Backbeard

Anime - Finalizado => Shinsekai Yori => Mensaje iniciado por: Gin en Septiembre 25, 2012, 04:16:13 pm

Título: Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Gin en Septiembre 25, 2012, 04:16:13 pm
Shinsekai Yori
Shinsekai Yori

La historia nos sitúa en un futuro lejano, dentro de mil años, en Japón. En un mundo gobernado por aquellos que poseen un poder maldito, el poder de comunicarse con la mente, cinco niños (Saki, Satoru, Maria, Mamoru y Shun) nacieron y se criaron en un idílico pueblo donde el agua y la naturaleza rebosan. Pero tras cierto incidente, Saki y el resto se dan cuenta de la verdadera esencia del mundo en el que viven. Tras comprender la sangrienta historia del lugar en el que habitan, se lanzarán a una lucha para proteger a aquéllos a los que aman en este mundo que se encuentra al borde de la destrucción.


1 - Serie completa  Mega

Staff - Shinsekai Yori
Traducción: Akai
Tiempos: Al_eXs
Corrección: Amai
Edición: SangatsuJN - MaesuSensei
Karaokes: Luupps
Compresión: Reaper
Control de calidad: Iro - Maesu Sensei - Akineechan - SangatsuJN - Morti

Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: BorisBugblood en Octubre 24, 2012, 03:45:42 pm
A ver que tal esta nueva serie :3 !
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Octubre 24, 2012, 04:26:16 pm
muchas gracias por esta nueva serie!! tiene muy, pero que muy buena pinta...descargando el primer capi ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Bayonetta en Octubre 24, 2012, 04:57:48 pm
se ve que molara
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Kureu en Octubre 24, 2012, 07:44:37 pm
:2happy: Al fin...
Que gusto me dio ver este post. Estaba esperando a que un buen fansub la sacara.
¡Muchas gracias!
Espero que no me defraude  :moco:
Nos vemos  :pazYamor:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: nax en Octubre 24, 2012, 08:29:23 pm
Arigato Backbeard, como siempre los mejores. Esperando Btooom!, K Project, etc...
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Tsukune en Octubre 24, 2012, 11:27:41 pm
gracias Backbeard por su esfuerzo en sacar series buen trabajo gracias jaja igual esperando Btooom!!
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Octubre 25, 2012, 08:55:27 am
gracias por la nueva temporada de animes, si no recuerdo mal el trailer pometia bastante :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Qki-Jose en Octubre 25, 2012, 06:30:57 pm
Muchas gracias por el esfuercillo, me gusto mucho ver que van a iniciar el proyecto. Ya me vi los primeros 4, pero andaba en busca de buen Fansub que hiciese el proyecto, así que ahora borro los que tengo y me pongo a coleccionar sus releases :D
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Noviembre 01, 2012, 10:08:34 pm
muchas gracias por el segundo y tercer capi!!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Noviembre 27, 2012, 10:39:58 pm
descargando el 4, 5 y 6 ^^...muchas gracias por el nuevo pack!!
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Noviembre 29, 2012, 12:02:03 pm
gracias por los nuevos capis :ok:,
por cierto es solo ami o hay un apagon general con los enlaces de rapidshare :hojas:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Diciembre 02, 2012, 07:41:26 pm
muchas gracias por el septimo capi!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Diciembre 11, 2012, 03:43:26 pm
muchas gracias por el nuevo pack!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Diciembre 12, 2012, 03:01:01 pm
Arigato Gusaimasta :ok:, por los enlaces en dd de los nuevos episodios, como siempre soys los mejores
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Kureu en Diciembre 15, 2012, 06:12:16 am
Disculpen chicos. En el capítulo 3, minuto 11:26, las letras del diálogo no salen completas.
¿Me sucede solo a mí, o es un error?
Agradecería su ayuda  :bye:

¡Ah! Ocurre lo mismo en el episodio 4 minuto 1:18.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Al_eXs en Diciembre 15, 2012, 10:40:43 am
Disculpen chicos. En el capítulo 3, minuto 11:26, las letras del diálogo no salen completas.
¿Me sucede solo a mí, o es un error?
Agradecería su ayuda  :bye:

¡Ah! Ocurre lo mismo en el episodio 4 minuto 1:18.
Es una animación para que sólo se vean 2 líneas a la vez, y se desplazan, así que probablemente no tengas activada la opción de animaciones en los subs. Mira por el hilo de Reproducción correcta de MKV's (http://www.backbeard.es/index.php?topic=1048.0) en la última captura de las opciones del MPC en el apartado de subtítulos está la opción que debe estar marcada.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Kureu en Diciembre 16, 2012, 12:41:31 am
Muchas gracias Al_eXs
Ya arreglé mi problema  :bye:

