Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Temas - piu.droskom
Páginas: [1]
1
« en: Noviembre 21, 2011, 02:37:00 pm »
Os traigo este Seinen manga en el que hay mucha acción en un ambiente escolar muy deformado, habiendo en la misma clase desde sociópatas y ninfómanas hasta chavales súper-traumatizados por mearse encima involuntariamente, todo abrazando la historia, las comidas de coco y la evolución de este chico hombre-lobo y de su amada profesora que ha sido violada demasiadas veces en la vida. La sinopsis de la Wikipedia es algo más convincente que la mía, y es que es un buen manga, de verdad, pero muy serio y bastante retorcido, aunque también tiene algunos divertidos ratos de humor pero, sobre todo, tiene un dibujo muy trabajado y original. WOLF GUY
ŌKAMI NO MONSHŌ Sinopsis Akira Inugami es un nuevo estudiante de intercambio del instituto Hakutoku, pero hay otra faceta suya que mantiene secreta y oculta. Es un hombre lobo.
La historia comienza con la profesora Akiko Aoshika caminando ebria durante la noche, cuando tropieza y es ayudada por Akira Inugami, que sigue su camino sin más. La Srta. Aoshika se da cuenta de que es un estudiante y le sigue sólo para acabar viéndose implicada en una pelea entre Inugami y sus rivales de la escuela. Los gamberros atacan a Inugami sin compasión y le meten una gran paliza, aunque él siempre se vuelve a levantar. Después le atropellan con un coche y parece haber muerto, pero cuando los gamberros van a abusar de la profesora, esta se desmaya y entonces un monstruoso hombre lobo destruye a la banda.
Cuando la Srta. Aoshika despierta, se encuentra con los gamberros muertos a su alrededor y, por la mañana, cuando la policía la escolta hasta la escuela, se encuentra con que ese Inugami es el nuevo estudiante de intercambio.InformaciónAutor original Kazumasa Hirai | Guionista Yoshiaki Tabata | Director de animación Yuuki Yogo | Ilustrador Ayumi Izumitani | Editorial Akita Shoten | Revista Young Champion | Publicación Semimensual | Fansub NagatoBoxFansub y IchiNoFansub |
Descargar por capítulos desde carpeta de mediafireTomo 1
 | Tomo2
 | Tomo3
 | Tomo4
 | Tomo5
 | Tomo6
 | Tomo7
 | Tomo8
 | Tomo9
 | Tomo10
 |
Hasta día de hoy en Japón se ha publicado hasta el tomo 11, y creo que los únicos que van al día en español son Ichi no Fansub, que sacan un tomo cada 2 o 3 meses (ahora van por el tomo 10, siendo el último el capítulo 97). Si conocéis algún otro fansub, aunque sea inglés, se agradecerá el aporte de información. También decir que si queréis que los suba a algún otro sitio sólo tenéis que pedirlo. Pues na' más, happy download. 
2
« en: Septiembre 24, 2011, 02:07:23 pm »
Hay un nuevo calendario de One Piece para el 2012 y se me ha ocurrido hacer este tema. De momento pongo sólo el de One Piece y más adelante vamos actualizándolo con más calendarios de otras series. PD: En las fechas de aniversario de los Mugiwara hay nuevas marcas de cada uno de ellos adaptándose a su nuevo aspecto tras el salto temporal (menos la de Luffy que sigue igual). 
