Publicado por: Sego en Mayo 02, 2014, 11:14:41 am
(http://www.backbeard.es/imgbb/Series/SwordArtOnline/SwordArt-Noticias.png) (http://www.backbeard.es/index.php?topic=8177.0)
-1 - Reedición en Blu-Ray
¡¡Suelten a la bestia!!
¿Qué es esto? ¿El sueño más maravilloso jamás soñado? ¿He muerto y estoy en el Paraíso? Nada de eso, amigos, lo que veis es La Verdad y nada más que La Verdad (vale, ya paro con esto… xD).
Después del megapack de HxH que os traíamos ayer, hoy, una sorpresa aún mayor (y que espero que sea igual de bien recibido): ¡¡La reedición en Blu-Ray de Sword Art Online!! Un anime muy sobrevalorado para algunos, pero uno de mis favoritos.
Buff… Hay muchas cosas que quiero decir en esta noticia, tanto de aspectos técnicos como de otros, espero que no se me olvide ninguna… xD
Primero, las novedades que trae esta versión:
Lyricis oficiales en OP y ED (en ambos). Se corrigen nombres por los “oficiales” (a partir de no sé qué capítulo de la serie, empezó a ponerse “Leefa” porque es como salía en su barra de salud. El autor de SAO anunció por tweet que el verdadero nombre es “Leafa”, así que así lo hemos dejado. Veréis que en la versión BD no han cambiado el nombre (sigue poniendo “Leefa” en la barra de salud) hasta el último o penúltimo capítulo en el que se lee claramente en su barra “Leafa”. Nosotros la hemos llamado “Leafa” desde el principio) y se han añadido dos estilos nuevos. Todo esto aparte del reencode usando los BD, OfC. xD
Más cosas: en el torrent (en el que viene la serie entera), encontraréis lo siguiente: 25 capítulos (con OC) + ED (1 y 2) y OP (1 y 2)x2. Es decir, hay dos versiones de OP. ¿En qué cambian? En casi nada, son exactamente iguales, solo que en una versión salen los OP del Staff al final y en la otra no. Lo único que tenéis que hacer es meter en otra carpeta (o borrar) los OP que no queráis utilizar. Hay algunos capítulos que llevan el ED sin cortar, esto se debe a que el ED empezaba a modo de Insert y quedaba mal si lo cortaba.
Tenéis lo mismo en una carpeta de Mega (cuyo enlace tenéis en el gestor), los que bajéis de ahí, ayudad con el seed.
Anhes os deja en el gestor (en su correspondiente apartado) las carátulas oficiales de la serie adaptadas al tamaño de las cajas de los DVD, así que podéis bajarlas y utilizarlas para guardar los capis (no llevan los nombres de los episodios, porque ninguno ha grabado aún la serie y no sabíamos cuántos capis entraban por DVD).
Ahora dejadme agradecer enormemente el trabajo a:
Sanga por el enorme curro que se ha pegado rehaciendo y modificando muchos de los carteles de la versión TV para cuadrarlos en la BD. También ha hecho algunos nuevos para que la versión BD quedara de lujo. Por último, la chica, ni corta ni perezosa, ha sido una de las QCers de la versión BD.
Anhes por pegarse el currazo de retimear y reestilear la serie (con los nuevos dos estilos). Además ha rehecho toda la edición en PNG para adaptarla a la versión BD.
Eru por sus QC para ayudar a que esta serie quedara lo mejor posible.
Chizuru, Hideki y Gin por retocar los karaokes del OP y el ED para poder utilizar la letra oficial.
Todo el team de SAO TV por hacer la serie y dejarnos utilizar el material para la reedición. ¡Lo petáis!
Por último: tenéis una lista con los CRC finales de esta versión aquí mismo (http://www.backbeard.es/index.php?topic=8007.0).
Si durante vuestro visionado o revisionado de la serie encontráis algún error en los capítulos, reportádmelo por mp. Pero, y esto es importante, reportádmelo cuando hayáis terminado de ver la serie entera. Es decir, todos los errores que encontréis (no debería haber ninguno, puesto que es una reedición, pero siempre hay algo que puede escaparse) id apuntándooslos en un Word o donde sea, y pasádmelos una vez hayáis visto toda la serie por mp.
