Publicado por: Natsu en Diciembre 26, 2012, 03:46:41 am
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/SwordArtOnline/SwordArt-Noticias.png) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=4571.0)
25 - La semilla de un mundo
Bueeeeeno, bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?
Parece que Papá Noel se dejó un regalito por el camino, uno muy importante, así que ha venido volando (xD) a traéroslo y, sí, efectivamente, es el final de Sword Art Online. (!)
Una serie odiada por algunos y muy querida por muchos otros más, especialmente por los que la hemos trabajado.
Y qué mejor manera que despedir a esta pedazo de serie (que estoy convencidísimo de que tendrá segunda temporada) sacándola en un día tan especial como este con un tocho noti de los míos xDD
Y es que es necesario dedicar unas palabras de agradecimientos a todos aquellos que hemos trabajado en ella:
A Eru, nuestra correctoralatigadorabailarinabeater, por su excelente trabajo en todas sus funciones y facetas. Seguro que volveremos a coincidir para hacer más winrarcitos *sisi
A Shikage, que empezó siendo el traductor de esta seriaza, pero el infortunioso destino (?) quiso arrancarle de las garras de la traducción y yo, un valeroso guerrero qcer por aquel momento, decidió empuñar su espada y hacerse con las riendas del noble arte del translating, quedándose él con mi puesto de qc. Ok, ya me dejo de flipar xD
A Ge, nuestra Leefa encoderil (sorry, te ha tocado xDD) que ha cargado con el timming y el encode de la serie sin perder el ritmo prácticamente nunca, gran trabajo!
A Sara, por su enorme y grandísimo trabajo con la edición de esta serie, que aunque de cara al final haya sido más suave, ha tenido cada cartel que tela, tela, MUCHAS GRACIAS,SARA!
A Anhes, nuestra editora de titulos que cena héroes y a la que un msn muerto le trollea xD
Gin y Hideki, por hacer sus respectivos karaokes (Gin los OPs y Hideki los EDs) una pasada los cuatro.
Btw, Gin, me encanta lo bien que queda tu nick con Agil xDDD
A Akai, fan incondicional de Sugu xDD (normal, yo tmb lo soy xD), por su grandísimo trabajo de qcer.
A Kar, fan del GM de SAO (I suppose, de ahí a que le haya puesto ese personaje en la imagen xDD) gran trabajo de qcer ;D
A Sego, por sustituír a Ge en un momento crucial de retraso y contribuir a ponernos al día por allá del capi 20 xD
Piku por sustituír a Akai en los primeros capis, siempre está en el momento oportuno (para bien o para mal (?))
A Ikzer, por sustituír a Ge (joder Ge, te sustituyó medio mundo xD) en los timmings.
A Dayhara y a Noe, por ayudarnos con algún que otro cartel raruno e indescifrable.
Y por supuesto, a todos vosotros, que nos seguíais fielmente (bueno, solo algunos xDDDD), y a los que no, ya no tienen excusa para no bajarse la serie, ahora que hemos sacado el último xD
Y a mí (?) que me ha encantado traducir esta serie y hacerle el único efecto que tiene (en el capi 9 xD).
Alguno preguntara: "¿La reharéis en BD?" la respuesta de momento es no, todos tenemos muchas cosas que hacer y no está el patio para más macetas (?) Pero no se descarta que pueda salir en algún futuro (lejanO) 8D
Por último, el team de SAO os quiere dedicar unas palabras (?) xDDDDDD
(http://imageshack.us/a/img833/9594/saostaffinfal.png)
¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS y nos vemos en la próxima temporada!!!
25 - La semilla de un mundo
Bueeeeeno, bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?
Parece que Papá Noel se dejó un regalito por el camino, uno muy importante, así que ha venido volando (xD) a traéroslo y, sí, efectivamente, es el final de Sword Art Online. (!)
Una serie odiada por algunos y muy querida por muchos otros más, especialmente por los que la hemos trabajado.
