Autor Tema: Fairy Tail Capítulo 157  (Leído 15992 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Saga

  • Teniente Coronel
  • Mensajes: 542
  • Sexo: Masculino
  • ¿Tienes un mapa? Para no perderme en tus ojos
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #30 en: Noviembre 24, 2012, 10:50:46 pm »
No es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo  xddd a mistogun o gaceel a juvia =O
Me parece curioso que hagas una correción y pongas "gaceel" y no "gajeel" xD.

Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.

Saludos.

Mejor no lo hubieran hecho, era como su sello eso de los nombres  :desamor:

naruto_bleach

  • Capitán
  • Mensajes: 241
  • Sexo: Masculino
  • Demonio con sed de sangre.
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #31 en: Noviembre 25, 2012, 12:20:56 am »
Gracias por el capi ya lo esperaba  :2happy: muy buenaa decision de poner los nombres originales  :ok:

"Si el destino es una rueda, entonces no somos más que arena que queda cruelmente atrapada entre sus dientes. Nadie puede ayudarnos. Sólo necesitamos poder"

Natsu

  • Battle Bunny
  • Antiguo Staff
  • Guts
  • Mensajes: 13640
  • Sexo: Masculino
  • You don't let me down ♪
    • Ver Perfil
    • Mis AMV's lo petan.
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #32 en: Noviembre 25, 2012, 12:38:54 am »
No es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo  xddd a mistogun o gaceel a juvia =O
Me parece curioso que hagas una correción y pongas "gaceel" y no "gajeel" xD.

Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.

Saludos.

Mejor no lo hubieran hecho, era como su sello eso de los nombres  :desamor:
La gran mayoría de nosotros nunca fuimos partidarios de dejar esas adaptaciones, sinceramente.

It has to be this way~


Saga

  • Teniente Coronel
  • Mensajes: 542
  • Sexo: Masculino
  • ¿Tienes un mapa? Para no perderme en tus ojos
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #33 en: Noviembre 25, 2012, 01:04:32 am »
No es por ser quisquilloso ni na de eso pero eske habeis cambia el nombre a todo el mundo  xddd a mistogun o gaceel a juvia =O
Me parece curioso que hagas una correción y pongas "gaceel" y no "gajeel" xD.

Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.

Saludos.

Mejor no lo hubieran hecho, era como su sello eso de los nombres  :desamor:
La gran mayoría de nosotros nunca fuimos partidarios de dejar esas adaptaciones, sinceramente.

¿Quienes fueron los herejes?
Prendedles fuego xD
« última modificación: Noviembre 25, 2012, 01:08:14 am por Saga »

nahook

  • Alquimista nacional
  • Magical Girl
  • Mensajes: 3431
  • Sexo: Masculino
  • If you want it, catch it.
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #34 en: Noviembre 25, 2012, 01:22:46 am »
Muchas gracias por el capi !!

Lordsteve

  • Sargento
  • Mensajes: 29
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #35 en: Noviembre 25, 2012, 03:38:12 am »
Marchando miniparche para el 157!! Minuto 19:21, se os ha colado "los equipo". Por lo demás, aceptamos el cambio de nombres!! Gracias por el curro!!

Saga

  • Teniente Coronel
  • Mensajes: 542
  • Sexo: Masculino
  • ¿Tienes un mapa? Para no perderme en tus ojos
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #36 en: Noviembre 25, 2012, 03:42:07 am »
Me spoileaste el error ò_ó

Elementbasic

  • Coronel
  • Mensajes: 703
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #37 en: Noviembre 25, 2012, 04:17:52 am »
Se agradece mas de Fairy Tail, llevandome mi dosis semanal de la serie y descargando el torrent

terciovida

  • Teniente Coronel
  • Mensajes: 470
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #38 en: Noviembre 25, 2012, 10:15:57 am »
Gracias por el trabajo equipo,
voy a tardar un tiempo en adaptarme a los nuevos nombres, al principio no sabía porqué estaban cambiados los nombres y ni siquiera sabía quién era quién  :pensar: .
Creí que alguien se había pasado con las drojas  :xD:
« última modificación: Noviembre 25, 2012, 10:50:58 am por terciovida »

migueliko96

  • Comandante
  • Mensajes: 284
  • Sexo: Masculino
  • Alli donde danzan las hojas, arde el fuego...
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #39 en: Noviembre 25, 2012, 02:52:02 pm »
Te explico porque están los nombres cambiados, en su momento cuando se empezó la serie se pusieron esos nombres, pasó el tiempo y el Staff de Fairy Tail tenía que decidir que hacer, si se cambiaban los nombres o no y al final optaron por otra medida, en el anime en versión Tv se dejarían así y en la versión BD ya se están poniendo los nombres Originales.

Saludos.

En otra serie no diría esto, pero... Me gustaban más los nombres como estaban. Lluvia es Lluvia, no Juvia xDDD
Pero bueno, si habéis tomado esa decisión, habrá que aguantarse... :cafe:


Sego

  • Nakama mL
  • General de división
  • Guts
  • Mensajes: 13340
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #40 en: Noviembre 25, 2012, 04:06:13 pm »
Es más que nada por escribirlos bien xD. Pueden gustar más de la otra forma, peor si están mal... queda feo dejarlos así, y más cuando en pantalla, durante esta saga, aparecerán carteles con el nombre correcto xDD. Imagínate haber visto en este capítulo: en el vídeo: Juvia Lockser y en el sub Lluvia Lockser... Sería un poco raro, y más cuando salgan nombres que no se parecen entre ellos, como el caso de Gajeel (que aparecería en pantalla) y Gazille (que saldría en el sub xDD).

Ya iba siendo hora de poner bien los nombres y tener una serie perfect xD.


Natsu

  • Battle Bunny
  • Antiguo Staff
  • Guts
  • Mensajes: 13640
  • Sexo: Masculino
  • You don't let me down ♪
    • Ver Perfil
    • Mis AMV's lo petan.
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #41 en: Noviembre 25, 2012, 04:13:33 pm »
Lluvia nunca fue Lluvia, de hecho, en su primera aparición, ya llevaba un cartel que ponia claramente Juvia, pero aquí se decidió la brillante idea de poner Lluvia para castellanizar el nombre (grave error).


It has to be this way~


Cumbancha

  • Capitán
  • Mensajes: 210
  • Sexo: Femenino
  • Fairy Tail Fan (ツ)
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #42 en: Noviembre 25, 2012, 05:20:17 pm »
¡Ahora sí comienza lo bueno! :ok:.

Gracias por el nuevo capítulo :2happy:.

 :bye: :bye: :bye: :bye: :bye: :bye: :bye:.
()()

Saga

  • Teniente Coronel
  • Mensajes: 542
  • Sexo: Masculino
  • ¿Tienes un mapa? Para no perderme en tus ojos
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #43 en: Noviembre 25, 2012, 05:23:59 pm »
Lluvia nunca fue Lluvia, de hecho, en su primera aparición, ya llevaba un cartel que ponia claramente Juvia, pero aquí se decidió la brillante idea de poner Lluvia para castellanizar el nombre (grave error).

Ya veo, pero en una aparecía en el cartel de apuestas (Natsu vs Erza) escrito Elza, ¿también lo cambiaron?, porque no lo veo necesario ni mucho menos (sabiendo lo bueno que son para pronunciar nobres extranjeros los japos :xD:)

Sego

  • Nakama mL
  • General de división
  • Guts
  • Mensajes: 13340
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Fairy Tail Capítulo 157
« Respuesta #44 en: Noviembre 25, 2012, 05:31:56 pm »
Erza lo cambio el mismo autor si no me equivoco. Pasó de llamarla Elza a ponerle Erza xD. Así que en ese caso fueron los japos los que se adaptaron a nosotros (?).