Publicado por: karlossius en Julio 16, 2013, 06:09:48 pm
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/SilverSpoon/SS-Noti.png) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=7629.0)
1 - Bienvenidos a Ezonoo
Algunos se reían cuando propuse esta serie. Que si era de vacas y granjas... Que si después de Maoyuu cualquiera se metía en esto... (Sí, un servidor traduce las dos xD).
Menos mal que hubo el suficiente arrojo y buena fe para acabar sacando esto. Y Gin. Menos mal que estaba Gin para rellenar todos los huecos, que si no... :xD:
Yo personalmente no he seguido el manga y seguramente ya no lo siga, pero tenía fe en nuestra querida Hiromu Arakawa (cuyo avatar en este caso le viene al pelo), creadora de la serie bandera por excelencia de este fansub: Full Metal Alchemist (y alguna cosa más, que recomiendo que leáis ;) ).
(http://img14.imageshack.us/img14/2651/ax9.png)
Ahora los que nos reímos somos nosotros, pero sobre todo por las payasadas, WTF y OMG que le pasan al protagonista de esta serie, así que vedla y esperemos que disfrutéis tanto como nosotros o más. :ok:
Nota: la edición es en softsub, ass o como lo queráis llamar, pero el resto sigue teniendo el mismo mimo.
El team:
Traductor: el menda lerenda
Corrector: Akai
Timer: Al_eXs
Editor: Gin
Karaoker/s: Gin
Encoder: Gin
Qcers: Morti, Jack Greed y Kirielric
1 - Bienvenidos a Ezonoo
Algunos se reían cuando propuse esta serie. Que si era de vacas y granjas... Que si después de Maoyuu cualquiera se metía en esto... (Sí, un servidor traduce las dos xD).
Menos mal que hubo el suficiente arrojo y buena fe para acabar sacando esto. Y Gin. Menos mal que estaba Gin para rellenar todos los huecos, que si no... :xD:
Yo personalmente no he seguido el manga y seguramente ya no lo siga, pero tenía fe en nuestra querida Hiromu Arakawa (cuyo avatar en este caso le viene al pelo), creadora de la serie bandera por excelencia de este fansub: Full Metal Alchemist (y alguna cosa más, que recomiendo que leáis ;) ).
(http://img14.imageshack.us/img14/2651/ax9.png)
Ahora los que nos reímos somos nosotros, pero sobre todo por las payasadas, WTF y OMG que le pasan al protagonista de esta serie, así que vedla y esperemos que disfrutéis tanto como nosotros o más. :ok:
Nota: la edición es en softsub, ass o como lo queráis llamar, pero el resto sigue teniendo el mismo mimo.
El team:
Traductor: el menda lerenda
Corrector: Akai
Timer: Al_eXs
Editor: Gin
Karaoker/s: Gin
Encoder: Gin
Qcers: Morti, Jack Greed y Kirielric
Publicado por: Sego en Julio 16, 2013, 06:14:46 pm
Muchas gracias, team, bajando el primero, pues, a ver qué tal. xD
Publicado por: SangatsuJN en Julio 16, 2013, 06:15:50 pm
Descargando~ \o
Publicado por: Lightning en Julio 16, 2013, 06:41:38 pm
Muchas gracias!! :bye:
PD: Ánimo con las otras :animo2:
Publicado por: Pacoakakak en Julio 16, 2013, 06:43:20 pm
Publicado por: Bayonetta en Julio 16, 2013, 06:52:37 pm
Publicado por: Shujin en Julio 16, 2013, 06:53:20 pm
Publicado por: yeop en Julio 16, 2013, 06:54:45 pm
[Modo niño de 5 años ON] La chica se llama Mikage Aki :xD: [Modo niño de 5 años OFF]
Publicado por: Law en Julio 16, 2013, 06:56:08 pm
¿Vacas y granjas? Al carajo, me la veo igual :hero:
Publicado por: nengan en Julio 16, 2013, 06:56:21 pm
Publicado por: woremkc en Julio 16, 2013, 06:57:13 pm
Publicado por: Electric8 en Julio 16, 2013, 06:57:24 pm
Publicado por: lokiFT en Julio 16, 2013, 07:05:52 pm
Publicado por: Kishin Zoro en Julio 16, 2013, 07:10:29 pm
Publicado por: NightShade en Julio 16, 2013, 07:15:28 pm
¡Gracias!
Publicado por: Gin en Julio 16, 2013, 07:19:48 pm
Gracias, la estaba esperando, pero una duda, en el manga de Norma llaman al colegio Yezo, no Ezonoo, ¿estáis seguros de que es correcto Ezonoo?El nombre no es el mismo en el anime que en el manga, por lo que se ve:
"Welcome to Ezono!"
"Ezonō e, Yōkoso" (エゾノーへ、ようこそ)
No sé si a lo mejor es porque la referencia del manga es real o qué, y por temas de copyright, coincidencia con la vida real o lo que sea no pueden ponerlo.