Y qué mejor manera que despedir a esta pedazo de serie (que estoy convencidísimo de que tendrá segunda temporada) sacándola en un día tan especial como este con un tocho noti de los míos xDD
Y es que es necesario dedicar unas palabras de agradecimientos a todos aquellos que hemos trabajado en ella:
A Eru, nuestra correctoralatigadorabailarinabeater, por su excelente trabajo en todas sus funciones y facetas. Seguro que volveremos a coincidir para hacer más winrarcitos *sisi
A Shikage, que empezó siendo el traductor de esta seriaza, pero el infortunioso destino (?) quiso arrancarle de las garras de la traducción y yo, un valeroso guerrero qcer por aquel momento, decidió empuñar su espada y hacerse con las riendas del noble arte del translating, quedándose él con mi puesto de qc. Ok, ya me dejo de flipar xD
A Ge, nuestra Leefa encoderil (sorry, te ha tocado xDD) que ha cargado con el timming y el encode de la serie sin perder el ritmo prácticamente nunca, gran trabajo!
A Sara, por su enorme y grandísimo trabajo con la edición de esta serie, que aunque de cara al final haya sido más suave, ha tenido cada cartel que tela, tela, MUCHAS GRACIAS,SARA!
A Anhes, nuestra editora de titulos que cena héroes y a la que un msn muerto le trollea xD
Gin y Hideki, por hacer sus respectivos karaokes (Gin los OPs y Hideki los EDs) una pasada los cuatro.
Btw, Gin, me encanta lo bien que queda tu nick con Agil xDDD
A Akai, fan incondicional de Sugu xDD (normal, yo tmb lo soy xD), por su grandísimo trabajo de qcer.
A Kar, fan del GM de SAO (I suppose, de ahí a que le haya puesto ese personaje en la imagen xDD) gran trabajo de qcer ;D
A Sego, por sustituír a Ge en un momento crucial de retraso y contribuir a ponernos al día por allá del capi 20 xD
Piku por sustituír a Akai en los primeros capis, siempre está en el momento oportuno (para bien o para mal (?))
A Ikzer, por sustituír a Ge (joder Ge, te sustituyó medio mundo xD) en los timmings.
A Dayhara y a Noe, por ayudarnos con algún que otro cartel raruno e indescifrable.
Y por supuesto, a todos vosotros, que nos seguíais fielmente (bueno, solo algunos xDDDD), y a los que no, ya no tienen excusa para no bajarse la serie, ahora que hemos sacado el último xD
Y a mí (?) que me ha encantado traducir esta serie y hacerle el único efecto que tiene (en el capi 9 xD).
Alguno preguntara: "¿La reharéis en BD?" la respuesta de momento es no, todos tenemos muchas cosas que hacer y no está el patio para más macetas (?) Pero no se descarta que pueda salir en algún futuro (lejanO) 8D
Por último, el team de SAO os quiere dedicar unas palabras (?) xDDDDDD
(http://imageshack.us/a/img833/9594/saostaffinfal.png)
¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS y nos vemos en la próxima temporada!!!
Publicado por: Geforce en Diciembre 26, 2012, 03:48:48 am
Publicado por: Turpín en Diciembre 26, 2012, 03:52:48 am
Muchas gracias a todo el staff, sois MUY grandes :ok:. Esperemos que la segunda tempo venga para el año que viene.
PD: Los que quieran empezarse ahora a leer las novelas, que me manden un MP y os paso un link de descarga de todo lo que hay en español.
¡Un saludo muy fuerte y feliz Navidad, peña!
Publicado por: Soul18 en Diciembre 26, 2012, 03:54:58 am
Publicado por: Natsu en Diciembre 26, 2012, 03:56:45 am
FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!
Publicado por: Seigol en Diciembre 26, 2012, 03:57:20 am
Ya bajaré mañana el capi, que ahora toca cama >< xDDDDD
Muchas gracias por la serie ^^
A falta del último capítulo, me ha encantado (sobre todo la parte Aincrad). Ahora a ver como termina xDDD
Sois unos cracks :D
(=^.^=) nya
EDIT: Acabo de ver la imagen arreglada *cofflipaocofcof* xDDDDDD :xD: :xD:
Publicado por: Baphomet en Diciembre 26, 2012, 03:59:07 am
Mardito natsu que me dijiste que salia pronto y pensé que iba a tardar un tiempo mas y entro y ya estaba el capi XDDD
Publicado por: L10jU en Diciembre 26, 2012, 04:00:05 am
Excelente trabajo en este pedazo de serie...
