Publicado por: Eru en Marzo 14, 2016, 11:15:05 am
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/Kiseijuu/Kiseijuu-Noticias.png) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=8952.0)
1 - Capítulos 01~14
¡Holi, BBs!
Os traemos hoy un superestrenito para empezar la semana con muy buen pie~
Se trata de Kiseijuu, una serie en la que hay un bisho amorfo que os sedusirá irremediablemente en cuanto aparezca en vuestros monitores. Tanto si habéis oído hablar de ella, como si no, paso de haceros el resumen, la veis y au. Besis~
Lo que sí os puedo decir es que nuestra intención es de sacar un capítulo cada dos semanas a lo sumo. Nos hemos puesto esa fecha como meta para ver si conseguimos cumplirla siendo en BD. :ok:
Seguramente muchos, tras ver esta serie nueva, habréis tenido el siguiente pensamiento en la cabeza: "Venga, hombre, llevo meses esperando por X y sacan más basura en vez de sacar cosas que tienen pendientes". Es irremediable, totalmente entendible, y aquí os hacemos un pequeño resumen de qué está pasando entre las filas backbeardinas.
Code Geass - Va avanzando poco a poco, PERO el editor ha muerto. Al quedar un único superviviente en edición, la cosa va a ir muy lenta, muuuuuuuuuy lenta.
DRRR!! - Shou casi acabada, queremos publicar pack con todo lo que queda. De Ketsu estamos empezando y Fenris se está tocando los huevecines a dos manos, ergo saldrá con la calma.
Fairy Tail - Editor not found, ni traductor, ni nada. Equisdé.
Gundam Unicorn - La semana que viene deberían estar las dos OVAs que quedan. Si no es la semana que viene, la siguiente. Se nota que los gatetes comunistas están o/
Hunter x Hunter (Segunda película) - Joxemy y Chikai desde mil xd.
Kuroko no Basket - Hay veintemilmillones de karaokes y solo dos karaokers (Gin ha pasado a mejor vida. FEP)
Magic Kaito - BDs not found. Si no sale en poco, se saca en TV y a pastarla.
Narutillo - Estamos avanzando. Nuestra intención es daros el puto relleno de golpe para que lo disfrutéis como se merece o los queméis junto a vuestros ordenadores al reproducirlo. Vamos a un ritmo normalillo, y en breve sacaremos algo.
Sakurasou - ¿El cúmulo de todas de arriba? Pues todo junto y sin vaselina.
Fate Stay - Karaokes hechos, edición va para cuando yo tenga nietos y la traducción va.
DxD - El perry de Ini xd y editor muerto. :D
OVAs varias - Se van haciendo cosis que llevaban literalmente años cogiendo mierda. Y bueno, ehé, equisdé.
RESUMEN: NECESITAMOS EDITORES Y KARAOKERS CON URGENCIA para poder seguir adelante. Los que quedamos actualmente intentamos tirar del carro como buenamente podemos, pero tras las últimas bajas, la realidad es esta y para salir a la luz, es necesario sangre fresca con ganas de currar en el fansub. Subforo de reclutamiento (http://www.backbeard.es/index.php?board=48.0)
Dicho esto, espero que si tenéis conocimientos en estos ámbitos, os animéis, y nos veremos en la próxima publicación~
1 - Capítulos 01~14
¡Holi, BBs!
Os traemos hoy un superestrenito para empezar la semana con muy buen pie~
Se trata de Kiseijuu, una serie en la que hay un bisho amorfo que os sedusirá irremediablemente en cuanto aparezca en vuestros monitores. Tanto si habéis oído hablar de ella, como si no, paso de haceros el resumen, la veis y au. Besis~
Lo que sí os puedo decir es que nuestra intención es de sacar un capítulo cada dos semanas a lo sumo. Nos hemos puesto esa fecha como meta para ver si conseguimos cumplirla siendo en BD. :ok:
Seguramente muchos, tras ver esta serie nueva, habréis tenido el siguiente pensamiento en la cabeza: "Venga, hombre, llevo meses esperando por X y sacan más basura en vez de sacar cosas que tienen pendientes". Es irremediable, totalmente entendible, y aquí os hacemos un pequeño resumen de qué está pasando entre las filas backbeardinas.
Code Geass - Va avanzando poco a poco, PERO el editor ha muerto. Al quedar un único superviviente en edición, la cosa va a ir muy lenta, muuuuuuuuuy lenta.