3
« en: Septiembre 21, 2011, 11:10:35 am »
Buenos días. Como sabréis los que os intereséis por el país del manga, el centro Japón ha sido golpeado por un tifón llamado Roke. A continuación cito algunas noticias que explican la situación del país, traducidas entro yo y papá Google: El tifón se acerca a Japón, se ha pedido a 1,3 millones de personas que evacuenA más de 1,3 millones de personas se les aconsejó la evacuación el martes por el acercamiento del tifón Roke, amenazando la ciudad industrial de Nagoya con fuertes lluvias y deslizamientos de tierra. En Nagoya, en el centro de la prefectura Aichi de Japón, cerca de 1,1 millones de personas fueron instados a evacuar, mientras que otras ciudades en el oeste de Japón también emitieron avisos de evacuación pero en una escala menor, dijo la cadena pública NHK. No hay mayores trastornos reportados en las operaciones de la central. El ojo del tifón estaba a 210 km al este-sureste de la isla sureña de Tanegashima, moviéndose al este-noreste a 20 km por hora a las 5 pm (08:00 GMT), según dijo la Agencia Meteorológica. "En Aichi, la fuerte lluvia está causando que algunos ríos se desborden. Me gustaría pedirle a la gente que ejerciera la máxima precaución ante los potenciales desastres por lluvia torrencial, fuertes vientos y grandes olas," dijo un funcionario de la agencia en una rueda de prensa. La ciudad de Nagoya pidió al ejército japonés, llamado Fuerzas de Autodefensa, que enviara tropas para la prevención de desastres, dijo un funcionario de la ciudad. El tifón Roke sigue los pasos de la tormenta tropical Talas, que dejó cerca de 100 personas muertas o desaparecidas en el oeste de Japón a principios de este mes. La TEPCO dijo que el tifón no ha causado daños a su central nuclear Fukushima Daiichi, donde los sistemas de refrigeración del reactor fueron golpeados por los terremotos i el tsunami del 11 de marzo, disparando una crisis radioactiva. La central, a 240 km al norte de Tokyo, no fue afectada por Talas. (Informe por Kyoshi Takenaka; Edición por Michael Watson) Fuente: REUTERS - Typhoon nears Japan, 1.3 million told to evacuate
El Tifón hace su entrada en el centro de Japón El Tifón Roke hizo recalada en la costa del Pacífico del centro de Japón. La Agencia Meteorológica de Japón dijo que el tifón tocó tierra cerca de Hamamatsu, en la prefectura de Shizuoka, cerca de las 2 pm (05:00 GMT) del miércoles. Se cree que la tormenta se dirige hacia el noreste a una velocidad de 40 km por hora. Tiene una presión atmosférica de 950 hectopascales i tiene vientos de hasta 160 km por hora. Grandes áreas del centro de Japón están ahora en la zona de la tormenta. Rachas de más de 125 km por hora fueron observadas en Omaezaki, en la prefectura de Shizuoka, media hora antes de la recalada del tifón. Roke está trayendo fuertes lluvias al centro, norte y este de Japón. Entre la 1:00 y las 2:00 pm, más de 54 milímetros de lluvia cayeron en Hamamatsu. También se han reportado aguaceros en las prefecturas de Yamanashi, Aichi y Kanagawa. Miércoles, 21 de septiembre, 2011 18:45 (JST) Fuente: NHK - Typhoon makes landfall in central Japan
El poderoso tifón Roke golpea JapónUn poderoso tifón ha golpeado a un Japón devastado por el desastre, trayendo fuertes lluvias e inundaciones que han matado a cuatro personas. El tifón Roke está en camino de golpear Fukushima, donde los ingenieros siguen luchando para tener la central nuclear bajo control después del tsunami de Marzo. Hay preocupaciones sobre que la lluvia podría llevar agua radioactiva al mar. A través de Japón más de un millón de personas fueron instadas a evacuar sus casas; un aviso fue más tarde levantado en un área pero 330.000 personas permanecen en situación de riesgo. El tifón hizo su llegada a tierra la tarde del miércoles (05:00 GMT), siguiendo su recorrido hasta la isla principal de Honshu, trayendo fuertes vientos y lluvias torrenciales. La tormenta está siguiendo un camino a través de Tokyo hacia la prefectura de Fukushima i se espera que viaje a lo