0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Pues ni idea eso que dices... Lo más seguro es que sea un fandub que hayan hecho un grupo de personas.Algún link para echarle un ojo?
Sí, me lo estuve mirando ayer. Pero así como tienen cosas muy buenas, también he visto cosas que (IMO) no me han convencido.Cosas buenas: - las voces de lucy y de happy- buen reparto de voces en general, hasta para los random- buena interpretación para las escenas, se nota que lo han trabajado bien- el OP, chapó por el que lo ha cantado, de verdad.Cosas malas:- la voz (aveces) sobreactuada de la dobladora de Lucy. Pero solo aveces xD- la voz de Natsu no me termina de convencer- la traducción de los ataques... por lo menos en vez de decir "Dragón de fuego... ¡aliento!" podrían haber puesto "Aliento/Rugido del Dragón de fuego"- Aye -> Sipi :/Pero vamos, que para ser un Fandub está muy bien. Seguro que lo hacen mejor que los dobladores oficiales el día que la licencien aquí xD (vease One Piece y su "increíble" doblaje al castellano)
Cita de: Natsu en Agosto 21, 2012, 09:55:13 pmSí, me lo estuve mirando ayer. Pero así como tienen cosas muy buenas, también he visto cosas que (IMO) no me han convencido.Cosas buenas: - las voces de lucy y de happy- buen reparto de voces en general, hasta para los random- buena interpretación para las escenas, se nota que lo han trabajado bien- el OP, chapó por el que lo ha cantado, de verdad.Cosas malas:- la voz (aveces) sobreactuada de la dobladora de Lucy. Pero solo aveces xD- la voz de Natsu no me termina de convencer- la traducción de los ataques... por lo menos en vez de decir "Dragón de fuego... ¡aliento!" podrían haber puesto "Aliento/Rugido del Dragón de fuego"- Aye -> Sipi :/Pero vamos, que para ser un Fandub está muy bien. Seguro que lo hacen mejor que los dobladores oficiales el día que la licencien aquí xD (vease One Piece y su "increíble" doblaje al castellano)si a ver si algún dia sale por aqui jeje
Cita de: alex_saiyo en Agosto 21, 2012, 10:03:55 pmCita de: Natsu en Agosto 21, 2012, 09:55:13 pmSí, me lo estuve mirando ayer. Pero así como tienen cosas muy buenas, también he visto cosas que (IMO) no me han convencido.Cosas buenas: - las voces de lucy y de happy- buen reparto de voces en general, hasta para los random- buena interpretación para las escenas, se nota que lo han trabajado bien- el OP, chapó por el que lo ha cantado, de verdad.Cosas malas:- la voz (aveces) sobreactuada de la dobladora de Lucy. Pero solo aveces xD- la voz de Natsu no me termina de convencer- la traducción de los ataques... por lo menos en vez de decir "Dragón de fuego... ¡aliento!" podrían haber puesto "Aliento/Rugido del Dragón de fuego"- Aye -> Sipi :/Pero vamos, que para ser un Fandub está muy bien. Seguro que lo hacen mejor que los dobladores oficiales el día que la licencien aquí xD (vease One Piece y su "increíble" doblaje al castellano)si a ver si algún dia sale por aqui jejeEl día que la licencien en España os tendréis que despedir de nuestro subtitulado así que no se yo si os merece la pena pedir que la licencien
Lo que pasa es eso, que BD solo han salido hasta el 48 por el momento, que son los capítulos que hay doblados al inglés. Así que de cogerse, seguramente licenciarían los 48 capítulos.
Cita de: Natsu en Agosto 22, 2012, 01:55:54 amLo que pasa es eso, que BD solo han salido hasta el 48 por el momento, que son los capítulos que hay doblados al inglés. Así que de cogerse, seguramente licenciarían los 48 capítulos.De hecho han licenciado creo que otros 26, pero aún no han sacado formato físico alguno. De momento, creo que tienen la licencia los de Funi y que no tardarán mucho en tener más BDs en el mercado.