Bleach MP4 [MU]

[Gantz 79]

Resumen

La serie sigue la vida de Kurosaki Ichigo, un estudiante de instituto de 15 años que tiene la facultad de ver espíritus. Un día una shinigami llamada Kuchiki Rukia termina en casa de Ichigo persiguiendo un "Hollow" (un espíritu maligno creado por la extrema tristeza de un alma muy apegada a algo terrenal o por ser devorada por otro Hollow) que ataca a su familia siguiendo el aroma del gran "reiatsu" (poder espiritual) que Ichigo posee. En el transcurso de la lucha Rukia es herida gravemente, por lo que decide transferir una parte de sus poderes a Ichigo convirtiéndolo en "shinigami". Debido al gran poder de Ichigo, el toma todos los poderes de Rukia en lugar de sólo la mitad, como ella lo había pensado. A partir de aquí, comienzan las aventuras de Ichigo y Rukia, y a medida que transcurre la serie, se va profundizando la trama y se van desentrañando misterios del mundo de los "shinigami", la "Sociedad de Almas", y la acción toma lugar tanto en este mundo como en el "otro". El destino de los shinigami es: guiar hasta la "Sociedad de Almas" a los "Plus" (Positivos, espíritus muy ligados a la tierra pero que no son malvados) mediante el "entierro del alma" y "purificar" los "Hollow", lo que consiste en atacarles con una "Zanpakuto"(espada segadora de almas que porta todo shinigami) y enviarles a la "Sociedad de Almas" como a los "Plus", de esta manera protegen a las almas y a los seres humanos, manteniendo el balance en ambos mundos.

Ficha Técnica

Titulo original: Bleach (ブリーチ)
Género: Shonen
Estudio: Pierrot
Primera emisión (Japón): 5 de Octubre del 2004
Autor del Manga: Tite Kubo
Director: Noriyuki Abe
Seiyuus: Masakazu Morita (Ichigo Kurosaki), Fumiko Orikasa (Rukia Kuchiki), Noriaki Sugiyama (Uryuu Ishida), Yuki Matsuoka (Orihime Inoue), Hiroki Yasumoto (Sado Yasutora “Chad”)
Banda sonora: Shiro Sagisu
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español
Método de descarga: Megaupload
Programa de encoder: MeGUI 0.3.5.0
Resolución: 1280 x 720
Video: MP4
Codec: X264
Audio: AAC
Fansub: NTF y BB

Capítulos

P.D: Agradecer es de sabios

[Akai]

Ehm... ¿Has pedido permiso al encoder para hacer esta compresión a mp4? Porque si no es así y el encoder no está de acuerdo en que hagas esto... bye bye, tema.

[Gantz 79]

No sabía que tenía que pedir permiso al encoder, simplemente la convertí  para mi XBOX i puesto que mucha gente quería un MP4 como antes, la subí para compartir sin ánimo de lucro ni reconocimiento puesto que toda la traducción es suya.

[Akai]

Pero no es sólo la traducción lo que cuenta; la compresión también. A mí no me importa, pero dependiendo de la opinión del encoder ya veremos.

[TempUser]

Personalmente te doy las gracias.

Me he pasado 3 días (unas 6horas) probando a convertir sin éxito los mkv a mp4 pasando los subtítulos flotantes a integrados.

Tengo XP SP2, Avisynth 2.5.8, .NET 2.0, MeGUI 0.3.5, TVC 3.70 y Yamb 2.1.

EN quita los estilos, Danius Video Converter se me queda al 0% o se cierra al incluir el fichero de subtítulos, el MeGUI me da error y en el log no muestra absolutamente ninguna información, el Total Video Converter funciona pero al acabar me encuentro con que no a pegado los subtítulos al video (si, los selecciono en el apartado de filtros) y Yamb como sabréis no acepta subtítulos .ass.

