Publicado por: Iroki en Octubre 06, 2012, 04:14:47 pm
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/Sket Dance/SketDance-Noticias.jpg) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=3967.0)
77 - Los SKET del instituto (el después)
¡Hola, hamijos míos! ¿Os acordáis de mí? Soy aquella que publicó por primera vez en el aniversario de Backbeard. Le he cogido gustillo a esto y aquí estoy de nuevo. (?)
¡Pero vengo con malas noticias! Y es que la gran serie de Sket Dance acaba (o eso dicen, pero yo creo que después de un tiempo volverá, más les vale). Así que aquí os dejo el último capítulo que, en realidad, es como cualquier otro, solo que sale TODO el mundo, así que todos estaréis contentos y podréis ver a quien os gusta, no os preocupéis. XD
Estoy de coña, pero la verdad es que me da mucha pena que acabe esta serie (el día que acabó me podríais encontrar llorando en una esquina XD). Es una de las pocas series que podría llegar a considerar de mis favoritas porque tiene de todo. En unos capítulos te podías descojonar vivo (en la mayoría) y en otros podrías llorar mucho (véase el pasado de Bossun o de Switch). Aparte de eso, le tengo especial cariño porque ha sido el primer proyecto donde he corregido yo sola (;A;) y he aprendido mucho, la verdad. Y además, el team que se ha encargado de este proyecto es la hostia también, todos se lo han currado mucho y lo han hecho estupendamente bien (y cuento también a los diversos traductores que han pasado por el proyecto, que conste). :3
El último traductor de este proyecto (del que podríamos decir que es nuestra salvación porque sin él no podríamos haber seguido Sket XD), karlossius, ha querido pronunciarse y dedicarnos unas palabras:
Y bueno, no tengo nada más que decir. Muchos fans de Sket han tenido suerte porque también son fans de Gintama, serie que acaba de volver a emitirse, así que se han visto consolados por eso. En cuanto a mí, voy a hacer los siguiente:
Y, como ya ha dicho el señor karlossius, ¡larga vida a Sket Dance! ^^
77 - Los SKET del instituto (el después)
¡Hola, hamijos míos! ¿Os acordáis de mí? Soy aquella que publicó por primera vez en el aniversario de Backbeard. Le he cogido gustillo a esto y aquí estoy de nuevo. (?)
¡Pero vengo con malas noticias! Y es que la gran serie de Sket Dance acaba (o eso dicen, pero yo creo que después de un tiempo volverá, más les vale). Así que aquí os dejo el último capítulo que, en realidad, es como cualquier otro, solo que sale TODO el mundo, así que todos estaréis contentos y podréis ver a quien os gusta, no os preocupéis. XD
Estoy de coña, pero la verdad es que me da mucha pena que acabe esta serie (el día que acabó me podríais encontrar llorando en una esquina XD). Es una de las pocas series que podría llegar a considerar de mis favoritas porque tiene de todo. En unos capítulos te podías descojonar vivo (en la mayoría) y en otros podrías llorar mucho (véase el pasado de Bossun o de Switch). Aparte de eso, le tengo especial cariño porque ha sido el primer proyecto donde he corregido yo sola (;A;) y he aprendido mucho, la verdad. Y además, el team que se ha encargado de este proyecto es la hostia también, todos se lo han currado mucho y lo han hecho estupendamente bien (y cuento también a los diversos traductores que han pasado por el proyecto, que conste). :3
El último traductor de este proyecto (del que podríamos decir que es nuestra salvación porque sin él no podríamos haber seguido Sket XD), karlossius, ha querido pronunciarse y dedicarnos unas palabras:
Citar
Me ha encantado trabajar en esta serie, la verdad.
Primero, por el gran team formado, que nos ha permitido llevar la serie al día, y segundo, por la libertad que me daba a la hora de traducir el que fuera un comedia.
Para ser mi primera serie como traductor creo que no lo he hecho tan mal en estas... ¿20 semanas? ¿No?
Esta serie la seguí desde el principio gracias sobre todo a esos gifs mortales (que sospecho que eran idea de Gin) y me entusiasmó la idea y luego el desarrollo de los personajes, todos tan variopintos y distintos.
El único que no me ha gustado es la Yabas esa, pero ojalá continúe.
También habréis notado mi toque personal al intentar que no dijeran tacos, porque son estudiantes de insti y la mayoría muy "fisnos". Bueno, salvo Jo Kisaragi... Jo Shirasagi?... Jougasaki... Bueno, ese :xD:
Y tras este tochaco, nada más, que disfrutéis de este final con el que muchas han llorado como nenas (yo no, soy un machote), y que ojalá no sea final definitivo.
¡Larga vida al SKET-dan! ¡Y muerte al rellenuto!
Y bueno, no tengo nada más que decir. Muchos fans de Sket han tenido suerte porque también son fans de Gintama, serie que acaba de volver a emitirse, así que se han visto consolados por eso. En cuanto a mí, voy a hacer los siguiente:
(click to show/hide)
Y, como ya ha dicho el señor karlossius, ¡larga vida a Sket Dance! ^^
Publicado por: nahook en Octubre 06, 2012, 04:18:39 pm
Un saludo y gracias por el capi :ok: :ok:
Publicado por: Chikitown en Octubre 06, 2012, 04:20:52 pm
Gracias por el capi, lo bajo y a verlo que tengo ganas de dar carpetazo a una serie :ok: :ok:
Publicado por: Akai en Octubre 06, 2012, 04:21:13 pm
He conseguido lo que me propuse: ponerme al día con la serie para ver el último cuando lo sacaseis, así que a descargar y a ver.
Es una pena que se acabe ya, porque cada vez me gustaba más, cada vez me reía más y cada vez me gustaban más todos los personajes, pero bueno... ;_; Espero que vuelva pronto.
Enhorabuena al team por el curro durante los 77 episodios. ^^
Y buena noti, Iro, me ha conmovido. Así me gusta. (?)
Publicado por: Pacoakakak en Octubre 06, 2012, 04:33:32 pm
Ahora algun dia empezare a verla!! :xD:
Publicado por: Gwynnbleid en Octubre 06, 2012, 04:34:30 pm
Se nota el cariño que lo poníais en la calidad con la que salía, de verdad, muchas gracias por ello :P
Esperemos que hagan como en Gintama, y vuelvan cuando tenga suficiente material para una 2ª temporada!!
PD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Publicado por: Elementbasic en Octubre 06, 2012, 04:38:04 pm
Parece que fue ayer cuando comenzaron la serie pero realmente a pasado mas de un año, que rapido pasa el tiempo. se agradece el trabajo que pusieron al trabajar esta serie.
Publicado por: Gin en Octubre 06, 2012, 04:45:54 pm
Publicado por: CONTe en Octubre 06, 2012, 04:47:05 pm
Publicado por: Monkey_89 en Octubre 06, 2012, 04:56:02 pm
Ahora al igual que paco, podre verla del tirón :perv:
Publicado por: ulquiorra_cifer en Octubre 06, 2012, 05:11:24 pm
Publicado por: Lobera en Octubre 06, 2012, 05:21:20 pm
Ojala en no mucho tiempo salga una segunda temporada y vos animéis a hacerla.
