Me pasa algo extraño con este episodio, pero he revisado todos los mensajes de este hilo y no parece que le pase a nadie mas.
A ver, cuando abres el episodio con el reproductor, en lugar de poner que dura veintipico minutos pone que dura cuarenta y pico, la cosa es que si intentas seleccionar algún momento después del corte del Ending se queda la imagen congelada (y de paso deja colgado el Reproductor xD), si dejas que lo reproduzca normal, cuando acaba el Ending salta directamente a ese supuesto cuarenta y pico con lo de la Hunterpedia y tal, vamos que tiene pinta de ser algún error a la hora de montar los OC, pongo capturilla para que se vea mínimamente a lo que me refiero:
