nadie va a decir que el tiempo que tarda en convertirlo no merece en absoluta la pena para el tiempo que dura el capitulo y para la calidad final? perosonalmente me tuve que buscar otro fansub ya que con este me es imposible verlos, el ordenador es viejo y no me soporta los mkv y la play tres tampoco lo hace, es una pena me gusta mucho este fansub, pero hay que adaptarse y si no se me ven...
Es una pena escuchar esto, pero entiendo tus razones.
Bueno solo aclarando algunos puntos sobre EN, que también Batu habia comentado, soble lo que hace y lo que no hace EN:
- Convierte videos MP4 o MKV en
AVI usando MEncoder.
-
Pega los softsubs (subtitulos que se pueden quitar y poner) en el video perdiendo los estilos que pueden tener.
- Escala el video a la resolución que se especifique, usando el bitrate especificado.
- No convierte MKV en MP4
- No conserva los estilos en los subtitulos
- No garantiza resultados si se utiliza para convertir otros formatos de video.
Estuve investigando alguna forma en que mencoder pudiera conservar los estilos en los subtitulos, pero no lo soporta. Si quieren obtener un AVI con los subtitulos con estilos, pueden
seguir el tutorial para pasar a MP4, y luego usar EN para pasar a AVI, aunque supongo que se tardarán mucho
Por otro lado respecto a las dudas sobre el bitrate, esto puntos:
- El valor por defecto (1000) es el que usaban la versiones anteriores de EN, recomendado para la resolucion por defecto (720x400), si quieren un poco mas de calidad (con el consiguiente aumento en el tamaño del archivo) pueden subirlo un poco.
- Para mantener la resolucion HD Batousay recomienda usar 3000