Feliz Navidad y esperemos que halla segunda temporada.
Saludos...
Publicado por: AionNightroad en Diciembre 26, 2012, 04:02:08 am
Publicado por: Shirossaki en Diciembre 26, 2012, 04:07:43 am
Que mejor momento para llegar a los 100 mensajes xD lvl up.
Seguro que ya tiene una legion de fans (entre los que me incluyo):xD:
fan incondicional de Sugu xDD (normal, yo tmb lo soy xD)
Publicado por: NoXz en Diciembre 26, 2012, 04:11:34 am
Publicado por: Dorow en Diciembre 26, 2012, 05:00:26 am
T_T Me da pena que termine, pero almenos se que saldra otra temporada
Muchas gracias a todo el equipo por la serie.
P.D. Digo yo... Para reyes poede que caiga un pack de toda la serie no? (Soñar its free)
Publicado por: woremkc en Diciembre 26, 2012, 05:05:39 am
Muchas Gracias Team!!
Publicado por: Elementbasic en Diciembre 26, 2012, 05:22:56 am
Publicado por: Blazero en Diciembre 26, 2012, 06:46:03 am
Publicado por: Darki en Diciembre 26, 2012, 06:47:05 am
Gracias por el último capi. :D
Publicado por: KDK en Diciembre 26, 2012, 07:58:49 am
Gracias por este anime BB! :animo2:
Publicado por: Sego en Diciembre 26, 2012, 10:08:32 am
Muchísimas gracias a todo el staff por esta seriaza, en serio, si no la mejor (que yo creo que sí) para mí ha sido una de las mejores de la temporada, sin dudarlo.
Me encanta la imagen xDDD.
Aix... Pues tocará bajarlo y verlo xD.
Feliz San Estaban a todo el que lo celebre xD.
Publicado por: kefkacs en Diciembre 26, 2012, 10:47:56 am
Nos vemos en la segunda temporada. :ok:
Publicado por: Racnor en Diciembre 26, 2012, 10:59:46 am
Ahora toca verla que tengo muchas ganas :2happy:
Publicado por: Wazamono en Diciembre 26, 2012, 11:39:34 am
Publicado por: Sergi7375 en Diciembre 26, 2012, 11:46:55 am
Salu2 y felices fiestas a todos/as.
Publicado por: nigelman en Diciembre 26, 2012, 11:50:58 am
Genial al estudio de creación y genial a vosotros por vuestro trabajo. La vuestra es la mejor versión
Publicado por: Davikenovi en Diciembre 26, 2012, 11:58:12 am
P.D. Yo también me apunto al club de fans de Sugu :enamorado:
Publicado por: el_ent en Diciembre 26, 2012, 12:14:54 pm
Publicado por: Seposi en Diciembre 26, 2012, 12:20:40 pm
Bueno, una cosa terminada, esperaré algunos días para ver si hay algún parche y haré "magia" con ella.
Publicado por: Greaven en Diciembre 26, 2012, 12:32:46 pm
Feliz Navidad.
Publicado por: armando06 en Diciembre 26, 2012, 12:38:38 pm
Sois unos fuckers.
Publicado por: Kirielric en Diciembre 26, 2012, 12:44:53 pm
¡¡Feliz Navidad igualmente a todo el Staff!! Aprovecho para dar las gracias también por los releases masivos. :ok:
Yo también espero a la próxima temporada. :genio:
Publicado por: Law en Diciembre 26, 2012, 01:45:57 pm
Muchas gracias muchas muchas gracias, seriaza.. desde que me animé con el primer episodio no pude parar de verla :ok:
Publicado por: Pacoakakak en Diciembre 26, 2012, 02:15:53 pm
Muchas Gracias!!gran serie gran team!