PD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Si encuentras ese fansub no dudes en avisar :xD: :xD: :xD:
Publicado por: Greaven en Octubre 06, 2012, 05:23:31 pm
Muchas gracias BB, por toda la serie. :muerto:
Publicado por: Bobopatch en Octubre 06, 2012, 05:24:12 pm
LARGA VIDA A SKET DANCE!!! :llorar:
Publicado por: vikthor666 en Octubre 06, 2012, 05:32:28 pm
Publicado por: Sego en Octubre 06, 2012, 05:36:41 pm
Ale, me despido quoteándome xD:
Además, mi vida fansuberil empezó en esta serie, fue la serie por la que entré al fansub (como QCer) y he acabado incluso encodeando otras, por lo que ha marcado en mí la primera página de mi vida fansuberil T_T
Publicado por: Wazamono en Octubre 06, 2012, 05:39:54 pm
Publicado por: Haschel en Octubre 06, 2012, 05:44:44 pm
Publicado por: Gwynnbleid en Octubre 06, 2012, 06:04:02 pm
Sería un puntazo que la hiciese BB, pero al no haber hecho las temporadas anteriores dudo que se animen, pero... ¡¡Saltaos esa norma por una vez backberdianos!! XDDD Que es una mierda que Gintama (incluso mejor que Sket Dance, en mi opinión) no tenga un fansub decente.PD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Si encuentras ese fansub no dudes en avisar :xD: :xD: :xD:
PD: No me matéis por sugerir que hagáis una serie, que sé que no os gusta XDDD
Publicado por: rikimaru1985 en Octubre 06, 2012, 06:13:07 pm
Muchas gracias por fansubearla, he tenido algunas de las mejores carcajadas de mi vida animera gracias a este trío de locos.
Por cierto, ¿alguien sabe en qué capítulo del manga se han quedado? :adorar:
Publicado por: woremkc en Octubre 06, 2012, 06:15:56 pm
Ahora ha leer el manga y esperar que regrese la serie de nuevo.
Publicado por: DeadWitness en Octubre 06, 2012, 06:19:50 pm
Publicado por: zh7k0 en Octubre 06, 2012, 06:24:47 pm
PD: El primer cap de "Kintama" moló un huevo >:
Publicado por: Iroki en Octubre 06, 2012, 06:35:55 pm
Algo se muere en el alma cuando Sket Dance se va, lalala...
Muchas gracias por fansubearla, he tenido algunas de las mejores carcajadas de mi vida animera gracias a este trío de locos.
Por cierto, ¿alguien sabe en qué capítulo del manga se han quedado? :adorar:
El último capítulo de Sket Dance corresponde al 167 del manga. Yo he empezado a leerlo desde ahí, y te vas a encontrar con capítulos que ya habrás visto en el anime (y obviamente, al empezar desde ahí te perderás capítulos del manga no adaptados al anime), pero bueno, lo importante es tener un punto de salida. XD
Publicado por: Gin en Octubre 06, 2012, 06:47:11 pm
PD: El primer cap de "Kintama" moló un huevo >:Es awesome, ciertamente. xDDD
Publicado por: KDK en Octubre 06, 2012, 06:57:15 pm
Publicado por: Baphomet en Octubre 06, 2012, 07:05:50 pm
Publicado por: NoXz en Octubre 06, 2012, 07:30:00 pm
Publicado por: Davikenovi en Octubre 06, 2012, 07:31:35 pm
Publicado por: Eru en Octubre 06, 2012, 07:43:26 pm
Publicado por: Josh_Uchiha en Octubre 06, 2012, 07:47:54 pm
Publicado por: Bayonetta en Octubre 06, 2012, 08:13:04 pm
ya que no
(click to show/hide)
y pues por otra parte felicidades al team! y muchas gracias :bye:
Publicado por: Sharingan88 en Octubre 06, 2012, 09:24:15 pm
Publicado por: Darki en Octubre 06, 2012, 09:44:11 pm
Felicidades por terminar esta gran serie.
Descargando~
Publicado por: rikimaru1985 en Octubre 06, 2012, 09:48:19 pm
Algo se muere en el alma cuando Sket Dance se va, lalala...
Muchas gracias por fansubearla, he tenido algunas de las mejores carcajadas de mi vida animera gracias a este trío de locos.