Creo que eso es todo… Si se me ocurre algo más que decir ya editaré la noti… xDD
Me he enrollado bastante, pero era necesario. Estoy muy contento de poder haber hecho esta versión (repito que estoy enamorado de la serie) y de poder haber publicado por fin (llevamos con ella desde que empezaron a salir los BD).
Pronto (es una forma de hablar (?)) el Extra Edition en BD, también. De momento, ¡¡disfrutad con esta pedazo de seriaza!!
-1 - Reedición en Blu-Ray
¡¡Suelten a la bestia!!
¿Qué es esto? ¿El sueño más maravilloso jamás soñado? ¿He muerto y estoy en el Paraíso? Nada de eso, amigos, lo que veis es La Verdad y nada más que La Verdad (vale, ya paro con esto… xD).
Después del megapack de HxH que os traíamos ayer, hoy, una sorpresa aún mayor (y que espero que sea igual de bien recibido): ¡¡La reedición en Blu-Ray de Sword Art Online!! Un anime muy sobrevalorado para algunos, pero uno de mis favoritos.
Buff… Hay muchas cosas que quiero decir en esta noticia, tanto de aspectos técnicos como de otros, espero que no se me olvide ninguna… xD
Primero, las novedades que trae esta versión:
Lyricis oficiales en OP y ED (en ambos). Se corrigen nombres por los “oficiales” (a partir de no sé qué capítulo de la serie, empezó a ponerse “Leefa” porque es como salía en su barra de salud. El autor de SAO anunció por tweet que el verdadero nombre es “Leafa”, así que así lo hemos dejado. Veréis que en la versión BD no han cambiado el nombre (sigue poniendo “Leefa” en la barra de salud) hasta el último o penúltimo capítulo en el que se lee claramente en su barra “Leafa”. Nosotros la hemos llamado “Leafa” desde el principio) y se han añadido dos estilos nuevos. Todo esto aparte del reencode usando los BD, OfC. xD
Más cosas: en el torrent (en el que viene la serie entera), encontraréis lo siguiente: 25 capítulos (con OC) + ED (1 y 2) y OP (1 y 2)x2. Es decir, hay dos versiones de OP. ¿En qué cambian? En casi nada, son exactamente iguales, solo que en una versión salen los OP del Staff al final y en la otra no. Lo único que tenéis que hacer es meter en otra carpeta (o borrar) los OP que no queráis utilizar. Hay algunos capítulos que llevan el ED sin cortar, esto se debe a que el ED empezaba a modo de Insert y quedaba mal si lo cortaba.
Tenéis lo mismo en una carpeta de Mega (cuyo enlace tenéis en el gestor), los que bajéis de ahí, ayudad con el seed.
Anhes os deja en el gestor (en su correspondiente apartado) las carátulas oficiales de la serie adaptadas al tamaño de las cajas de los DVD, así que podéis bajarlas y utilizarlas para guardar los capis (no llevan los nombres de los episodios, porque ninguno ha grabado aún la serie y no sabíamos cuántos capis entraban por DVD).
Ahora dejadme agradecer enormemente el trabajo a:
Sanga por el enorme curro que se ha pegado rehaciendo y modificando muchos de los carteles de la versión TV para cuadrarlos en la BD. También ha hecho algunos nuevos para que la versión BD quedara de lujo. Por último, la chica, ni corta ni perezosa, ha sido una de las QCers de la versión BD.
Anhes por pegarse el currazo de retimear y reestilear la serie (con los nuevos dos estilos). Además ha rehecho toda la edición en PNG para adaptarla a la versión BD.
Eru por sus QC para ayudar a que esta serie quedara lo mejor posible.
Chizuru, Hideki y Gin por retocar los karaokes del OP y el ED para poder utilizar la letra oficial.
Todo el team de SAO TV por hacer la serie y dejarnos utilizar el material para la reedición. ¡Lo petáis!
Por último: tenéis una lista con los CRC finales de esta versión aquí mismo (http://www.backbeard.es/index.php?topic=8007.0).