Por poquito no hice la pole ... :pobrecito:
Publicado por: ATobi en Diciembre 26, 2012, 03:07:35 pm
La deje pausada cuando acabo el primer juego, para esperar a que saliese el resto de capis de la primera temporada y vermelos de golpe; asi que llega mi turno xD
Publicado por: fipjai en Diciembre 26, 2012, 03:09:42 pm
Publicado por: SangatsuJN en Diciembre 26, 2012, 03:11:14 pm
Un trabajo sensacional señores. Mencion especial a la edicion de la serie, que era peliaguda e importante, y que me ha parecido espectacular.
Gracias, hombre. :2happy:
Publicado por: Shujin en Diciembre 26, 2012, 04:49:54 pm
Me ha encantado la serie en general, muy buena, también la rapidez y del equipo al sacar los caps, en definitiva, sois los mejores! :ok:
Publicado por: Josh_Uchiha en Diciembre 26, 2012, 05:19:11 pm
Ha sido todo un placer seguir su versión. :ok:
Publicado por: denisnn94 en Diciembre 26, 2012, 07:39:15 pm
Publicado por: Sali Vader en Diciembre 26, 2012, 07:55:53 pm
Publicado por: Gatotsu en Diciembre 26, 2012, 08:04:32 pm
Publicado por: Gioovany en Diciembre 26, 2012, 08:08:49 pm
(click to show/hide)
Publicado por: Shirossaki en Diciembre 26, 2012, 08:27:52 pm
Acabo de ver el final, y la verdad es que me ha encantado, cierra bien el arco y aun así deja un final abierto para la posible segunda temporada :xD:
Dicho esto me voy a pasarla a dvd xD
Edit: No entran los tres ultimos capitulos :muerto:
Publicado por: Bayonetta en Diciembre 26, 2012, 08:40:51 pm
gracias al team y buen dia para todos :bye:
Publicado por: Monkey_89 en Diciembre 26, 2012, 10:18:51 pm
Ahora ya podre vérmela del tirón un día de estos :P
Publicado por: opeth150 en Diciembre 27, 2012, 01:53:55 am
La verdad es que de lo mejor que he visto este año. Epica y ojalá salga nueva temporada.
Mil gracias equipo!
:ok:
Publicado por: Seigol en Diciembre 27, 2012, 03:18:51 am
xDDD
En serio, no se... no me esperaba un final así.. deberían haber metido más pasteleo con Asuna y Yui.. coño, que es la hija xD, y salen juntas 3 segundos u.u
Y que coño hace Asuna con el pelo azulado?????? pffff :xD:
Vuestro trabajo, fantástico como siempre xD, pero se podían haber currado un poco más el capítulo los de A-1 ><
Ahora me voy a cama jodido... mierda xDDDDDDD
(malditos fans de Sugu.... yo soy fan de Asuna!! :D)
Publicado por: Oni_Sasuke en Diciembre 27, 2012, 11:43:48 am
Publicado por: Ryuuji en Diciembre 27, 2012, 04:58:01 pm
El final, con un espacio para Sugu (como debe de ser) y abierta una nueva aventura LOL, te dejan un poco de ganitas por ver más. Además que Asuna con el cabello azulado mola un huebo :3.
Siempre me sorprenderá el mundo, los games han amenazado vidas e incluso matado algunas personas, pero la gente dale y dale con instalarlos xD. Es como la droga (?).
Publicado por: acaceidon en Diciembre 28, 2012, 07:29:40 pm
Publicado por: opeth150 en Diciembre 28, 2012, 08:21:03 pm
El final para mí ha sido épico y ojalá saquen nueva temporada, aunque Asuna con ese pelo.... como que no.
Publicado por: zzoro en Diciembre 30, 2012, 04:30:05 pm
Publicado por: DeadWitness en Diciembre 30, 2012, 07:07:55 pm
De aquí a 10 años estaremos nosotros mismos en un SAO de esos.Ojalá, ojalá que sí. Me quedaría a vivir dentro de uno. xD
El final para mí ha sido épico y ojalá saquen nueva temporada, aunque Asuna con ese pelo.... como que no.
Publicado por: Gokussj en Enero 05, 2013, 03:38:22 am
Pero bueno, en resumen muy bueno el anime, me gustó mucho, gracias por el trabajo!
Yo sinceramente no creo que siga, ya en que sorprendería? La historia de amor terminó con final feliz.