Anime - Finalizado > Hunter x Hunter
Hunter x Hunter - Yorkshin
Gin:
Gon y Killua parten a Yorkshin donde esperan encontrarse con Leorio y Kurapika, Gon acompañado de Killua espera encontrar más información sobre su padre y Kurapika lo hace para encontrar al infame Ge’nei Ryodan.
Por su parte Leorio ha conseguido reunir los requisitos para ser Hunter y acceder a carrera de medicina, que les deparará la siniestra ciudad de Yorkshin…
3 - 041~058 (Saga Yorkshin)
Traducción: Shikage - Wakka
Tiempos: Anhestemes
Corrección: Sego - Akai
Edición: Koke
Efectos: Natsu - Luupps
Compresión: kof2k2 - Joxemy
Karaokes: Luups - Missit
Control de calidad: Akai - Wakka - Sego - Inukyo - Shikage
antonioluis8:
muchas gracias por el 41!! descargando ^^
Lord_Sprit:
No es YorkShin ?¿
Ya se que shin= nuevo/new Pero puestos a ponerlo no es mejor poner el original
Gracias por el cap ^^
Joseenflop:
Gracias por el capitulo, por fin veremos como sale todo en Yorknew
Anhestemes:
--- Cita de: Lord_Sprit en Agosto 14, 2012, 06:45:35 pm ---No es YorkShin ?¿
Ya se que shin= nuevo/new Pero puestos a ponerlo no es mejor poner el original
Gracias por el cap ^^
--- Fin de la cita ---
A ver esto ya lo hemos explicado pero parece que hace falta un sitio más fiable que los conocimientos del staff mira te remito a la hunterpedia, se que es York Shin en el anterior pero en este no se por que lo han cambiado y si te fijas en la hunterpedia (sito oficial en inglés) lo traducen como Yorknew City arc, que si que en el antiguo el arco se llamaba Subasta de York-Shin pero en este no hay ni subasta ni na y lo han cambiado ... y este no es el manga, ni el antiguo, ni el doblado es Hunter x Hunter 2011, y si no os gusta pues extraéis el ass y cambiáis el nombre de la ciudad que no es tanto trabajo :hojas:
Os dejo link de la Hunterpedia para que veáis que no trabajamos a lo loco, cuando lo traducimos por primera vez por el capi 25 (mira que no habéis tenido tiempo para decirlo) se dijo Yorknew porque los ingleses de donde traducimos lo tradujeron así y como algunos seguimos el manga nos extrañó lo vimos y lo han puesto así y lo vamos a dejar así leñe que ya no se cuantas veces llevo diciéndolo :xD:
Por otro lado las localizaciones de Hunter x Hunter están basadas en sitios reales y pienso que es la Ciudad de Nueva York lo que están retratando en este caso, eso o York Shire el caso es que Yorknew ya se puso en el capi 25 con reshare cerrado y toda la pesca así que el fansub dejará oficialmente Yorknew ahora lo que hagáis vosotros con los capis una vez sacados es cosa vuestra :bye:
Navegación
[#] Página Siguiente
Ir a la versión completa