largo de la costa noreste, la cual fue maltratada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo. Roland Buerk de la BBC en Tokyo dice que las piscinas de agua radioactiva permanecen en el complejo nuclear de Fukushima, y hay preocupaciones de que un fuerte aguacero pueda causar su desbordamiento al mar o a aguas subterráneas. Se pide cautelaCuatro personas han sido encontradas muertas después de fuertes lluvias e inundaciones al centro y oeste de Japón debido a la aproximación a la tormenta. Dos personas están desaparecidas en la central prefectura de Gifu, incluyendo un niño de nueve años de edad. Varias autopistas han sido cerradas y cientos de vuelos cancelados. El fabricante de coches Toyota está suspendiendo la producción en 11 de sus 15 fábricas. La Agencia Meteorológica de Japón ha instado que "se está usando el más alto nivel de precaución por las duras lluvias, el fuerte viento y las grandes olas". La agencia ha advertido de aguaceros en una amplia área del país el miércoles, diciendo que algunos lugares pueden ser inundados por hasta 50 mm de lluvia en una hora. Esta es la segunda vez en menos de un mes en el que Japón está siendo azotado por un tifón. Talas arrasó el oeste del país, dejando alrededor de 90 personas muertas o desaparecidas. Fuente: BBC - Powerful Typhoon Roke hits Japan
Al menos cuatro muertos y miles de evacuados en Japón por el tifón RokeAl menos cuatro personas han muerto y dos están desaparecidas en Japón por los vientos y lluvias torrenciales del tifón "Roke", que ha obligado a evacuar a casi 6.000 personas y ha dejado hasta el momento más de 8.000 viviendas sin electricidad. Hacia las 11.00 hora local (4 de la madrugada en España), el "Roke" se encontraba cerca de la sureña península de Kii y avanzaba a hacia el noreste a unos 35 kilómetros por hora, arrastrando fuertes lluvias y vientos de hasta 216 kilómetros por hora. Un portavoz de la Agencia Meteorológica de Japón, que mantiene la alerta en prácticamente todo el país, ha indicado que se espera que el tifón llegue a Tokio hacia las 18.00 hora local y posteriormente continúe hacia el noreste. Está previsto que el "Roke" llegue por la tarde a la provincia de Fukushima, afectada por la catástrofe del 11 de marzo y donde se encuentra la maltrecha central de Fukushima Daiichi, epicentro de la crisis nuclear abierta por aquel desastre. Según la televisión pública NHK, hasta el momento hay 5.846 personas evacuadas en varias provincias del país, mientras que las autoridades han recomendado a más de un millón que abandonen sus viviendas por precaución. Las fuertes lluvias y vientos que precedieron al tifón causaron el martes la muerte de un pescador de 71 años en la provincia sureña de Saga, mientras otro hombre de 66 años falleció en Nagoya (centro) al caer desde la terraza de un edificio a causa del viento, según NHK. Además, dos hombres fueron arrastrados por la crecida de dos ríos en Nagoya y la sureña Ehime, mientras un niño de 10 años y un anciano de 84 están desaparecidos en la provincia central de Gifu. Las aerolíneas han anunciado la cancelación para hoy de 278 vuelos nacionales a causa del "Roke", que también ha provocado la suspensión de servicios ferroviarios en todo el archipiélago. El "Roke" es el segundo tifón que afecta Japón en pocas semanas, después de que a principios de mes el "Talas" causara un centenar de muertos y desaparecidos y daños por unos 53.400 millones de yenes (unos 511 millones de euros). Fuente: RTVE - Al menos cuatro muertos y miles de evacuados en Japón por el tifón "Roke"
