Hilo oficial de Angel Beats!

[nacho723]

Agradesco por otro cap,muchas gracias BB 

[Ryuuji]

Me he visto el cápitulo y la verdad es que la serie promete, me gusta el argumento además es cortita, así que no se unirá al robo semanal de tiempo por series indeterminadamente xD

Waa....  esta es la mejor serie corta de eso NO HAY DUDA , tanto el Op y ED son un pedazo .. de perfección... !!!!
 

[ThaReP]

Gracias por el capi Team, creo que el siguiente es ya el que aúno no he visto  .

P.D.: Ahora podré disfrutar de una buena traducción en lugar de lo que vi la otra vez que para decir "Descansemos un momento" lo adaptaron a "Tomemonos un Kit Kat" 

[Zeros]

Gracias por el capi Team, creo que el siguiente es ya el que aúno no he visto  .

P.D.: Ahora podré disfrutar de una buena traducción en lugar de lo que vi la otra vez que para decir "Descansemos un momento" lo adaptaron a "Tomemonos un Kit Kat" 

O.o

Hombre, siempre es necesario adaptar un poco las frases, pero eso me parece excesivo...

[ThaReP]

Pues eso fué en el episodio 2, que en 1 cuando la del pelo rosa le da una patada al moreno, éste le dice "Ni que fuera Chuck Norris". 

[KiraKratos]

Si Zeros adapatara asi ya le hubieramos dados unos buenos golpes ¬¬

xDDD

[Akai]

A mí eso me resultó gracioso... adaptaciones Inshuheki powah xD

[Omega_Element]

Otro nuevo cap....grax team BB.....descargando

[ThaReP]

A mí eso me resultó gracioso... adaptaciones Inshuheki powah xD

Si, la verdad es que no sé que les pasa últimamente  , siempre habían hecho buenas traducciones con sus respectivas adaptaciones, y las en las últimas 3 que he visto de ellos pasaban cosas de ese estilo, en mayor o menor medida.

P.D.: Si no lo he dicho aún muchísimas gracias por elegir hacer Angel Beats! Team.

[Lucas]

De verdad, se pasan con las adaptaciones, por eso no me gusta mucho ese fansub xD

[zh7k0]

A ver... una cosa es el Blue-Ray (que por cierto, es el soporte, no el formato xD) y otra cosa el HD, que en este caso se refiere al número de líneas horizontales del video (720, FullHD por ejemplo, serían 1080).
Así que puede ser perfectamente BD y HD a la vez.
Con BD se refieren a que las RAWs las obtienen de un disco con este formato en vez de la TV (de nuevo, la tele es el soporte) como otras series (la TV puede ser digital y emitir en HD).

No sé si me explico : )

Esperando el segundo capi (con paciencia, eso sí) ^^

Eso,eso, a eso me refería ...no sé qué estaba pensando cuando estaba escribiendo creo que estaba muy fuerte lo que me fumé , pero gracias por la aclaración

Me he visto el cápitulo y la verdad es que la serie promete, me gusta el argumento además es cortita, así que no se unirá al robo semanal de tiempo por series indeterminadamente xD

Waa....  esta es la mejor serie corta de eso NO HAY DUDA , tanto el Op y ED son un pedazo .. de perfección... !!!!
 

Toda la razón...de todas las series cortas que he visto hasta el momento, lejos esta es la mejor....y no solamente destaca por su argumento cómico y cargado de emoción...sino también su música es espectacular (a mi parecer), me gustan mucho las canciones de las Girsl Dead Monster...estoy rayado con la canción Crow Song.. un temazo!!

[coxocoxo]

Gracias a todos por el nuevo capítulo!!
¡¡¡¡¡Seguid así!!!!!

[mio-sempai]

una pregunta
quiero encodear los episodios vuestros en mkv a avi lossubtitulos se amntiene igual o se modificaran de tamaño y de color¿
me gustyaria q me respodierias lo ams antes posible

[Baphomet]

una pregunta
quiero encodear los episodios vuestros en mkv a avi lossubtitulos se amntiene igual o se modificaran de tamaño y de color¿
me gustyaria q me respodierias lo ams antes posible

si lo pasas al avi con el EN los subs se vuelven blancos y un poco grandes

[KiraKratos]

una pregunta
quiero encodear los episodios vuestros en mkv a avi lossubtitulos se amntiene igual o se modificaran de tamaño y de color¿
me gustyaria q me respodierias lo ams antes posible

si lo pasas al avi con el EN los subs se vuelven blancos y un poco grandes

Exacto. Al convertirlos se perderan los estilos en los usbs.