Si durante vuestro visionado o revisionado de la serie encontráis algún error en los capítulos, reportádmelo por mp. Pero, y esto es importante, reportádmelo cuando hayáis terminado de ver la serie entera. Es decir, todos los errores que encontréis (no debería haber ninguno, puesto que es una reedición, pero siempre hay algo que puede escaparse) id apuntándooslos en un Word o donde sea, y pasádmelos una vez hayáis visto toda la serie por mp.
Creo que eso es todo… Si se me ocurre algo más que decir ya editaré la noti… xDD
Me he enrollado bastante, pero era necesario. Estoy muy contento de poder haber hecho esta versión (repito que estoy enamorado de la serie) y de poder haber publicado por fin (llevamos con ella desde que empezaron a salir los BD).
Pronto (es una forma de hablar (?)) el Extra Edition en BD, también. De momento, ¡¡disfrutad con esta pedazo de seriaza!!
Publicado por: CONTe en Mayo 02, 2014, 11:24:29 am
Menos mal que no grabe la anterior versión ahora esta va a los DVDs de cabeza y me la voy a rever en la tele de grande like a boss. Esnserio sois muy grandes :ok:
P.D. Poleee :llorar:
Publicado por: yeop en Mayo 02, 2014, 11:27:06 am
¡Muchas gracias! :ok:
Tengo que volver a verla antes de que empiece la nueva temporada, así que me viene de lujo. :happy:
Publicado por: Davikenovi en Mayo 02, 2014, 11:36:25 am
:bye:
Publicado por: Shikiller en Mayo 02, 2014, 11:41:51 am
Publicado por: Gin en Mayo 02, 2014, 11:43:10 am
/me runs
Publicado por: MiaKa en Mayo 02, 2014, 11:46:09 am
Publicado por: Natsu en Mayo 02, 2014, 11:54:57 am
Ya nadie tiene excusa para no verla :ok:
Publicado por: esdichi en Mayo 02, 2014, 11:56:01 am
Ya os dije ayer en la noti de Hunter x Hunter que estas cosas se tienen que ir avisando para no matarnos.
Durarara, super pack de Kuroko y Hunter y ahora ésto (yo creia que el aniversario era a finales de verano).
Vais a tener que poner una aviso en la web como en los anuncios de los medicamentos: "El contenido de las noticas publicadas en la web puede provocar problemas cardiacos"
Muchas gracias amigos, era una reedición que deseaba mucho, ojalá la segunda temporada tambien la disfutremos en BD. Como ya se sabe "Lo único malo en una versión en HDTV de Backbeard es que es HDTV y no BD" :xD:
Publicado por: Shikiller en Mayo 02, 2014, 12:00:05 pm
Shikiller la +k. :sisi:
/me runs
Ya estamos de nuevo con lo mismo, Izaya-kun... :xD:
(click to show/hide)
Publicado por: erikfrost en Mayo 02, 2014, 12:07:05 pm
Muchas gracias a todos por el choio tios en serio, las series de BB son practicamente ediciones de coleccionista
Publicado por: Anhestemes en Mayo 02, 2014, 12:15:45 pm
Dios mio :2happy: :2happy:
Ya os dije ayer en la noti de Hunter x Hunter que estas cosas se tienen que ir avisando para no matarnos.
Durarara, super pack de Kuroko y Hunter y ahora ésto (yo creia que el aniversario era a finales de verano).
Vais a tener que poner una aviso en la web como en los anuncios de los medicamentos: "El contenido de las noticas publicadas en la web puede provocar problemas cardiacos"
Muchas gracias amigos, era una reedición que deseaba mucho, ojalá la segunda temporada tambien la disfutremos en BD. Como ya se sabe "Lo único malo en una versión en HDTV de Backbeard es que es HDTV y no BD" :xD:
Pues de momento pensamos sacar la segunda en tv, ya reeditaremos si eso a la bd :xD: :xD:
Gracias a todos por vuestros ánimos así da gusto hacer las cosas :animo2:
Publicado por: ZanGetsu69 en Mayo 02, 2014, 12:21:13 pm
PD: (ahora sólo queda dar la sorpresita en breves con Fairy Tail y lo rematáis :2happy:)
Publicado por: north en Mayo 02, 2014, 12:41:57 pm
Ahora toca reeditar Magi o HxH en BD.