Aunque sea de una importancia ínfima, este desastre ha provocado también que los spoilers de esta semana estén llegando más tarde. Toca tener paciencia y rezar para que la tormenta amaine pronto. EDIT: más noticias de la NHK: El tifón aísla 472 personas en la región golpeada por el desastre, TohokuEn la prefectura de Miyagi, al noreste de Japón, gente viviendo en viviendas temporales fueron aislados la noche del miércoles durante la inundación causada por el poderoso tifón. El tifón Roke golpeó extensas áreas de Japón el miércoles, incluyendo la ciudad de Onagawa i otras áreas en la zona de Tohoku que fueron devastadas por el terremoto i tsunami del 11 de marzo. Como se inundaba un río, se emitieron instrucciones de evacuación a 472 personas, o 170 familias viviendo en alojamientos temporales desde el desastre del terremoto. Pero no pudieron llegar al lugar designado en terrenos más altos debido a que la carretera de acceso se inundó. Pasaron la noche en un centro comunitario cercano hasta que las Fuerzas Terrestres de Autodefensa personalmente entraron en el área en la mañana del jueves. Un hombre mayor de 66 años dijo que la gente se veía asustada, ya que se quedaron varados en el centro comunitario toda la noche. Jueves, 22 de septiembre, 2011 12:17 (JST) Fuente: NHK - Typhoon isolates 472 people in disaster-hit Tohoku
El tifón Roke se desplaza hacia el norte de JapónEl tifón Roke está moviéndose al noreste del norte de Japón, después de recalar en la costa del Pacífico en la parte central del país. La Agencia Meteorológica dice que a partir del mediodía del jueves el tifón estaba localizado en el pacífico a unos 220 kilómetros fuera de la costa este de Hokkaido. Se estuvo moviendo al noreste a una velocidad de 55 kilómetros por hora. Se espera que el tifón continúe desplazándose afuera de Japón, pero se esperan fuertes vientos para el resto del día en Hokkaido. Algunas áreas del noreste de Japón recibieron más de 400 milímetros de lluvia sólo el miércoles. El tifón ha dejado al menos 10 personas muertas, 5 desaparecidas y más de 300 heridos en Japón. Jueves, 22 de septiembre, 2011 12:19 (JST) Fuente: NHK - Typhoon Roke moving off northern Japan
El tifón Roke prescinde la central de FukushimaEl tifón Roke no ha infligido mayor daño a la lisiada planta de energía nuclear Fukushima Daiichi. El tifón se acercó a la planta la noche del miércoles, trayendo intensa lluvia y fuertes vientos al área. El agua de lluvia fluyó en el sótano del edificio de la turbina del reactor Número 6. Del número uno a través de 4 edificios de los reactores cuyos sótanos están inundados con agua contaminada, los niveles del agua crecieron 44 centímetros en el edificio del reactor número uno, y unos 10 centímetros en el otro edificio del reactor número 3 durante la lluvia. Las operaciones del equipo de remover la sal del agua contaminada fueron detenidas también durante la lluvia. La TEPCO ha dicho que varias de las cámaras que monitorizan el complejo de la planta y las cantidades de agua inyectadas dentro de los reactores han sufrido problemas técnicos también durante la lluvia. Jueves, 22 de septiembre, 2011 14:23 (JST) Fuente: NHK - Typhoon Roke spares Fukushima plant
El tifón Roke deja 12 muertos, 4 desaparecidosEl tifón Roke ha dejado 12 personas muertas, 4 desaparecidas y 367 heridas a lo largo de Japón. Fue degradado a un sistema de baja presión al este de Hokkaido, al norte de Japón, la tarde del jueves. Como en la NHK se sabía a las 5 PM, las órdenes de evacuación y los avisos fueron en efecto para cerca de 16.000 personas de unos 6.000 hogares principalmente en la prefectura de Miyagi. La electricidad sigue sin llegar a más de 50.000 hogares en Tokyo y otras 12 prefecturas. Roke ha inundado 2.860 viviendas en todo el país. La Agencia Meteorológica advierte de deslizamientos de tierra por las fuertes lluvias que han recibido varias áreas. Viernes, 23 de septiembre, 2011 05:04 (JST) Fuente: NHK - Typhoon Roke leaves 12 dead, 4 missing