Por cierto, he terminado un poco así " :pobrecito:" al ver a Shun en el episodio 10.
Ahora voy a sentir que "algo falta" en los próximos capítulos...
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Diciembre 24, 2012, 01:02:21 am
muchas gracias por el 11!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Kureu en Diciembre 24, 2012, 07:07:54 am
Gracias por el episodio 11 :2happy:
Lo estaba esperando con muchas ansias (es enserio). :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Enero 01, 2013, 08:51:14 pm
muchas gracias por el 12!! descargando ^^

PD: Feliz Año a todos ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Enero 07, 2013, 04:10:44 am
muchas gracias por el 13!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Enero 15, 2013, 11:46:23 pm
muchas gracias por el 14!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Enero 16, 2013, 09:34:57 am
buenas gente, muchas gracias por el nuevo capi como siempre.
AHH y felicidades por el lavado de cara de la portada :animo2:, de momento solo descubri que quitasteis los enlaces a las series y los pasasteis al marcador de proyectos, supongo que ahorrasteis bastante espacio en portada con eso y ademas ahora queda como mas ordenadito :ok:, seguire pipeando la pagina haber si encuentro algo mas :genio:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Enero 22, 2013, 09:46:54 am
gracias por los enlaces del 11 al 13 :pazYamor: buen dia a todos
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Enero 31, 2013, 06:57:11 pm
muchas gracias por el 15 y el 16!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: squall792 en Febrero 02, 2013, 02:08:01 am
no mesale el enlace del torrent de los caps 15 y16  dice que noesta en l abse de nya  alguna ayuda?
 :llorar: :llorar:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Akai en Febrero 02, 2013, 03:59:53 am
Deberían funcionarte, a mí sí me van...
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Febrero 16, 2013, 10:08:55 am
muchas gracias por los enlaces en dd del 15 y 16 una vez mas sois los mejores  :2happy:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Febrero 24, 2013, 05:42:17 pm
muchas gracias por el nuevo pack!! descargando del 17-19 ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Marzo 06, 2013, 01:58:47 pm
gracias por los nuevos capis, ahora solo me keda esperar para descargarlos :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Marzo 06, 2013, 04:34:03 pm
muchas gracias por los nuevos capis!! descargando el 20 y el 21 ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Marzo 09, 2013, 01:20:27 am
uff que rapidez xD descargando el 22!! muchas gracias ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Marzo 18, 2013, 09:13:17 am
muchisimas gracias por los nuevos capis y por todos eses enlaces en dd, :2happy: me pongo a ello
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Marzo 18, 2013, 01:04:30 pm
muchas gracias por el 23!! descargando ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: erikfrost en Marzo 20, 2013, 06:04:44 pm
 :2happy: que grata sorpresa el enlace en dd para el 17 yel 23 , muchas gracias :bye:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Marzo 22, 2013, 12:14:59 am
descargando el 24!! muchas gracias ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: antonioluis8 en Abril 07, 2013, 04:17:04 pm
muchas gracis por el ultimo capi!! grandisimo trabajo xDD
descargando el 25 ^^
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Bayonetta en Abril 08, 2013, 06:19:25 am
dicho y hecho una serie moladora... rara xD me gusto gracias team!!  :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Rikimaru en Abril 08, 2013, 10:43:57 am
¿Habrá reshare?
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: leoncam83 en Abril 10, 2013, 11:42:09 pm
Genial esta seria ... a ver cuando hace un reshare completo de la serie...  Gracias  :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Weismann en Abril 11, 2013, 10:47:54 pm
Hola, reporto algo raro que vi en el cap 9, en el minuto 14:05, hay una animación en los subs para que se corran para arriba debido al tamaño de la linea, lo raro es que la primera y la ultima letra de esa linea están cortadas por la mitad como si el espacio no fuera suficiente, esto solo me pasa a mi o a alguien mas le sucede lo mismo? :pensar:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Al_eXs en Abril 12, 2013, 01:47:06 am
Han reportado de otro capítulo que pasa lo mismo, pero ese es un error del MPC no de los subs, pues en 3 reproductores que lo pruebo, sólo en el MPC me los muestra diferente a los otros y al igual que pasaba en el otro que reportaron, a mi no se me ven cortadas las letras, pero la primera línea tiene una palabra mas porque el corte automático de líneas lo hace diferente que en el Aegisub.

Lo que no recuerdo es que parte de la configuración del MPC cambiar para que los subs se vean como deben(al menos como se ven en los demás reproductores).
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Weismann en Abril 12, 2013, 03:12:37 am
Han reportado de otro capítulo que pasa lo mismo, pero ese es un error del MPC no de los subs, pues en 3 reproductores que lo pruebo, sólo en el MPC me los muestra diferente a los otros y al igual que pasaba en el otro que reportaron, a mi no se me ven cortadas las letras, pero la primera línea tiene una palabra mas porque el corte automático de líneas lo hace diferente que en el Aegisub.

Lo que no recuerdo es que parte de la configuración del MPC cambiar para que los subs se vean como deben(al menos como se ven en los demás reproductores).


Mmm... Entonces a algo le debo de mover, pero una cosa, tu que reproductor utilizas (de manera predeterminada)?, según yo conozco un tal MPC-BE, nunca lo eh usado y si el MPC me causa eso, entonces prefiero utilizar uno que reproduzca los subs de manera correcta, yo utilizo el MPC por el tuto de GeForce, no por que realmente me guste, y si, en el cap 10 también pasa lo mismo con una linea.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Al_eXs en Abril 12, 2013, 05:23:10 am
Predeterminado el MPC-BE por comodidad(abre el siguiente capítulo sin cargarlo en la lista de reproducción), que es el que tengo para todas las extensiones de video, pero cuando tengo que probar algunas líneas para ajustar cosas en el Aegis cuando timeo uso varios.

El MPC-HC que es el que viene tanto en el CCCP como en el K-Lite funciona igual que el MPC-BE, la diferencia es que el BE tiene versión de 64-bits aunque no se puede usar el MadVR en él. También uso el VLC(siempre la última versión) para comprobar que todo va bien, en especial las animaciones, ya que un error de sintaxis hace que no se vean en éste pero el MPC si lo reproduce. Por último en veces suelo probar con el Mplayer2(por línea de comandos, o en el Smplayer2) que en general las cosas se ven muy parecido a como se ve en el VLC.

Siemrpe procuro ajustar las líneas para que se vea igual en todos pero hay veces que el MPC hace malas jugadas y dependiendo de la configuración de cada uno sale bien o no, cosa que no pasa con el VLC.

Prueba con el VLC, si algo no te gusta, toca seguir con el MPC, y buscar entre las opciones alguna sobre los subs y el tamaño del video.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Weismann en Abril 12, 2013, 07:57:25 pm
O, bien, gracias Al_eXs :ok:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Rase en Mayo 10, 2013, 03:07:27 pm
Terminé el anime hace poco y me surge una duda importante:
(click to show/hide)

A ver si alguien que haya terminado el anime o la novela me lo puede aclarar.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Reaper en Mayo 10, 2013, 03:17:35 pm
Terminé el anime hace poco y me surge una duda importante:
(click to show/hide)

A ver si alguien que haya terminado el anime o la novela me lo puede aclarar.

(click to show/hide)
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: yeop en Mayo 10, 2013, 03:27:58 pm
Terminé el anime hace poco y me surge una duda importante:
(click to show/hide)

A ver si alguien que haya terminado el anime o la novela me lo puede aclarar.

No lo recuerdo muy bien porque hace tiempo que la vi y no la vi seguida. La vi según la iban sacando aquí. Lo que pienso es esto:
(click to show/hide)
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Rase en Mayo 10, 2013, 04:55:08 pm
(click to show/hide)
(click to show/hide)
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: GVUR en Mayo 18, 2013, 09:14:44 am
Tengo una pregunta. ¿Este anime abarca todas la novela en la que está basado? :pensar:
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Reaper en Mayo 18, 2013, 10:54:46 am
Tengo una pregunta. ¿Este anime abarca todas la novela en la que está basado? :pensar:

Se supone que sí, o al menos eso es lo que he leido por ahí.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: GVUR en Mayo 21, 2013, 09:22:01 pm
Buenísima historia. Cada arco te mantiene en suspenso con todos los secretos guardados. Totalmente recomendado.

Gracias por trabajar la serie.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: BlackDog en Junio 04, 2013, 01:29:32 am
Una cagada de traducción muy gorda que he visto en el segundo capi.

(click to show/hide)

Por si hacéis reshare o lo que sea, ahí la lleváis xD
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Al_eXs en Junio 04, 2013, 02:34:18 am
Culpa de Akai(?).
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Akai en Junio 04, 2013, 02:38:42 am
Mmm... ¿Cuál es el fallo? Que ya no tengo la versión inglesa. xD
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: BlackDog en Junio 04, 2013, 02:42:41 am
En vez de pretendía debería poner "fingía escuchar" o "hacía como que escuchaba".

La palabra inglesa que estaba ahí estoy 100% seguro de que era pretend xD
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Akai en Junio 04, 2013, 02:46:58 am
Pues... no sabría decirte, puede que tengas razón y se me fuese la pinza, pero me cuadra también que sea "pretender" y que pusiese "try" en inglés, porque también tendría sentido, creo yo. xD
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: BlackDog en Junio 04, 2013, 02:49:26 am
Puede ser, pero si revisas el capi, hablaba de un chico que era muy inteligente y muy soberbio, osea que tiene más sentido "fingía escuchar a sus mayores" que "intentaba escuchar a sus mayores".

Si fuese try, si que sería una traducción correcta, pero me da que no va a ser el caso, aunque todo puede ser, es cuestión de revisar la versión inglesa.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Akai en Junio 04, 2013, 02:59:05 am
No sé, en plan que intentaba escucharles, pero tendía a pasar más por eso mismo, por ser inteligente y blabla. XD

Ya revisaré la versión de UTW igualmente. Gracias~

Comprobado, y sí. Apuntado queda, pues. >_<
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Spriggan90 en Septiembre 08, 2013, 03:14:03 pm
Aqui os dejo el DLC del Reshare de Shinsekai Yori por MEGA

-1 - Serie completa [HDTV 720p] (http://yadi.sk/d/u_G8p-bs8u7Ao)


Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Lui-san en Octubre 02, 2013, 10:20:35 am
Gracias por este aportazo también, si se animan a sacar la vr BD les quedaría agradecido eternamente.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Ryuujin en Octubre 11, 2013, 11:49:17 am
Buenas, estoy empezando a ver este anime y tengo una pequeña duda de traducción. En el ending la primera frase es "naki sou na, ao ringo" y la traducción está como "En mi pecho, llevo una manzana verde". Por lo que aprendí de japonés, "ao" es azul, y "midori" es verde. ¿estoy en lo correcto?

Tema aparte, muchas gracias por todas las series que hacéis, me las descargo todas por el simple hecho de que admiro este fansub >.<
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Akai en Octubre 11, 2013, 01:23:33 pm
Tengo entendido que "ao", según el contexto, puede ser tanto verde como azul, y claro, en este caso, manzana verde, porque azules no existen. xD
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Ryuujin en Octubre 11, 2013, 02:29:02 pm
Estamos hablando de un anime, donde cualquier color se puede atribuir a cualquier cosa jaja, a ver si consigo encontrar la letra de la canción en kanjis para poderlo confirmar :D
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: lostbrain en Marzo 06, 2014, 04:45:22 pm
Hola,

Gracias por esta gran serie! Solo comentar unos errores que me suceden a mi. No creo que sean errores vuestros, porque no es normal en vosotros. Pero os lo comento a ver si puedo solucionarlo.

En casi todos los capítulos los subtítulos siempre hay como mínimo una "línea" de subtítulo que no se ve bien. Os dejo imágenes, por ejemplo, del capítulo 2 y 3. Tanto en pantalla completa como en ventana para que veáis que se mueven y todo, y se ven como cortados. No se a que se debe. ¿Puede ser problema mío?
(click to show/hide)

Y no solo en los primeros, también pasa en otros capítulos porque los he visto. Aunque sin saber que pone en esos casos me la he visto igual xD

A ver que podéis decirme.

Gracias de antemano.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Al_eXs en Marzo 06, 2014, 10:03:45 pm
Mira en las opciones de subtítulos que tengas lo siguiente:

Opciones -> Subtítulos:
(http://puu.sh/7lpa5.png)

Opciones -> Subtítulos -> Estilo Predeterminado:
(http://puu.sh/7lpbf.png)

La parte importante por lo que en ventana se ve diferente a pantalla completa es porque no está marcada bien la casilla de la posición de los subtítulos para que sea relativa al tamaño de video.

Y cuando salen cortados es porque llevan animación porque van 3 líneas de texto pero solo hacemos que salgan 2 y luego de un tiempo se desplaza para mostrar la tercera, por lo que debe estar marcada la casilla de Permitir animación.

En alguno creo que si sale una palabra un poco cortada por los margenes que no los había ajustado correctamente, pero será uno solamente.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: lostbrain en Marzo 06, 2014, 10:37:04 pm
Pues sí que era eso. Arreglado!

Muchísimas gracias.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Shybred en Septiembre 04, 2014, 02:51:41 pm
Empecé a verla por curiosidad, es algo pesada y compleja de entender, abundan diálogos y reflexiones filosóficas muy buenas, la trama se desarrolla perfectamente y va cogiendo cada vez mas forma, es una serie de 10/10.

Gracias por subirla.
Título: Re:Hilo oficial de Shinsekai Yori
Publicado por: Droidekea en Septiembre 13, 2014, 12:47:02 pm
Me la estoy volviendo a ver de nuevo en un ataque de hype. Se merece una versión BD pero ya *-*