*north runs*
Publicado por: Anhestemes en Mayo 02, 2014, 12:44:59 pm
Publicado por: Lightning en Mayo 02, 2014, 01:05:41 pm
Muchisimas gracias team!! :animo2:
Yo ya si eso me lo descargo para reemplazar poco a poco...
Publicado por: Lobera en Mayo 02, 2014, 01:06:52 pm
PERO QUE GRANDES SOIS POR DIOS, por fin este pedazo de serie en la mejor calidad y del mejor fansub :2happy:
_____________________________________________________________________
Magi no digo nada pero hxh no creo que se haga :xD: teniendo en cuenta que superará la serie completa los 200 capis y puede que llegue a 300 reeditarla creo que podemos descartarlo :xD:Estaría increíble tener Magi en BD pero por favor... si reeditáis HxH en BD ir dando pistas porque mi corazón no aguantaría la sorpresa :xD:
Publicado por: Monkey_89 en Mayo 02, 2014, 01:13:48 pm
Muchas gracias guapet@nes!
Publicado por: KDK en Mayo 02, 2014, 01:25:50 pm
Publicado por: north en Mayo 02, 2014, 01:29:59 pm
Magi no digo nada pero hxh no creo que se haga :xD: teniendo en cuenta que superará la serie completa los 200 capis y puede que llegue a 300 reeditarla creo que podemos descartarlo :xD:HxH seguramente acabe este mes o el que viene, porque se quedan sin material que animar. Este arco acaba en el capítulo 318 y en el de esta semana se ha animado el 300 (o por ahí cerca xD). El manga hasta ahora son 340 y está la saga a medias, así que no creo que la empiecen, el 318 es buen capítulo para acabarlo. Otra cosa es que cuando siga Togashi con el manga y lo acabe, ahí sí que puede llegar a los 300 xDDD
Aunque me gustaría, lo decía de coña lo de hacerla en BD xDD Aunque magi es más asequible.
Publicado por: Anhestemes en Mayo 02, 2014, 01:35:19 pm
Publicado por: north en Mayo 02, 2014, 01:40:16 pm
Publicado por: DracoVic en Mayo 02, 2014, 02:01:08 pm
Ahora a bajar y compartir:)
Publicado por: fairytail en Mayo 02, 2014, 02:05:57 pm
Publicado por: gokufly en Mayo 02, 2014, 02:36:19 pm
Magi no digo nada pero hxh no creo que se haga :xD: teniendo en cuenta que superará la serie completa los 200 capis y puede que llegue a 300 reeditarla creo que podemos descartarlo :xD:HxH seguramente acabe este mes o el que viene, porque se quedan sin material que animar. Este arco acaba en el capítulo 318 y en el de esta semana se ha animado el 300 (o por ahí cerca xD). El manga hasta ahora son 340 y está la saga a medias, así que no creo que la empiecen, el 318 es buen capítulo para acabarlo. Otra cosa es que cuando siga Togashi con el manga y lo acabe, ahí sí que puede llegar a los 300 xDDD
Aunque me gustaría, lo decía de coña lo de hacerla en BD xDD Aunque magi es más asequible.
La saga no esta a medias, en el 340 "empieza" la nueva saga con "eso" en las ultimas paginas, dando pie a otra saga que pinta casi aun mejor que las anteriores.