El Tifón Roke deja 12 muertos a escala nacionalLa cuenta de muertes por el Tifón Roke alcanzaba los 12 a escala nacional el jueves, con 5 personas que permanecen en paradero desconocido. El 15º tifón del año en la región se movió al noreste cerca de Hokkaido el jueves después de interrumpir el día anterior la red de transporte de la zona metropolitana de Tokyo. Un hombre y una mujer fueron sepultados en un deslizamiento de tierra en Ninohe, prefectura de Iwate, la mañana temprana del jueves. Los dos fueron rescatados, pero el hombre de 65 años de edad, Tami Sannai, murió más tarde, según la policía local. En Sendai, dos oficiales municipales se consideraron desparecidos mientras trabajaban cerca de un crecido foso. En Numazu, prefectura de Shizuoka, Norikazu Matsui, 44 años, fue encontrado muerte en la orilla del mar después de haber sido arrastrado el día anterior por las grandes olas causadas por el tifón. Mientras tanto, unas 180 personas de 100 hogares en Hayakawa, prefectura de Yamanashi, han resultado heridas tras ser cortada la carretera principal a la ciudad por una avalancha de barro. El gobierno de la prefectura proporcionará comida y agua en helicóptero. Al mediodía, el tifón estaba a unos 200 km al este-noreste de Nemuro, Hokkaido, y se movía hacia el noreste a una velocidad de 60 km/h, con vientos de más de 180 km/h, dijo la agencia. Se prevé que se degrade a ciclón extratropical al final del día. Los servicios de Yamagata Shinkansen fueron suspendidos la mañana del jueves entre las estaciones de Fukushima y Shinjo durante las intensas lluvias. Viernes, 23 de Septiembre, 2011 Fuente: The Japan Times - Typhoon Roke leaves 12 dead nationwide
4
« en: Septiembre 12, 2011, 12:28:57 pm »
Abro este tema porque no he encontrado nada por el estilo. Es una llamada a los que saben japonés para aliviar las dudas que tenemos algunos aficionados a la hora de traducir y entender los kanji. Cuando están sueltos son muy fáciles de entender (entre el Denshi Jisho y Google normalmente hay suficiente) pero ya muchas palabras formadas con 2 kanji son difíciles de traducir, a expección de empleos o cosas muy cotidianas. El problema serio viene cuando a un mangaka le da por usar kanjis antiguos o hacer mezclas poco usuales. Creo que un buen ejemplo son las técnicas de Naruto, que se clasifican en Katon, Suiton, Raiton, etc. La mayoría de aficionados al japonés los reconoce en kanji, los tres del ejemplo son 火遁, 水遁 y 雷遁. Pero pocos saben que el 遁 "ton" literalmente aquí significa "liberar". Es un ejemplo muy sencillo, pero es lo que quiero que sea el objetivo de este tema: traducir correctamente agrupaciones de kanji, absteniéndose todo aquel que no tenga ni idea de japonés. Mi consulta actual y la razón por la que he abierto el tema es la siguiente frase de Air Gear: 神の計算晝 Yo lo leo como "KAMI NO KEISANCHUU". Va acompañado con los katakanas フラクタル・ベーパー para que sea leído como "Fractal Vapor", pero allí claramente dice algo así como plan de dios y algo más, que es lo que no consigo entender. ¿Si fuera sólo 神の計算 se traduciría como "Plan de Dios"? ¿Qué significado agrega el kanji 晝, para el que no tenemos una palabra exacta en español (como mucho "diurno"), pero en inglés es "daytime"?
5
« en: Septiembre 05, 2011, 03:29:17 pm »
Abro este tema para crear algo parecido a lo que hay en la wikia española de AG, pero más bien hecho y con un poco de “elegancia”. Gracias al trabajo de Saint Seiya Annihilation no Fansub, Kogarasumaru no Fansub y Otaku Central y con mis pequeños conocimientos de japonés, voy a citar aquí todos los reyes, senderos, regalías, atmósferas infinitas y más información de la que se conoce hasta ahora, escrita en japonés e inglés o español. La idea es que cuando ocurra algo en el capítulo semanal referente a estos términos que a veces se confunden o se malinterpretan, contemos con un tema con información básica con, como mínimo, los nombres. También pondré una pequeña guía de personajes y un glosario de términos y más cosas que tengo pensadas, así como citar todos los capítulos de dónde sale tal información. ¡Espero recomendaciones, sugerencias o incluso broncas para hacerlo mejor! ¡Vamos a hacer el tema de información de Air Gear que el manga se merece! STORMRIDERS LEGENDTrick:34勝利の象徴たる"トロフィー"の語源「勝利の塔＝トロパイオン」El significado tras el símbolo de la victoria “Trophy”: la torre de la victoria, Tropaion.