DRRR!! - Shou casi acabada, queremos publicar pack con todo lo que queda. De Ketsu estamos empezando y Fenris se está tocando los huevecines a dos manos, ergo saldrá con la calma.
Fairy Tail - Editor not found, ni traductor, ni nada. Equisdé.
Gundam Unicorn - La semana que viene deberían estar las dos OVAs que quedan. Si no es la semana que viene, la siguiente. Se nota que los gatetes comunistas están o/
Hunter x Hunter (Segunda película) - Joxemy y Chikai desde mil xd.
Kuroko no Basket - Hay veintemilmillones de karaokes y solo dos karaokers (Gin ha pasado a mejor vida. FEP)
Magic Kaito - BDs not found. Si no sale en poco, se saca en TV y a pastarla.
Narutillo - Estamos avanzando. Nuestra intención es daros el puto relleno de golpe para que lo disfrutéis como se merece o los queméis junto a vuestros ordenadores al reproducirlo. Vamos a un ritmo normalillo, y en breve sacaremos algo.
Sakurasou - ¿El cúmulo de todas de arriba? Pues todo junto y sin vaselina.
Fate Stay - Karaokes hechos, edición va para cuando yo tenga nietos y la traducción va.
DxD - El perry de Ini xd y editor muerto. :D
OVAs varias - Se van haciendo cosis que llevaban literalmente años cogiendo mierda. Y bueno, ehé, equisdé.
RESUMEN: NECESITAMOS EDITORES Y KARAOKERS CON URGENCIA para poder seguir adelante. Los que quedamos actualmente intentamos tirar del carro como buenamente podemos, pero tras las últimas bajas, la realidad es esta y para salir a la luz, es necesario sangre fresca con ganas de currar en el fansub. Subforo de reclutamiento (http://www.backbeard.es/index.php?board=48.0)
Dicho esto, espero que si tenéis conocimientos en estos ámbitos, os animéis, y nos veremos en la próxima publicación~
Publicado por: erikfrost en Marzo 14, 2016, 11:59:10 am
Un gusto leerte de vuelta después de tanto tempo Eru :bye:
Suerte con el resto de proyectos y los reclutamientos y todo eso.
A mi como siempre digo, me viene bien el ritmo lento y aún así no me pongo al día nunca :xD:, así que no e veréis quejarme por la falta de releases todavía tengo series de la era Ninetails pendientes :xD:
Lo dicho, mucha mierda con todo :bye:
Publicado por: ThaReP en Marzo 14, 2016, 12:02:36 pm
P.D.: Buenas Erus k ase, como dice Erik un gusto leerte de nuevo.
...todavía tengo series de la era Ninetails pendientes :xD:Y yo, nunca encuentro el momento de verme Gunbuster xD
Publicado por: Blackorion en Marzo 14, 2016, 12:05:02 pm
y no os preocupeis que el q tiene prisas es problema suyo ;)
Publicado por: Shybred en Marzo 14, 2016, 12:38:57 pm
Me lo bajo para verlo hoy mismo, muchas gracias por el estreno y ánimo!
Publicado por: Ermenda en Marzo 14, 2016, 01:49:16 pm
GOOD JOB TEAM!
Publicado por: EcoSeis en Marzo 14, 2016, 02:11:30 pm
Publicado por: Rase en Marzo 14, 2016, 02:11:54 pm
Con vuestro permiso os voy a preguntar por un par de proyectos. Por saber si tenéis intención de hacerlos o no, que creo que nunca lo habéis comentado.
Ghost in the Shell Arise
- Serie Alternative Architecture (Los 2 últimos caps por lo menos, que son secuela de las 4 pelis que tenéis)
- Película 2015 (Secuela de Alternative Architecture)
Uchuu Senkan Yamato 2199
- Película "Hoshimeguru Hakobune"
Publicado por: Iniestakun en Marzo 14, 2016, 03:02:33 pm
Publicado por: Sakura en Marzo 14, 2016, 03:31:46 pm
1. Hace unos días pregunté si estabais haciendo Highschool DxD Born y dijisteis que sí, poco a poco pero avanzar, que avanzaba. Ahora decís que “El perry de Ini xd y editor muerto”. ¿Entonces… parada de momento?
2. Dijisteis en su día que haríais la peli de Anohana. ¿Sigue el proyecto en mente o quedó descartado?
Un fuerte saludo, mucho ánimo y muchas gracias por seguir ahí y siendo uno de los mejores fansubs españoles.
