0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Gotei 13 EspañaRKB EspañaTensa Zangetsu LatinoOrdenado según mi criterio de Mejor a Peor (Ya que yo me los bajo de G13nf porque es el que mas me convenció)
El primero es FallenSubs http://www.fallensubs.com/ el cual es uno de los mejores en la actualidad en todos los sentidos: gran traducción, prácticamente no se ven errores de ortografía y el encode es muy bueno. Trabajan series actuales y son muy responsables en terminar sus proyectos HDTV y BDRip. 100% recomendable.
Cita de: leinUC en Enero 01, 2012, 06:47:44 pmEl primero es FallenSubs http://www.fallensubs.com/ el cual es uno de los mejores en la actualidad en todos los sentidos: gran traducción, prácticamente no se ven errores de ortografía y el encode es muy bueno. Trabajan series actuales y son muy responsables en terminar sus proyectos HDTV y BDRip. 100% recomendable.es coña, no?
[url=http://www.backbeard.es/][color=red]Backbeard[/color][/url] (España)[color=silver] Antes se llamaban [b]Nine Tails[/b][/color]
De Fallen tenía oído lo contrario, pero no he visto nada de ellos, por lo que no tengo porque no fiarme.Eso si, pónmelos los 2 con el formato adecuado, ya sabes, con la Url, nombre de fansub y color según sean de España, Latino, o con Pocos Modismos.Saludos.ejemplo:Backbeard (España) Antes se llamaban Nine TailsCódigo: [Seleccionar][url=http://www.backbeard.es/][color=red]Backbeard[/color][/url] (España)[color=silver] Antes se llamaban [b]Nine Tails[/b][/color]
Traducción y encode de muy buena calidad, español neutro con mínimos modismos pero con fallas reiteradas de ortografía.
Cita de: leinUC en Enero 02, 2012, 01:53:00 amTraducción y encode de muy buena calidad, español neutro con mínimos modismos pero con fallas reiteradas de ortografía. Un fansub con faltas de ortografía no es un buen fansub, más bien todo lo contrario. Y Fallen Subs también comete muchas faltas, a no ser que hayan mejorado con el tiempo.
...vi la lista completa y veo que no se basa en la calidad necesariamente...
Yo no conozco fansubs sin faltas de ortografía, hasta en los mejores fansubs hay un error en algún capítulo.