紀元数千年前古代ギリシャ都市国家群の戦いでEn una era de hace miles de años, en las batallas de los ejércitos de la antigua ciudad de Grecia, うずたかく積み上げた敵兵の武器と死体で祭壇を築きその高さを競ったものlas armas y los cuerpos de los soldados enemigos eran apiladas para construir un altar y competir para lograr hacer el más alto.パーツ・ウォウもかくありなん八の道と八の王王の証八の玉璽En la Parts War sucede lo mismo. Ocho Senderos, ocho Reyes, y las Pruebas Reales, ocho Regalias.全ての"道"は勝利の塔の頂に通ずTodos los "senderos" conducen a la cima de Tropaion.数多の敵の屍幾千の血の試練を乗り越えてTras superar el sangriento desafío de miles de cadáveres enemigos, その全てが一つになりし時伝説の"空の王"その塔に舞い降りぬcuando todo ello se haga uno, el legendario "Rey del Cielo" descenderá para posar en esa torre. Tengo algunas dudas sobre esto. 1º: Thorn Reaper no está confirmado, lo único confirmado es que la sub-Regalia de Ringo se llama Thorn Reaper Sonnet. 2º: El “Hardest” de Hardest Apostolica se escribe con los furigana ハーデス, que creo que se lee “Hades”, y no “Hardest”, pero es algo que tendría que confirmar alguien que sepa japonés de verdad. 3º: Con Axis me pasa lo mismo que con Hardest, se escribe con los furigana アクセス, que normalmente se leen como “Access” y no “Axis”. El Rock Road y el Horn Road no son nombres confirmados, me los he inventado. El Rock Road está basado en cuando Buccha dice "mi sendero es roca" en el Trick:305. El de Gabishi no está basado en nada canon, es una simple suposición.Los 28 Gravity Children de 1ª generación fueron creados con una runa asociada a las características o a la personalidad de cada uno. De momento las únicas asignaciones reveladas son la de la runa "Iss", que corresponde a Nike, y la de la runa “Laguz”, que corresponde a Ohm. El alfabeto rúnico anglosajón consta de 29 runas, cada una con su poema, y hasta ahora en Air Gear se han citado las siguientes, en este orden: En Air Gear de vez en cuando aparece junto a un personaje una bestia normalmente mitológica llamada Shadow ("Sombra") que simboliza el poder del Rider. A continuación iré poniendo todas las páginas del manga en las que aparecen las sombras en orden cronológico.La sombra de Ikki es un poco especial ya que ha ido evolucionando junto a las habilidades del protagonista hasta que es nombrado Rey de la Tormenta. Éstas son todas las ocasiones en las que ha aparecido:Durante la batalla clase B-Disc con Sora y sus perros contra las 4 hermanas Noyamano (Trick:47):Durante la parte de batalla clase D-Cube con Agito contra Akira y Mitsuru del equipo Behemoth (Trick:65):Durante el Devil's Thirty-Thirty en Kyoto (Trick:102):Al empezar la batalla clase F-Dash contra Ringo (Trick:133):Al activar la IA del Wing Road durante la batalla clase F-Dash contra Ringo (Trick:139):Cuando es nombrado Rey de la Tormenta (Trick:169):Durante la batalla clase C-Air contra el equipo Sleipnir (Trick:256): La sombra de Agito/Akito/Lind también ha ido evolucionando como la de Ikki, pero es la sombra más curiosa. En lugar de ir formándose a partir de una forma esquelética, ésta siempre ha sido un tiburón que a medida que avanza la historia va haciéndose más monstruoso y se le llama Leviatán, una bestia marina del Antiguo Testamento de la Biblia y cuyo nombre se ha usado en muchas ocasiones para nombrar a grandes monstruos marinos. Además, cuando une fuerzas con Lind en el portaaviones, el Leviatán se vuelve más robótico, por decirlo de alguna manera. Éstas son todas las ocasiones en las que ha aparecido:Durante su primera aparición en la que “devora” a Magaki del equipo Skull Saders (Trick:28):Durante la batalla clase A-Balloon contra el equipo Kintetsu Bulls y en las escenas siguientes (Trick:29, 30, 31, 32):Durante su intento de atraer la atención del equipo Behemoth “devorando” Riders por la noche (Trick:48):Durante la batalla clase D-Cube contra el Akira del equipo Behemoth (Trick:63, 73):Durante la batalla clase B-Disc contra el equipo del Clan del Lobo Blanco (Trick:178):Durante el enfrentamiento contra Caesar y Orca (Trick:189, 192, 193, 195, 196):Durante la batalla clase A-Balloon contra el equipo Inorganic Net (Trick:224):Durante el enfrentamiento contra Arthur y Shalott (Trick:280, 291):
Páginas: [1]
|
Mostrar Mensajes