Publicado por: gokufly en Marzo 14, 2016, 03:35:16 pm
De las series "paralizadas" o en "próximamente en los mejores cines" solo me interesan la 2da peli de Hunter x Hunter y Naruto, por lo que puedo considerar que he tenido suerte ya que parece que son las que más posibilidades tienen de seguir :xD:
Publicado por: Iniestakun en Marzo 14, 2016, 03:55:39 pm
Muchas gracias por volver oficialmente a la actividad (ya sé que estabais currando en modo underground) y por el primer capítulo de Kiseijuu. Se agradece el sitrep sobre los proyectos. Me quedan un par de dudas:
1. Hace unos días pregunté si estabais haciendo Highschool DxD Born y dijisteis que sí, poco a poco pero avanzar, que avanzaba. Ahora decís que “El perry de Ini xd y editor muerto”. ¿Entonces… parada de momento?
2. Dijisteis en su día que haríais la peli de Anohana. ¿Sigue el proyecto en mente o quedó descartado?
Un fuerte saludo, mucho ánimo y muchas gracias por seguir ahí y siendo uno de los mejores fansubs españoles.
Te contesto, las cosas en DxD por ejemplo van avanzando, perry de ini significa que tengo que acabar un karaoke todavía XD y el editor murió oficialmente este finde, pero eso, se está trabajando y puede que se estrene en muy poco. Ano hana tiene pendientes los karaokes, porque gin era el que se encargaba de eso, pero está ahora en su mundo (?)
Publicado por: Weismann en Marzo 14, 2016, 04:53:45 pm
Publicado por: Lightning en Marzo 14, 2016, 05:03:15 pm
No creo que la vea. Le eché un vistazo a un par de capis, pero no me consiguió enganchar. Es el maldito bisho ese, que da mal rollete. Eso sí, recomendaré vuestra versión a un par de coleguis, que hace poco que se metieron en el mundillo de los fansub con calité :kira:
En fin...
Yo llevaba pensando desde febrero o así que ibais a esperar a Semana Santa para sacar las noticias y, hoy voy y me encuentro esto. Amazing chicos x'D
Seguiré esperando pacientemente a Naru (y a otras series más, claro) que aunque no lo parezca,
yo soy de las que se ve el relleno. Además, me alegré mucho al saber que teníais capis ya hechos. Así que fijo que los veré... y con alegría. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
(Sí. Os stalkeo desde las sombras varias veces a la semana en Twitter para ver un poco el estado de los proyectos y de los trabajadores. Jé)
*Suspira* :cafe: Y bueno, quería decir también que... da gusto volver a ver a los miembros veteranos del staff colgando noticias :timido:
PD: No sé como tendréis la agenda pero espero que tengáis unas buenas semanitas de relax por todo el estrés de las clases y/o trabajo.
(Os felicito a todos antes (ya seáis del staff o no), porque me da la gana y porque yo también estoy sufriendo con el tema estudios y rollos de esos :D)
Publicado por: Eru en Marzo 14, 2016, 05:05:40 pm
@Eru , era Ten, no Ketsu. xD
Nadie se había dado cuenta, shhhh :hurtadillas:
Publicado por: Boo Boo en Marzo 14, 2016, 05:13:42 pm
Felicidades por sacar la cabeza. ¡Ánimo! :animo2:
Publicado por: titonestor en Marzo 14, 2016, 05:29:53 pm
Una serie nueva, que huevos teneis la verdad, xD.
Gracias por el capi, a ver que tal esta la serie.
Respecto al estado del fansub, jamas creí que este fansub llegaría a este punto algún día. Tal vez finalizados algunos proyectos, deberiais tomar menos proyectos y tal vez este mejor la cosa, no se.
Se agradece el repaso de las series, para al menos saber algo.
Salu2.
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 14, 2016, 06:10:51 pm
Es una serie excelente de lo mejor que he visto en los últimos 2 años.
Respecto las series que me interesan... o sea las que según salen guardo al disco duro
DxD parece que es mejor que no lo espere para menos de un año
Fate SN va lento
Code Geass tb lento (más aún)
Fairy tail... parado totalmente
Todo correcto?