Y muchas gracias por la versión en BD. La verdad es que me gustó mas de lo que me esperaba, aunque no este en mis series favoritas me sorprendió al ser mejor de lo que me imaginaba :xD:
Publicado por: Mephisto Pheles en Mayo 02, 2014, 04:07:43 pm
Descargando por Mega, cuando la tenga seedeare ^^
Publicado por: Blazero en Mayo 02, 2014, 04:30:23 pm
Gracias :animo2:
Publicado por: woremkc en Mayo 02, 2014, 05:10:29 pm
Publicado por: kakashi_anbu7 en Mayo 02, 2014, 05:24:53 pm
Muchas gracias de verdad, sois los mejores team ^^
Publicado por: Sonic571 en Mayo 02, 2014, 06:28:54 pm
Publicado por: Anhestemes en Mayo 02, 2014, 07:00:57 pm
Muchas gracias por la serie :ok:, pero he de decir que en la carpeta de mega falta el capitulo 22
Es un capi ninja :xD:
Sego dejó link suelto para bajarla en el hilo general, os reposteo el link de Sego :ok: https://mega.co.nz/#!p9BiEAST!Pudn-DzhBAZbkHqJbxcG82OApjwHYVpWEtSPMWk8BOc (https://mega.co.nz/#!p9BiEAST!Pudn-DzhBAZbkHqJbxcG82OApjwHYVpWEtSPMWk8BOc)
Publicado por: manurielo en Mayo 02, 2014, 07:19:04 pm
Publicado por: Allistter en Mayo 02, 2014, 07:36:29 pm
Gracias en serio, gracias :2happy: me daban ganas de tenerla en BD pero preferi quedarme su version TV que me parecio la mejor por mucho y eso se vio recomensado ahora que su versión BD
gracias :2happy: :2happy: :2happy: :2happy: :2happy: :2happy: :2happy:
Publicado por: Baphomet en Mayo 02, 2014, 07:46:45 pm
Muchísimas gracias por rehacer la serie en BD!! A mi me encanto y tenerla en esta calidad para grabarla... es genial!! :ok:
Publicado por: Lina en Mayo 02, 2014, 08:12:03 pm
Yo dando por saco todo el rato que si ibais a sacar la serie en BD y vosotros dicinedome que las cosas qeu se hacen en TV por norma no sale en BD :llorar: :llorar:
Esto no se hace, me habeis tenido engañada todo el tiempo :llorar: :llorar: y al ver la noticia casi me da un infarto de la emociona :2happy: :2happy:
Hay como os quiero :adorar: :adorar:
Muchísimas gracias :animo2: :animo2:
Publicado por: Anhestemes en Mayo 02, 2014, 08:13:22 pm
Cabronesssssssssssssssssssssssssssssss esto no se hace :pobrecito: :pobrecito: :pobrecito:
Yo dando por saco todo el rato que si ibais a sacar la serie en BD y vosotros dicinedome que las cosas qeu se hacen en TV por norma no sale en BD :llorar: :llorar:
Esto no se hace, me habeis tenido engañada todo el tiempo :llorar: :llorar: y al ver la noticia casi me da un infarto de la emociona :2happy: :2happy:
Hay como os quiero :adorar: :adorar:
Muchísimas gracias :animo2: :animo2:
Si lo hubiéramos dicho no sería una sorpresa tan grande, ya sabes que nos encanta trollear Lina :xD:
Publicado por: Noe en Mayo 02, 2014, 08:16:49 pm
Yo dando por saco todo el rato que si ibais a sacar la serie en BD y vosotros dicinedome que las cosas qeu se hacen en TV por norma no sale en BD :llorar: :llorar:Más que por norma es por pereza, al menos en mi caso xD
Gracias por el currele. Ya puedo ver SAO como dios manda :sisi:
Publicado por: Aronu en Mayo 02, 2014, 08:23:53 pm
Ahora querría saber... ¿Tenéis pensado sacar el especial SAO: Extra Edition? Por favor que sea un sí...
