Hilo oficial de Uchuu Senkan Yamato

[poduma]

XDDD

[kaizerpr]

  :llorar:gracias por completarla!! yessss!

[sevilla_sh]

Sois muy malos y os odio, tenerme todo el verano desde el 22 en vilo...

No en serio ya, muchas gracias por terminar este proyecto, con fantasticos resultados como siempre. Me habeis dado una grata sorpresa, y ademas dos de Naruto...  que tengo cosas que hacer (jdownloader dice que algo termino...)

[Rase]

¿No son un poco pequeños los subs? Me estoy quedando ciego viendo este anime 

[ThreeDog]

¿No son un poco pequeños los subs? Me estoy quedando ciego viendo este anime 

Los ves así?

(click to show/hide)

Porque si la respuesta es "sí"... yo los veo bien xD Aunque, bueno, lo cierto es que nunca me han gustado que los subtítulos sean demasiado grandes.

[Rase]

¿No son un poco pequeños los subs? Me estoy quedando ciego viendo este anime 

Los ves así?

(click to show/hide)

Porque si la respuesta es "sí"... yo los veo bien xD Aunque, bueno, lo cierto es que nunca me han gustado que los subtítulos sean demasiado grandes.

Sí, los veo como en la imágen. Por alguna razón los encuentro algo pequeños para leer, creo que estoy perdiendo vista >.<

[ThaReP]

Hombre, los ves mas pequeños por que lo son, comparando con el formato habitual xD, no mucho tampoco, diría que no sobrepasarán el 30% de diferencia.

Y personalmente opino como Paco, si que son mas pequeños, pero yo al menos los veo totalmente legibles.

[Lobera]

Estoy viendo la serie y me he encontrado con un par de fallitos en el capítulo 11, concretamente:
- Faltan dos frases a partir del minuto 8:14.
- Y hay un fallo en la frase del minuto 18:28: ¡Tú perdiste a tu hermano! Tú tampoco te la crees, ¿verdad?

EDITO
En el capítulo 15 encontré varios fallos:
- Desde el minuto 11:04 hasta 11:39 faltan varias frases...
- Desde el minuto 22:15 supongo que se os colaron algunas frases internas vuestras, entre ellas: "Pero se la conoce más por equivocarse mucho y decir paridas." o "pero el fuego no puede derretir este hielo" o esta otra "¡Próximo episodio: Haz lo que quieras"

EDITO OTRA VEZ
- Capítulo 24, minuto 16:36 (sin Opening): Desearía poder volver a la tierra con vosotros, a borde de ese barco.
- Capítulo 26, minuto 13:53 (sin Opening): El letrero del libro de poemas se prolonga de mas y aparece en el siguiente plano de la imagen.

Por mi parte nada más, daros las gracias ya que la serie me ha encantado y espero que hagáis la película...

[glaucopis]

Buenas a todos.
Gente, daros las gracias inmensamente. Uchuu Senkan Yamato es una de las series de anime de mi vida sin contar Saint Seiya, Ulises 31 y Sailor Moon. La veía de retaco y siempre me gustó mucho. Una cosa que me encanta de este anime es su BSO, con el tiempo he conseguido algunas de la serie original ¿podríais decirme si la de este remake se puede conseguir? De nuevo muchísmas gracias ha sido un curro espectacular y muy bien hecho. 

[Akutsu]

Muchas gracias por esta serie, muy recomendable para el que no la haya visto. 

[Seposi]

Y a todo esto maquinotes... ¿vais a hacer la película? :D

[verdugo92]

gracias por la serie
 por cierto tambien avisar de que la mayoria de los enlaces de mega os los han tirado

[Khârn]

Hola holita.

¿Vais a arreglar los errores del episodio 15? Me parecen lo bastante graves como para no haber dejado pasar ni un día después de que os los dijeran (dos veces solo en este hilo) para hacer una v2.

[ThaReP]

Pues seguramente porque ni lo hayan leído, sino ya te digo que habrían puesto un mensaje del tipo "lo apuntamos para el Reshare".

Yo misom he reportado fallos varios en otras series y tampoco me ha contestado nadie y seguramente será porque muchos de los integrantes del fansub se pasan poco en los últimos tiempos.

[Khârn]

Pues como según dices, estos avisos caerán en saco roto, pues me he tomado la libertad de hacer unos parches para estos episodios. Si los queréis usar como parches oficiales de BB ya es cosa vuestra.

Episodio 11
05:35 Ya se lo he sicho: -> Ya se lo he dicho:
07:17 Muramase -> Murasame
08:14-08:23 añadidas dos líneas

Episodio 15
11:04-11:39 añadidas cinco líneas
22:15-22:47 quitadas tres líneas que seguramente sean de otra serie