Me alegro que volváis a la carga, BB es uno de los "fansub míticos españoles"
Publicado por: woremkc en Marzo 14, 2016, 07:39:11 pm
Publicado por: Unknowns en Marzo 14, 2016, 10:00:05 pm
Publicado por: Icedragon en Marzo 14, 2016, 10:51:35 pm
Así que Naruto caerá pronto, la verdad, no he visto el relleno, no sé que habrán hecho (pero Pierrot lleva liándola desde hace mucho ya). Las demás como me esperaba medio muertos. FT está parada completamente... :perrete:
Lo dicho, mucho ánimo y suerte con los reclutamientos, a ver si vemos alguna noti pronto :animo2: :bye:
Publicado por: Borja D. Ace en Marzo 14, 2016, 11:06:30 pm
Es una pena que no sepa nada de AE ni Photoshop, aunque espero aprender Aegisub a medio/largo plazo :pobrecito:
Mucho ánimo y suerte :bye:
Publicado por: koploc en Marzo 15, 2016, 01:10:57 am
gracias por la serie en BD son unos cracks
Publicado por: djraulh en Marzo 15, 2016, 01:29:34 am
De todas formas seguimos a la espera de acabar esas OVA's, (como las que quedan de Magi-Simbad), y pelis (como Kuiba 2 y 3).
Genial trabajo, anyway. :bye:
Publicado por: Sakura en Marzo 15, 2016, 03:57:09 pm
Te contesto, las cosas en DxD por ejemplo van avanzando, perry de ini significa que tengo que acabar un karaoke todavía XD y el editor murió oficialmente este finde, pero eso, se está trabajando y puede que se estrene en muy poco. Ano hana tiene pendientes los karaokes, porque gin era el que se encargaba de eso, pero está ahora en su mundo (?)
Muchas gracias por la respuesta, @Iniestakun. No había comprendido bien el significado de “perry de ini” (creo haber dicho ya en otros hilos que no soy española y mi idioma natal no es el español). Ahora ya todo claro.
¿Y queda muy lejos el mundo de Gin? Igual hay mala combinación para volver desde allí… :xD:
Y fantástico que en la respuesta a @Rase se aluda a que su mención a Ghost in the Shell, a saber, Serie Alternative Architecture y la película del año pasado entran dentro del apartado de OVAs. Con suerte, caerán…
Muchas gracias, ánimo y suerte a todo el staff. ¡Adelante con Backberad, un fansub legendario! :beso:
Publicado por: Lina en Marzo 15, 2016, 05:54:41 pm
Publicado por: Iniestakun en Marzo 15, 2016, 05:57:41 pm
Publicado por: Lina en Marzo 15, 2016, 08:33:05 pm
@Lina te echamos de menos ;__;
Pues revivid y no me echareis de menos :xD:
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 15, 2016, 10:02:22 pm
Publicado por: Ichirukia en Marzo 15, 2016, 11:49:54 pm
Publicado por: jesu9316 en Marzo 16, 2016, 01:56:01 pm
Publicado por: esdichi en Marzo 17, 2016, 10:37:11 am
Tengo una pequeña sugerencia que a lo mejor motiva a presentarse más gente.
Me he fijado que cuando un fansub tiene muchas publicaciones le es mucho mas fácil reclutar gente, parece que se debe a que al haber muchas noticias eso alegra provoca un estado mas eufórico y en ese momento la gente quiere participar en esa euforia.
Sin embargo cuando un fansub hace tan pocas publicaciones entre la gente se forma un estado de desmotivación (puede que incluso entre los actuales miembros) y a la hora de reclutar les viene pensamientos como "Pa que si el único que trabajará seré yo", "Esto a nadie le importa", "Pa eso me voy a otro fansub que si hay vida"...
Eso puede hacer que haya menos posibilidades de que alguien se anime e incluso puede que algún miembro ya reclutado abandone.
Pero resulta que tenéis muchos capis listos de algunas series y lo que estáis haciendo es esperar a sacarlo en grandes pack.
Después de esta exposición la sugerencia es que en vez de que hagáis publicaciones en grandes pack, se hagan por ejemplo que cada dos capítulos hacer una publicación, dando la sensación de más actividad e incluso en cada noticia recordar que haga falta gente (más bien que el 90% de la noticia se dedique a que hace falta gente).
Ejemplos:
Gundam estáis a punto de terminar las dos ovas que quedan, pues en vez de sacar las dos del tirón, sacar una un día y la otra la semana que viene.
