Backbeard

Miscelánea => Offtopic => Diseño => Mensaje iniciado por: Albarra en Septiembre 15, 2011, 10:43:10 am

Título: Cosillas del Aegisub
Publicado por: Albarra en Septiembre 15, 2011, 10:43:10 am
Buenas, creo que el tema va aquí, y ya que lo abro la gente puede subir demás preguntas, etc.

Uso el Aegisub para subtitular y me vendría bien algún efecto para que los subs se desvaneciesen de un tiempo a otro, no que desaparezcan de repente.
Y también si alguien tiene nociones en karaokes y/o romaji podría echarme un cable con los que tengo yo, aunque sea sólo un pack de efectos o algo.

La vida del noob es dura...  :hojas:
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Pablo en Septiembre 15, 2011, 11:45:47 am
http://docs.aegisub.org/manual/ASS_Tags
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Albarra en Septiembre 15, 2011, 12:41:19 pm
Muchísimas gracias por el enlace, aunque aún me quedan dudas de los karaokes.  :llorar:
Mirad, he cogido esta línea como template line (de prueba):
{\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&H00FF00&)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)}
Esta línea alarga las sílabas y las encoge, y además las cambia a color verde (&H00FF00&), peeeeeroo, el color inicial de las letras es rojo, que es precisamente el que quiero cambiar, y no veo ningún lugar donde aparezca el rojo en la template line, y mucho menos voy a saber hacer el código a mano...
¿Alguna ayudita?  :pensar:
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Al_eXs en Septiembre 15, 2011, 12:50:45 pm
eso debe estar definido desde antes, en los estilos que lleva esa linea, hasta que se cambian con el comando {\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&H00FF00&)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)} por el verde (&H00FF00&)...
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Albarra en Septiembre 15, 2011, 12:59:56 pm
He conseguido arreglarlo, en la línea he puesto al final del todo: "\2c(y el color)".
Una muestra de lo que ha quedado:
{\r\k$kdur\t($start,$end,\1c&H00FF00&)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\2c&HFFFF00&} (Los colores son sólo de prueba)
Muchas gracias por la ayuda, ¿el comando \r es prescindible? Es que si es una línea que va a crear otras, no le veo sentido a reiniciar todos los parámetros.
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Ryuuji en Octubre 04, 2011, 12:21:10 am
Yo he seguido fielmente  esto (http://sigt.net/archivo/guia-del-fansuber-by-kazka.xhtml). Luego me he paseado por blogs (my opera) (http://my.opera.com/karafx/blog/indice-otros) de varios conocedores del tema, pero aún sigo siendo noob xD. Y espero les sirva 8D-
Título: Re:Cosillas del Aegisub
Publicado por: Chibi Luffy en Octubre 08, 2011, 05:49:46 pm
ryuuji te sabes alguno para aprender de encoder? que creo que en esos no tienen :P

graciass ~