Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - ZanGetsu69

Páginas: [1]
1
Kuroko no Basket / Kuroko no Basket Capítulo 1
« en: Septiembre 09, 2018, 04:25:27 pm »


1 - Tercera temporada completa

¡¡ALOHA, RAPAZUEL@S!!



Qué, cómo va la tarde, ¿bien? Se nota que ha llegado septiembre y nos trae fresquito y tormentas a mansalva; hay que ver lo que ha cambiado el cuento en un par de semanas. Pero septiembre no solo es época de mandar a tomar por saco el calor infernal de agosto, ese que no te deja ni dormir porque se te pega to. También es época de aniversario.

Aniversario que, al igual que BMY, he de decir que tampoco me esperaba aparecer por aquí, la verdad. Todo surgió hace unos meses cuando, tras haber esperado tanto por Kurokito, finalmente me da la venada y, una vez hecho el rewatch de las dos primeras temporadas, vi por fin lo que me quedaba de serie (y gocé como un perraco).  :likeasir:

Y claro, el tiempo seguía pasando y, aunque por estos lares se veía alguna noticia suelta, seguía sin haber grandes noticias de Kurokito, aunque fuera ya para guardarla. Por lo que finalmente, ante los continuos SOS de Ale de que el barco se hundía, unos chicuelos traviesillos y un servidor nos lanzamos al barro para tratar de terminarla y salvarla.

 :hero:  Y aquí está, por fin, la ansiada tercera temporada completita para vuestro uso y disfrute.  :hero:




La idea principal cuando entramos al team era meramente acabar lo que quedara de la S3 y a rascarla, pero claro, cuando nos dispusimos a ello, vimos que había bastante inestabilidad en terminología, así como bastantes errores tontillos sueltos, bleeds, etc. Así que, como bien os han comentado en las dos primeras temporadas, BMY y yo nos metimos la pechada infernal de pegarle una limpieza exhaustiva a fondo (salvando algo que se haya podido escapar) para que quedara todo lo más pulido posible.

A parte del team nos hubiera gustado haberla rehecho en BD pero, por motivos logísticos tanto de material para reutilizar como de tiempo (y que a Ale igual le daba un infartito (?)), no ha sido viable.

Es más, incluso me gustaría aclarar (por si tenéis la duda cuando lo veáis) que, en la S1, dado el formato que tiene de OC y al tener ya de antaño la edición pegada, seguramente encontréis que en alguna ocasión contada algún nombre no cuadra del todo respecto a la terminología. Eso no ha sido posible arreglarlo porque tocaría era un follonazo del averno y en su día se hizo un popurrí curioso, pero todo lo demás sí se ha podido corregir.  :ok:

Nos hemos dejado la piel para dejar una versión de la serie lo más chachiguachi posible. Tanto BMY y yo en revisiones, terminología y detección de errores, como Lobera y Coxo en encode y edición y, sobre todo, el pobre Ale comiéndose todos los QCs a aplicar, que no ha sido precisamente poco. Así que muchas gracias a todos por el curro. \o/




Y con esto terminamos el aniversario.

Seguramente muchos esperabais algo más (y nosotros (?)), pero cuando Ale dice que hace falta ayuda para que las cosas salgan, es totalmente real (al igual que cualquier fansub). Somos 4 gatos activos y se procurará echar un cable como buenamente podamos para salvar lo que sea posible de lo que queda, pero sigue haciendo falta ayuda varia y, si queréis que esto se mantenga vivo o al menos rematar cosillas, ya sabéis, entrad y echad una mano, porque la droga no se esnifa sola (?) las cosas no se hacen solas y el barco está llegando a puerto.

Lo siguiente que veáis seguramente sea a Ale pasándose por la portada para hacer uno de los famosos status report para informar del estado de lo que queda, así que estad atentos, porque si estabais pendientes de alguno de los proyectos u otras dudas, os interesará lo que tenga que decir, aunque no todo sea bueno.

Por mi parte (y del New Kuroko Team), respecto a Kurokito, sí que os puedo confirmar (para dejaros con los dientes largos) que haremos los dos especiales que quedan (41.5 y 75.5, respectivos a la S2 y S3) y la película Last Game, secuela de la S3. Ni idea de para cuándo, pero sí os puedo decir que los engranajes ya se están moviendo, así que espero que dentro de no demasiado lo tengamos todo a puntito de caramelo.  :feorun:

Así que eso es todo por ahora, mozuelos y mozuelas. ¡Hasta la próxima!


1 - Tercera temporada completa1 - Tercera temporada completa1 - Tercera temporada completa


Páginas: [1]