Por lo visto de Fairy Tail aunque os falta traductor y editor hay listos o casi listos 6 capítulos pues si cada semana publicáis dos, tenéis tres semanas publicando cosas y pidiendo reclutamiento en cada noticia.
Y parece que Naruto tenéis muchos capis, vamos a suponer 10, pues serian cinco semanas de publicaciones.
Como veis en los ejemplos podrías tener casi tres publicaciones semanales durante un mes y parecería que el fansub está muy activo, además mientras se podrían adelantar más capítulos si se puede.
De la otra forma puede pasar más de un mes sin publicar nada y parece que está todo muerto.
Espero que esta sugerencia sea de ayuda, suerte y muchas gracias, siempre seréis los más grandes.
Publicado por: Lord Yagami en Marzo 18, 2016, 05:13:23 am
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 19, 2016, 05:01:02 pm
Se aprecia alguna diferencia la versión BD? porque ya de serie iba sin censura.
Pregunté antes, no habeis pensado en poner ordenered chapters a esta serie?
Publicado por: Chikai en Marzo 19, 2016, 05:07:32 pm
Para los que habéis visto este primer capi y la serie en HDTV.
Se aprecia alguna diferencia la versión BD? porque ya de serie iba sin censura.
Pregunté antes, no habeis pensado en poner ordenered chapters a esta serie?
Sí que había censura en la TV, no...? O.o Con algunas muertes xddd
Y no, en principio no se hará en OC D:
Gracias a todos por los ánimos y demás ♥
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 19, 2016, 05:28:40 pm
Me podeis comentar alguna escena censura que tengo curiosidad
Publicado por: ThaReP en Marzo 19, 2016, 08:31:36 pm
Si en la versión de TV había censura (repito, la de Dokusai no sé a ciencia cierta que lo sea xD) desde luego está muy disimulada, acabo de mirar la escena
(click to show/hide)
Publicado por: ZanGetsu69 en Marzo 19, 2016, 09:51:19 pm
(click to show/hide)
Publicado por: ThaReP en Marzo 19, 2016, 10:24:25 pm
(click to show/hide)
Publicado por: ZanGetsu69 en Marzo 19, 2016, 10:36:46 pm
@Zangetsu, en serio, entonces Dokusai trolea con la ficha y no es HdTV, mira, capturas propias xD:(click to show/hide)
Que no trolea, hombre. XDDD Es justamente en la primera captura donde está la diferencia, justo cuando se la clava. Es un detalle ínfimo, pero ahí está.
Compruébalo con una RAW del último episodio en BD si te quieres quedar tranquilo. :xD:
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 20, 2016, 12:40:35 am
Publicado por: ThaReP en Marzo 20, 2016, 04:30:01 am
Pues entonces no entiendo nada :xD: porque censurar la sangre para segundos después mostrarlo no tiene sentido, a noser que en la del "tajo"salga algo mas que sangre, carne desgarrada o que sé yo.@Zangetsu, en serio, entonces Dokusai trolea con la ficha y no es HdTV, mira, capturas propias xD:(click to show/hide)
Que no trolea, hombre. XDDD Es justamente en la primera captura donde está la diferencia, justo cuando se la clava. Es un detalle ínfimo, pero ahí está.
Compruébalo con una RAW del último episodio en BD si te quieres quedar tranquilo. :xD:
Pero bueno, es bueno saber que hay cambios, así cuando en BB la terminen me la bajo
Publicado por: dantemugiwara en Marzo 22, 2016, 10:23:19 am
Publicado por: flux en Marzo 22, 2016, 01:18:19 pm
Yo no recuerdo censura alguna, la vi de Dokusai, en la ficha de Proyectos figura como "HDTV" pero no hay marca de agua de ninguna televisión, así ya no sé.
Si en la versión de TV había censura (repito, la de Dokusai no sé a ciencia cierta que lo sea xD) desde luego está muy disimulada, acabo de mirar la escena(click to show/hide)
El traductor en DKS fui yo, y la hicimos en la versión TV, 100 %. Luego se le hizo reshare, pero solo fue para cambiar subtítulos y poco más, no cambiamos el vídeo, así que no sé cuánta censura pudo haber xD. Si recuerdo en algún capi alguna zona negra y tal, pero poco más
Publicado por: Kenshiro en Marzo 30, 2016, 03:00:33 pm
Publicado por: Karmine en Abril 04, 2016, 04:55:32 am
Gracias por trabajar esta gran serie. Le voy a dar rewatch :pazYamor: