Fallo De Subtitulo en Capitulos

[Grimmjow0001]

Bueno pues resulta que con los nuevos capitulos de Naruto que estoy viendo ahora mismo porque antes no pude, veo que siempre que hay tres lineas la de arriba del todo se corta y no se puede leer el subtitulo entero, alguien tiene una explicacion de porque sucede esto? Como se soluciona?

Os dejo la imagen para que lo veais

http://img822.imageshack.us/img822/723/sinttulo1zc.jpg

[Gin]

Hay otro hilo que habla de esto. Busca por este mismo subforo. Gracias.

[Cierro tema]