1 - Opening1 - El Emperador aparece en Sasazuka1 - El Emperador aparece en Sasazuka1 - El Emperador aparece en Sasazuka2 - La Heroína antepone el trabajo y se queda en el Castillo Emperador2 - La Heroína antepone el trabajo y se queda en el Castillo Emperador2 - La Heroína antepone el trabajo y se queda en el Castillo Emperador


4
Shinsekai Yori / Shinsekai Yori Capítulos 4 ~ 6
« en: Noviembre 27, 2012, 09:16:22 pm »


4 - Historia manchada de sangre
5 - Una abrasadora noche de huida
6 - Escapatoria

¡Ey, pipiolos! (?) Hoy la tita Iro os trae un pack de Shinsekai, que seguro que ya teníais ganas de que la sacáramos. Sé que vamos con un poco de retraso (ahora mejor que antes, que íbamos retrasadísimos no, lo siguiente), pero no os preocupéis, que estamos working hard (XD) y en nada la tendremos al día, we promise. :3

Si tengo que decir algo de los capítulos, es que en uno de ellos veremos pohno (?). Nah, en realidad solo son los protas, que están un poco salidillos y necesitados. XDDD Y también vais a ver a los que yo llamo “familiares de Senritsu, la de HxH” (las ratas mutantes). ¡Y no me digáis que no se parecen, que os crecerá la nariz como a Pinocho! XD

Hala, os dejo con este anime tan rallante. :3 ¡Disfrutadlo!

P.D: No tengo nada en contra de Senritsu, solo ha sido un comentario grasioso, hoyga. xD

4 - Historia manchada de sangre4 - Historia manchada de sangre4 - Historia manchada de sangre5 - Una abrasadora noche de huida5 - Una abrasadora noche de huida5 - Una abrasadora noche de huida6 - Escapatoria6 - Escapatoria6 - Escapatoria


5
Sket Dance / Sket Dance Capítulo 77
« en: Octubre 06, 2012, 04:14:47 pm »


77 - Los SKET del instituto (el después)

¡Hola, hamijos míos! ¿Os acordáis de mí? Soy aquella que publicó por primera vez en el aniversario de Backbeard. Le he cogido gustillo a esto y aquí estoy de nuevo. (?)

¡Pero vengo con malas noticias! Y es que la gran serie de Sket Dance acaba (o eso dicen, pero yo creo que después de un tiempo volverá, más les vale). Así que aquí os dejo el último capítulo que, en realidad, es como cualquier otro, solo que sale TODO el mundo, así que todos estaréis contentos y podréis ver a quien os gusta, no os preocupéis. XD

Estoy de coña, pero la verdad es que me da mucha pena que acabe esta serie (el día que acabó me podríais encontrar llorando en una esquina XD). Es una de las pocas series que podría llegar a considerar de mis favoritas porque tiene de todo. En unos capítulos te podías descojonar vivo (en la mayoría) y en otros podrías llorar mucho (véase el pasado de Bossun o de Switch). Aparte de eso, le tengo especial cariño porque ha sido el primer proyecto donde he corregido yo sola (;A;) y he aprendido mucho, la verdad. Y además, el team que se ha encargado de este proyecto es la hostia también, todos se lo han currado mucho y lo han hecho estupendamente bien (y cuento también a los diversos traductores que han pasado por el proyecto, que conste). :3

El último traductor de este proyecto (del que podríamos decir que es nuestra salvación porque sin él no podríamos haber seguido Sket XD), karlossius, ha querido pronunciarse y dedicarnos unas palabras:

Citar

Me ha encantado trabajar en esta serie, la verdad.

Primero, por el gran team formado, que nos ha permitido llevar la serie al día, y segundo, por la libertad que me daba a la hora de traducir el que fuera un comedia.

Para ser mi primera serie como traductor creo que no lo he hecho tan mal en estas... ¿20 semanas? ¿No?

Esta serie la seguí desde el principio gracias sobre todo a esos gifs mortales (que sospecho que eran idea de Gin) y me entusiasmó la idea y luego el desarrollo de los personajes, todos tan variopintos y distintos.

El único que no me ha gustado es la Yabas esa, pero ojalá continúe.

