0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Cita de: Aritza en Noviembre 24, 2012, 04:54:59 pmNo es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo xddd a mistogun o gaceel a juvia =OMe parece curioso que hagas una correción y pongas "gaceel" y no "gajeel" xD.Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.Saludos.
No es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo xddd a mistogun o gaceel a juvia =O
Cita de: ThaReP en Noviembre 24, 2012, 04:59:41 pmCita de: Aritza en Noviembre 24, 2012, 04:54:59 pmNo es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo xddd a mistogun o gaceel a juvia =OMe parece curioso que hagas una correción y pongas "gaceel" y no "gajeel" xD.Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.Saludos.Sí, además se aprovecharían para rehacer efecto y poner las cosas más bonitas.Ahora, bien, entonces ¿por qué habéis cambiado los nombres en la versión TV ahora? Natsu se ha olvidado explicarlo en la noticia pero... A partir de ahora, pondremos los nombres bien, más que nada porque en esta saga aparecerán escritos varias veces, y no queríamos poner un nombre diferente en el sub al que aparecería en pantalla (por ejemplo, mientras que en el cartelito de presentación pondría Gajeel Redfox, en el sub saldría Gazille Redfox. Con Juvia y Lyon habría sido evidente en este mismo capítulo). Así que, hemos decidido colocar bien los nombres para que no haya discordancias xD.Hay que decir que, cuando terminemos con esta saga, haremos reshare y sacaremos parches para los capis del 151 al 156 en el que pondremos los nombres bien. Así, a partir de esta saga, los nombres ya quedarán como son correctos para la posteridad xD.