EDITO: No me hagáis caso, ya he leído el último párrafo. Antes solo había leído la mitad del post... Un problema de concentracion... xD
Publicado por: Titan en Mayo 02, 2014, 09:17:22 pm
¡Muchas gracias por todo el trabajo que hacéis! :ok:
Publicado por: Seposi en Mayo 02, 2014, 09:19:30 pm
Publicado por: Gatotsu en Mayo 02, 2014, 09:48:42 pm
Publicado por: Chikai en Mayo 02, 2014, 10:09:31 pm
Publicado por: Bahamut_Zero en Mayo 02, 2014, 10:12:48 pm
Publicado por: Sonic571 en Mayo 02, 2014, 10:33:40 pm
Muchas gracias por la serie :ok:, pero he de decir que en la carpeta de mega falta el capitulo 22
Es un capi ninja :xD:
Sego dejó link suelto para bajarla en el hilo general, os reposteo el link de Sego :ok: https://mega.co.nz/#!p9BiEAST!Pudn-DzhBAZbkHqJbxcG82OApjwHYVpWEtSPMWk8BOc (https://mega.co.nz/#!p9BiEAST!Pudn-DzhBAZbkHqJbxcG82OApjwHYVpWEtSPMWk8BOc)
Muchas gracias :animo2: :animo2: :animo2: :animo2: :animo2:
Publicado por: zzoro en Mayo 03, 2014, 03:53:16 am
Publicado por: Zetsuna en Mayo 03, 2014, 05:03:44 am
Publicado por: Hao en Mayo 03, 2014, 07:30:06 am
Muchas pero muchas gracias por la reedición en BD.
Publicado por: Sego en Mayo 03, 2014, 09:12:20 am
¡Se agradecen vuestros posts!
Publicado por: Pacoakakak en Mayo 03, 2014, 11:08:28 am
Publicado por: Toori en Mayo 03, 2014, 11:13:18 am
Publicado por: Bayonetta en Mayo 03, 2014, 01:10:42 pm
por favor! son unos dioses para toda esta comunidad :2happy:!
muchísimas gracias de todo corazón!
Publicado por: Turururú en Mayo 03, 2014, 09:34:26 pm
Lo confieso, yo no he visto nunca esta serie. Nunca me llamó demasiado la atención, a pesar de que sé cuán ha marcado a muchísimos fans... Pero viendo la emoción que le muestra el autor del post, me animaré a darle una oportunidad.
Seedearé todo el torrent durante un tiempo, para ayudar un poquitín. ^_^
Publicado por: CONTe en Mayo 03, 2014, 10:10:20 pm
Publicado por: Kirielric en Mayo 03, 2014, 10:54:27 pm
Publicado por: Judiasverdes en Mayo 04, 2014, 03:14:52 am
Publicado por: Sakura en Mayo 04, 2014, 04:53:00 pm
Un saludo.
Publicado por: opeth150 en Mayo 04, 2014, 06:46:44 pm
Grandes sois muy grandes! :ok: :ok:
Publicado por: acaceidon en Mayo 05, 2014, 01:27:03 am
Publicado por: RaistlinM en Mayo 05, 2014, 03:44:35 pm
Llevo siguiendo vuestro trabajo desde hace mucho tiempo, pero no he podido resistirme a registrarme ahora para daros las gracias.
Ya me he dado una maratón de SAO y creo que abre visto como mucho una o dos faltas (que me aya fijado), pero el fallo más grande a sido en el capitulo 6, hace un fallo el vídeo a partir del minuto 07:04 (contando con el opening), lo he bajado 2 veces tanto de Mega como del torrent y siempre tiene ese fallo.
Tengo instalado el ultimo CCCP, no creo que sea cosa de codecs, pero si alguien puede confirmarlo mejor.
Gracias de nuevo por vuestro trabajo.
Publicado por: ZanGetsu69 en Mayo 05, 2014, 03:56:40 pm
Gracias por vuestro trabajo, no me lo esperaba y era algo que llevaba queriendo desde que salio la serie, para mí una de mis favoritas.
Llevo siguiendo vuestro trabajo desde hace mucho tiempo, pero no he podido resistirme a registrarme ahora para daros las gracias.
Ya me he dado una maratón de SAO y creo que abre visto como mucho una o dos faltas (que me aya fijado), pero el fallo más grande a sido en el capitulo 6, hace un fallo el vídeo a partir del minuto 07:04 (contando con el opening), lo he bajado 2 veces tanto de Mega como del torrent y siempre tiene ese fallo.
Tengo instalado el ultimo CCCP, no creo que sea cosa de codecs, pero si alguien puede confirmarlo mejor.
Gracias de nuevo por vuestro trabajo.