También habréis notado mi toque personal al intentar que no dijeran tacos, porque son estudiantes de insti y la mayoría muy "fisnos". Bueno, salvo Jo Kisaragi... Jo Shirasagi?... Jougasaki... Bueno, ese :xD:

Y tras este tochaco, nada más, que disfrutéis de este final con el que muchas han llorado como nenas (yo no, soy un machote), y que ojalá no sea final definitivo.

¡Larga vida al SKET-dan! ¡Y muerte al rellenuto!


Y bueno, no tengo nada más que decir. Muchos fans de Sket han tenido suerte porque también son fans de Gintama, serie que acaba de volver a emitirse, así que se han visto consolados por eso. En cuanto a mí, voy a hacer los siguiente:

(click to show/hide)


Y, como ya ha dicho el señor karlossius, ¡larga vida a Sket Dance! ^^

77 - Los SKET del instituto (el después)77 - Los SKET del instituto (el después)77 - Los SKET del instituto (el después)


6
Ano Natsu de Matteru / Ano Natsu de Matteru Capítulos 1 ~ 2
« en: Septiembre 10, 2012, 09:15:28 pm »


1 - Qué fastidio, senpai.
2 - Juntos con senpai...

¡Tachán! (?) Hola, pipolcilla. Ahora mismo os estaréis preguntando quién soy, supongo. Pues tranquilos, que no soy una extraña ni alguien que se ha colado en el fansub para trolear en una noticia. Aunque parezca mentira, formo parte del staff desde hace bastaaaaante tiempo (incluso estuve en Nine Tails), lo que pasa es que a mí me gusta trabajar desde las sombras. (?) Y como estamos de aniversario, me dijeron que me estrenara publicando, que ya era hora (ha habido cachondeo con la palabra “estrenar”, el staff es así de troll) y pensé que era buena idea, y aquí estoy, dándoos la brasa. :3

Como veis, os traigo otra sorpresa por el aniversario de Backbeard: la versión BD de Ano Natsu de Matteru, la cual estamos haciendo en colaboración con el señor ArNgRiM, de Nanikano. Al principio el proyecto estaba medio maldito porque no avanzaba nada (XD), pero al final hemos conseguido que tire para adelante. Además, es el segundo proyecto donde estoy como única correctora  después de Sket Dance (que también estuve en FMA y Bleach, pero con Akai revisándome), así que os obligo a verla, vamos. xDDD

Ahora me gustaría felicitar a Backbeard por su aniversario. Como os he dicho, estoy en el staff desde hace mucho tiempo y no me arrepiento para nada. No he estado en muchos proyectos, pero en los que sí he trabajado muy a gusto con el staff que me ha tocado, la verdad. No tengo quejas. XD Estoy en el fansub gracias a Akai, que fue el que me dijo un día “Ey, necesitamos correctores, ¿te apetece probar?”. Al principio entré porque me hacía mucha ilusión formar parte de algo y además porque quería ayudar a subtitular algo que me encanta: anime. Más tarde, sin casi darme cuenta, fansubear se había convertido en uno de mis hobbies.

Entrando al fansub, además, he conocido a mucha gente. Con unos he cogido más confianza que con otros, obviamente, pero eso no quita que todo el staff me cae de maravilla y que hacen muy bien su trabajo, claro. Además, dentro de dos semanas voy a tener el placer de conocer a unos pocos miembros de él en persona, en el Japan Weekend de Madrid. También me gustaría poder conocer a todos los demás, pero no hay medios (soy pobre ;_;). En fin, que me estoy enrollando demasiado, así que voy cortando ya. Disfrutad de estos dos capítulos de AnoNatsu, que pronto tendréis más. :3

Tengo que decir una última cosa: hoy casi no llego a publicar esto (la publicación estaba programada para las 9 en punto), porque la web se ha empeñado en no funcionar durante un buen rato (de hecho, ahora me carga solo a mí, soy la elegida). Hemos tenido que ponerlo antes en Twitter y todo. xDDD Ha sido desesperante, me tendríais que haber visto dándole a recargar todo el rato mientras me reía. Así que esto ha sido todo un logro.

Y, finalmente...

¡¡Felicidades a Backbeard!!

1 - Qué fastidio, senpai.1 - Qué fastidio, senpai.1 - Qué fastidio, senpai.2 - Juntos con senpai...2 - Juntos con senpai...2 - Juntos con senpai...


Páginas: [1]