Por cierto, ¿alguien sabe en qué capítulo del manga se han quedado? :adorar:
El último capítulo de Sket Dance corresponde al 167 del manga. Yo he empezado a leerlo desde ahí, y te vas a encontrar con capítulos que ya habrás visto en el anime (y obviamente, al empezar desde ahí te perderás capítulos del manga no adaptados al anime), pero bueno, lo importante es tener un punto de salida. XD
¡Gracias Iroki! Valoraré si empezar desde el principio o no, que me quería poner también con el manga de Kuroko... y va a ser mucho quizás xD
Publicado por: Amandir en Octubre 06, 2012, 10:09:04 pm
Muchas gracias por curraros toda la serie y por todo el trabajo que os pegais en sus traducciones y efectos, además de venir con la mejor calidad de video :ok:
Ahora queda esperar que algún fansub se muestre piadoso con nosotros y nos fansubee la temporada nueva de Gintama... :auxilio:
Publicado por: kotaro en Octubre 06, 2012, 10:23:03 pm
¡¡¡Hasta siempre Sket Dance!!! :hero:
Publicado por: Batousay en Octubre 06, 2012, 10:50:22 pm
Un anime maravilloso, tengo ganas de que la continuen ya mismo... esperemos que se vaya alternando con Gintama en temporadas de... 25 episodios (?)
Medio aó para una y otro medio para la otra. No estaría mal.
Saludos!.
Publicado por: Ichirukia en Octubre 06, 2012, 10:54:56 pm
Publicado por: Minorin en Octubre 06, 2012, 11:02:35 pm
Publicado por: DarAR92 en Octubre 06, 2012, 11:09:28 pm
Dondake FansubPD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Si encuentras ese fansub no dudes en avisar :xD: :xD: :xD:
Publicado por: Tsukune en Octubre 06, 2012, 11:12:22 pm
Gracias por el último capítulo. Mañana me veré los 7 últimos capítulos que me faltan.aa gracias por este ultimo capitulo de la 1 temporada esperando que llega algun dia la segunda :llorar: :llorar: tambien espero lo mismo y gracias Dar por decir donde suben gintama para ver si llena este vacio que dejara Sket :cDondake FansubPD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Si encuentras ese fansub no dudes en avisar :xD: :xD: :xD:
Adios Sket Dance Hasta Pronto Ojala
Publicado por: Dorow en Octubre 06, 2012, 11:15:58 pm
Supongo que tendre que verme el manga... no me queda otra
Recomendaciones de sitio para ver el manga?
Publicado por: juanjo_94 en Octubre 07, 2012, 12:29:44 am
Publicado por: Seigol en Octubre 07, 2012, 01:17:44 am
Ahora que había cambio del seto kaicho... cosa que podía dar mucho juego... pero en fin, que se le va a hacer.
Si en un futuro vuelve la serie, bienvenida será. Si la serie no vuelve.. to the manga! xDDDD
Además, tengo ganas de saber que pasa entre bossun-himeko-saaya :D :xD: , y como hace de espía el hermano jajaja
Muchas gracias por la serie. Una gran gran serie que se va, pero bueno ;P
(=^.^=) nya
EDIT:
(click to show/hide)
Publicado por: Lobera en Octubre 07, 2012, 01:33:47 am
Gracias por el último capítulo. Mañana me veré los 7 últimos capítulos que me faltan.Dondake FansubPD: Y ahora a esperar a que Gintama llene este vacío en mi corazón XDD (si es que encuentro algún fansub decente para verla, claro XD)
Si encuentras ese fansub no dudes en avisar :xD: :xD: :xD:
Gracias por la información le echaré un ojo a ver que tal :ok:
Publicado por: adry0 en Octubre 07, 2012, 12:38:17 pm
Publicado por: OdinLegacy en Octubre 08, 2012, 01:14:30 am
Publicado por: Blazero en Octubre 08, 2012, 04:27:54 am
Publicado por: Master Asia en Octubre 08, 2012, 02:15:14 pm
Publicado por: Hao en Octubre 08, 2012, 08:32:30 pm
Yo soy de los que se lee los mangas desde el principio, así que voy a tardar en saber como continúa la historia desde este capítulo.
Muchas gracias por su excelente labor, como siempre.
:bye:
Esperando una segunda temporada :pobrecito: