Backbeard

General => El Fansub => Mensaje iniciado por: trekkert en Julio 03, 2012, 01:46:41 am

Título: Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: trekkert en Julio 03, 2012, 01:46:41 am
Lo primero, ya he buscado un tema que tratase ésto, pero lo único que he encontrado es un link que me remitía a un tema que me daba error.

Resulta que, en algunos capítulos de SketDance, cuando hay subtítulos que ocupan 3 líneas, éstos me salen cortados, a veces por los lados y otras por las partes superior e inferior.

Quería saber cómo solucionar ésto.
Título: Re:Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: Akai en Julio 03, 2012, 02:20:33 am
Suele ser por un problema de actualización del reproductor o los códecs, o eso creo, porque es un efecto que se realiza para que el sub de tres líneas pueda leerse en dos y vaya subiendo conforme avanza para poder leerlo todo. Asegúrate de instalarte la última versión de lo que tengas (CCCP o cualquier alternativa que prefieras).
Título: Re:Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: zh7k0 en Julio 03, 2012, 05:40:52 am
Asegurate que esta opcion esté activada en el MPC (Allow animation when buffering)
(http://img855.imageshack.us/img855/6799/quinta.png)
Título: Re:Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: Al_eXs en Julio 03, 2012, 05:46:23 am
Pero dirijan al chico al hilo de Reproduccion correcta de MKV's (http://www.backbeard.es/index.php?topic=1048.0), ahí se explica todo...
Título: Re:Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: trekkert en Julio 03, 2012, 04:35:45 pm
Era un problema de actualización de codecs, aunque no se me había pasado por la cabeza porque los actualicé hace menos de 2 semanas y porque otros capítulos de esta misma serie o de otras, que también tienen subs de 3 líneas, si se reproducían bien.
Aún así, gracias.
Título: Re:Subtítulos en 3 líneas
Publicado por: Natsu en Julio 03, 2012, 04:43:53 pm
Duda resuelta, cierro tema.