Así que muchas gracias y espero que no te retiren el post pues seguro que ayudaste a mas gente con esta acción. Además, personalmente y a mi modo de entender, si el encoder saca su versión original y no va a trabajar en una versión .mp4 para gente sin PCs decentes o como yo, con un reproductor multimedia que no coge los estilos de sub flotantes (¿de que vale la pena el curre y la espera de tu fansub favorito si luego lo veremos blanco y plano?) no se por que debería de ofenderle, su versión es la original, es él el que sale en los créditos y es el el encoder del fansub, esto no es mas que una conversión para ayudar y sin retribución o reconocimiento alguno, con el plus de que se postean en los foros del fansub y no externamente.

Así que espero que el encoder no se moleste con esta acción,

Un cordial saludo.

[ThaReP]

...es él el que sale en los créditos y es el el encoder del fansub...

Creo que por eso querrán comprobarlo primero, para asegurarse de que no ha hecho ninguna cagada, dado que el archivo llevará los créditos del Staff.

[Akai]

Sí, en parte es eso.

[Gantz 79]

Pues si es por eso, pueden mirarlo con lupa porque están perfectos (eso pienso yo).
Además en el 274 corregí la falta de un Style en el archivo.ass.
(Style: B2,Qlassik Bold,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,2,30,30,20,0) para los Events siguientes :

Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:17.29,B2,KOMAMURA,0000,0000,0000,,{\be1}Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:21.89,B2,KIRA,0000,0000,0000,,{\be1}Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:51.71,B2,KIRA,0000,0000,0000,,{\be1}No... Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.85,B2,HINAMORI,0000,0000,0000,,{\be1}Shi...rô... chan...
Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:03.63,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}El Barragan este sabe muchas cosas de memoria, ¿no?
Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:05.15,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}No se lo sabe de memoria.
Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:07.38,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Se miraba las manos mientras hablaba.
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:09.98,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Seguro que llevaba una chuleta escondida.
Dialogue: 0,0:23:10.03,0:23:12.42,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}¡Ah! ¿Era por eso? Qué estúpido...
Dialogue: 0,0:23:12.42,0:23:13.58,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Tanto como tú.
Dialogue: 0,0:23:13.58,0:23:14.30,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}¿¡Qué!?

Espero que no tengan ningún inconveniente con el hecho de que lo añadiera yo del cap.275, en tal caso con decírmelo borrare yo mismo el post.

[_anthen]

Pues si es por eso, pueden mirarlo con lupa porque están perfectos (eso pienso yo).
Además en el 274 corregí la falta de un Style en el archivo.ass.
(Style: B2,Qlassik Bold,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,2,30,30,20,0) para los Events siguientes :

Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:17.29,B2,KOMAMURA,0000,0000,0000,,{\be1}Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:21.89,B2,KIRA,0000,0000,0000,,{\be1}Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:51.71,B2,KIRA,0000,0000,0000,,{\be1}No... Capitán Hitsugaya...
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.85,B2,HINAMORI,0000,0000,0000,,{\be1}Shi...rô... chan...
Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:03.63,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}El Barragan este sabe muchas cosas de memoria, ¿no?
Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:05.15,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}No se lo sabe de memoria.
Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:07.38,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Se miraba las manos mientras hablaba.
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:09.98,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Seguro que llevaba una chuleta escondida.
Dialogue: 0,0:23:10.03,0:23:12.42,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}¡Ah! ¿Era por eso? Qué estúpido...
Dialogue: 0,0:23:12.42,0:23:13.58,B2,SOI FON,0000,0000,0000,,{\be1}Tanto como tú.
Dialogue: 0,0:23:13.58,0:23:14.30,B2,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\be1}¿¡Qué!?

Espero que no tengan ningún inconveniente con el hecho de que lo añadiera yo del cap.275, en tal caso con decírmelo borrare yo mismo el post.

Cierro el post porque no aceptamos recompresiones no autorizadas de nuestros archivos :)

Saludos