Es verdad, acabo de verlo para confirmarlo, y hay un salto, en el minuto 7:04, de repente se congela un segundo la imagen y salta al 7:08
Publicado por: CONTe en Mayo 05, 2014, 04:14:06 pm
Publicado por: RaistlinM en Mayo 05, 2014, 04:17:14 pm
Gracias por vuestro trabajo, no me lo esperaba y era algo que llevaba queriendo desde que salio la serie, para mí una de mis favoritas.
Llevo siguiendo vuestro trabajo desde hace mucho tiempo, pero no he podido resistirme a registrarme ahora para daros las gracias.
Ya me he dado una maratón de SAO y creo que abre visto como mucho una o dos faltas (que me aya fijado), pero el fallo más grande a sido en el capitulo 6, hace un fallo el vídeo a partir del minuto 07:04 (contando con el opening), lo he bajado 2 veces tanto de Mega como del torrent y siempre tiene ese fallo.
Tengo instalado el ultimo CCCP, no creo que sea cosa de codecs, pero si alguien puede confirmarlo mejor.
Gracias de nuevo por vuestro trabajo.
Es verdad, acabo de verlo para confirmarlo, y hay un salto, en el minuto 7:04, de repente se congela un segundo la imagen y salta al 7:08
Gracias por confirmarlo, entonces como pensaba no era cosa de codecs, no estava seguro viendo que nadie decia nada.
Publicado por: Sego en Mayo 05, 2014, 04:20:00 pm
Publicado por: RaistlinM en Mayo 05, 2014, 04:48:14 pm
Vale, intentaré solucionarlo y subir parche. Pero esperaré a ver qué más encontráis. Si decís que hay un par de fallos por ahí, alguien más tendrá que haberlos localizado y espero que avise... xD
Intentare encontrarlos para avisar, pero tampoco me hagas mucho caso que no me extrañaría que lo leyera mal (es lo que tiene ponerse a ver capítulos de madrugada)
Publicado por: Sego en Mayo 05, 2014, 05:01:38 pm
Vale, intentaré solucionarlo y subir parche. Pero esperaré a ver qué más encontráis. Si decís que hay un par de fallos por ahí, alguien más tendrá que haberlos localizado y espero que avise... xD
Intentare encontrarlos para avisar, pero tampoco me hagas mucho caso que no me extrañaría que lo leyera mal (es lo que tiene ponerse a ver capítulos de madrugada)
Si los encuentras, envíame un mp. Yo esperaré un mesecito o así para sacar parches por si acaso, que no creo que la gente se vea los capis a la misma velocidad que tú. xDD
Aun así, ya he arreglado el fallo ese que dijiste, así que esperad a que salgan los parches para grabar la serie.
Publicado por: Lina en Mayo 05, 2014, 07:46:33 pm
En el capi 6 min 7:04 se queda la imagen congelada un par de segundos con dialogos escuchándose y sin subtitulos, como si fuera un mal encodeo de que faltar un trozo de datos ya que si echas par a tras a mi me salen como cuadritos. y tengo al ultima versión del ccp ><
En el Ending 2 "¿Será demasiado tarde", me pregunto siempre en silencio. --> No falta "?" el cierre de la interrogación.
Este apartado opinión personal.
Episodio 10 min 10:11 !Chicos, al turrón¡
Episodio 12 min 7:37 Bien, pues al lío.
vale que os encante humor amarillo pero dejar las coñas aparte porque le quitáis la gracia al anime, sois un fansub genial pero lleváis una temporadilla que estáis que no paráis con estos términos, y no pegan para nada, con lo formalitos que erais al principio y que daban gusto leer esas traducciones impecables y sin tantas coñas por medio que lo único que hace aparte de no pegar ni con cola con los diálogos es perjudicar al capitulo en si.
Bueno solo es mi punto de vista y de alguno mas con el que suelo hablar de estas cosas, aunque como todo habra gente que piense como yo o no xD ya que hay gustos como colores así que no os lo teméis a mal :ok:
Publicado por: Sego en Mayo 05, 2014, 07:57:37 pm
Lo del capi 6, ya está reportado y solucionado (subiré parche/ parches en un mes, para dar tiempo a que la gente me reporte errores si los hay).