Publicado por: anakhonda en Julio 16, 2013, 07:24:36 pm
Publicado por: Frost en Julio 16, 2013, 07:27:53 pm
Publicado por: luismg en Julio 16, 2013, 07:33:25 pm
Publicado por: Baphomet en Julio 16, 2013, 07:38:58 pm
Publicado por: kakashi_anbu7 en Julio 16, 2013, 07:55:22 pm
Publicado por: Lina en Julio 16, 2013, 08:16:29 pm
Espero que no saquen mucho el tema de la patata. (?)
Pues yo espero que no les de por hablar de los nabos como pasa con el animal crossing, que al parecer no tienen otro tema de combersacion :xD:
Publicado por: Elementbasic en Julio 16, 2013, 08:42:45 pm
Publicado por: LuffyNaruto en Julio 16, 2013, 09:10:05 pm
Despues de ver el capitulo decir que la serie para pasar un ratejo y reirse pues no esta mal. Particularmente el argumento con este primer capitulo visto me parece un huevo de las gallinas que tanto le gustan al prota pero bueno a ver si el segundo capi me atrae mas.
P.D.: Por cierto el profesor del bigote me a recordado un monton al de Full Metal solo que con pelo, quiza antes de ser alquimista fue granjero :xD:
Publicado por: Rase en Julio 16, 2013, 09:55:17 pm
Publicado por: Akai en Julio 16, 2013, 10:14:58 pm
Agh, ya hay censura (véase en la captura), aunque claro que la descargaré y ya si en un futuro la sacáis en BD pues se sustituirá. Gracias por su enorme trabajo Staff.
Hombre, no es censura como tal. Forma parte de la escena cómica como tal. xD
Publicado por: Shirossaki en Julio 16, 2013, 10:25:19 pm
Publicado por: Al_eXs en Julio 16, 2013, 10:38:01 pm
Publicado por: Turururú en Julio 16, 2013, 10:48:34 pm
Vuestro criterio, como siempre, es excelente. Gr :animo2:acias por ofrecernos otro diamante en bruto XD.
Publicado por: Lobera en Julio 16, 2013, 10:54:52 pm
Estoy comprando el manga de Norma y la verdad es que me encanta, me parto con las tonterías que hacen y se les ocurren en la granja :xD:
(click to show/hide)
Publicado por: Gatotsu en Julio 17, 2013, 01:29:23 am
Publicado por: Josh_Uchiha en Julio 17, 2013, 01:48:19 am
A ver si mola. xD
Publicado por: electron222 en Julio 17, 2013, 02:17:24 am
Publicado por: zzoro en Julio 17, 2013, 02:55:03 am
Publicado por: zh7k0 en Julio 17, 2013, 04:37:56 am
Publicado por: bleach_7 en Julio 17, 2013, 06:45:55 am
Publicado por: Al_eXs en Julio 17, 2013, 08:50:31 am
Publicado por: KDK en Julio 17, 2013, 09:18:07 am
Muchas gracias! ;)
Publicado por: erikfrost en Julio 17, 2013, 10:21:33 am
Publicado por: locutus en Julio 17, 2013, 12:26:28 pm
Publicado por: Davikenovi en Julio 17, 2013, 04:26:46 pm
Publicado por: RiCoCHi en Julio 17, 2013, 05:04:04 pm
Publicado por: Ichirukia en Julio 18, 2013, 02:00:29 am
Publicado por: Gsus en Julio 23, 2013, 09:36:59 am
¿Se sabe de cuántos capítulos será?
La serie, si no recuerdo mal es mensual y no tiene más de ¿8 tomos? en Japón.
¿La harán por temporadas y cuando haya material irán sacando más o se inventarán un final como con la primera serie de FMA?
Publicado por: yeop en Julio 23, 2013, 09:54:18 am
Muchas gracias por el capítulo y gracias también por estrenarnos esta serie.
¿Se sabe de cuántos capítulos será?
La serie, si no recuerdo mal es mensual y no tiene más de ¿8 tomos? en Japón.
¿La harán por temporadas y cuando haya material irán sacando más o se inventarán un final como con la primera serie de FMA?
Según lo que he leído la primera temporada tendrá 11 capítulos(aunque no sé si es oficial) y que la segunda temporada se emitirá en la temporada de invierno, en Enero.
Pero me parece que no será exactamente una segunda temporada, si no que es una única temporada que dividen en dos.
Un ejemplo de esto es Valvrave. Emitieron la mitad de los capítulos en la temporada de primavera(abril), en la temporada de verano(julio) no van a emitir ninguno y en la temporada de otoño(octubre) sacarán los que faltan.
Otro ejemplo de esto fue Fate Zero.
Publicado por: Gsus en Julio 23, 2013, 01:10:42 pm
Espero que lo adapten bien y esperen a tener más manga para una futura temporada.