Akatsuki empieza a moverse para reunir a los 9 bijû y envía a la villa de la Arena a dos de sus miembros, Deidara y Sasori, en busca del Shukaku, el monstruo de una cola que reside dentro del ahora Kazekage Gaara. Naruto no tarda en enterarse y junto con Sakura, Kakashi y el equipo de Gai al completo se lanza al rescate de Gaara, el cual está al borde de la muerte a causa de la extracción del bijû de su interior.
| 1 - 001~032 (Saga El rescate del Kazekage) |  | | | | | | | | | |  | | | |
Jefes de serie: Kharg y Fisiró
Traducción: Sasuke_Kaos - N_lazy - Aburame2200 - Sanse - Noe-chan - HaganeNo_Edward - JonyFreak
Corrección: Fisiró
Tiempos: Fisiró - GaLiaNBeaST - Chamorro-kun - NineTails - Squee
Edición y efectos: Kharg
Karaokes: Kharg
Encode: Batousay
Agradecimientos: Piko