Lo de las tradus... Bueno, va a gustos, como bien dices. A mí en muchas ocasiones tampoco me gustan demasiado, aunque respeto el trabajo del traductor y no suelo cambiar nada solo porque a mí no me guste... D=
Lo del interrogante... acabas de matarme. Es uno de los fallos más difíciles de cambiar de la historia, porque el karaoker en cuestión hace tiempo que está missing... En fin, intentaré ver cómo se puede solucionar. xD
Publicado por: Kouma en Mayo 05, 2014, 08:00:04 pm
Es algo que los diferencia del resto. Creo que sería capaz de saber si unos subtítulos pertenecen a BB o no, solo con ver el capi.
Pero como dices, es cuestión de gustos. El mundo sería muy aburrido si todos pensásemos igual.
Publicado por: CONTe en Mayo 05, 2014, 08:00:30 pm
Citar
Este apartado opinión personal.Yo no estoy para nada de aacuerdo ver eso a mi me gusta igual que si un personaje llama a otro "carachancla" :xD: :xD: :xD:
Episodio 10 min 10:11 !Chicos, al turrón¡
Episodio 12 min 7:37 Bien, pues al lío.
vale que os encante humor amarillo pero dejar las coñas aparte porque le quitáis la gracia al anime, sois un fansub genial pero lleváis una temporadilla que estáis que no paráis con estos términos, y no pegan para nada, con lo formalitos que erais al principio y que daban gusto leer esas traducciones impecables y sin tantas coñas por medio que lo único que hace aparte de no pegar ni con cola con los diálogos es perjudicar al capitulo en si.
Publicado por: ZanGetsu69 en Mayo 05, 2014, 08:18:12 pm
Publicado por: Lina en Mayo 05, 2014, 08:22:45 pm
La verdad es que a mí sí me gusta que utilicen "licencias creativas". XD
Es algo que los diferencia del resto. Creo que sería capaz de saber si unos subtítulos pertenecen a BB o no, solo con ver el capi.
Pero como dices, es cuestión de gustos. El mundo sería muy aburrido si todos pensásemos igual.
Ya pero ya nos salimos del concepto de traducción porque esto es invención y no es lo que los personajes dicen en verdad y al final con esto lo que vamos a conseguir bueno ya se hace por la mayoría de perrys sueltos que hay xD es que saquen traducciones come les de la gana e inventadas solo para decir que son los primeros que la han sacado antes y por eso se creen mejores que los fansub y la mayoría no tiene ni idea de lo que traduce y por ende pone lo que le sale de las narices :genio:
No empecéis ahora a rebatir esto que aqui se lía la de Dios entonces que esto solo es mi punto de vista xD
Publicado por: Gin en Mayo 05, 2014, 08:29:32 pm
Pero lo dicho, para gustos, porongas.
Publicado por: rfar77 en Mayo 05, 2014, 11:43:00 pm
Agradecido... :llorar: :llorar:
Publicado por: Mskina en Mayo 27, 2014, 03:40:51 am
Si algo bueno tienen idiomas como el español, el gallego o el catalán o el portugués es la cantidad de insultos que hay, algunos más cariñosos y otros más "serios" (en cuanto a insultar en sí). Tengo ganas de que algún día usen tuercebotas, botarate o filibustero. :adorar:La verdad es que a mí sí me gusta que utilicen "licencias creativas". XD
Es algo que los diferencia del resto. Creo que sería capaz de saber si unos subtítulos pertenecen a BB o no, solo con ver el capi.
Pero como dices, es cuestión de gustos. El mundo sería muy aburrido si todos pensásemos igual.
Ya pero ya nos salimos del concepto de traducción porque esto es invención y no es lo que los personajes dicen en verdad y al final con esto lo que vamos a conseguir bueno ya se hace por la mayoría de perrys sueltos que hay xD es que saquen traducciones come les de la gana e inventadas solo para decir que son los primeros que la han sacado antes y por eso se creen mejores que los fansub y la mayoría no tiene ni idea de lo que traduce y por ende pone lo que le sale de las narices :genio:
No empecéis ahora a rebatir esto que aqui se lía la de Dios entonces que esto solo es mi punto de vista xD