Shingeki no Kyojin

[Natsu]

Pues yo me voy a ver del 19 al 21 en breves, en un rato dejo impresiones xD

[Chikai]

Ha sido sublime. *-*
Y cuando Rivaille iba mirando uno por uno los cuerpos... pelos de punta. Me encanta la adaptación que está teniendo el anime 

[zh7k0]

Yo me quedé en el 18  De los dos fansubs de donde lo veía (JapanUniverse y Anacrónico) ninguno está al día...

¿Alguien sabe de otro fansub que lo esté trabajando? Que sea una versión decente por favor, que a mí los errores de ortografía me hacen discriminar a las personas...

Si te dominas con el inglés, en Horriblesubs van muy rápido. GG también está bien pero estaban parados por problemas personales de un editor, no se como les andará.

Si prefieres en español...pues habrá que tener paciencia.

¡Saludos!

Sunshine tiene hasta el 20, es muy recomendable su version, le da mil patadas en el ass a Japanuniverse la verdad xD ... de anacronico no puedo opinar porque no he visto nada de ellos :x

Btw, casi me mojo con el capitulo de Shingeki *-*

[Mushinronsha]

Sunshine tiene hasta el 20, es muy recomendable su version, le da mil patadas en el ass a Japanuniverse la verdad xD ... de anacronico no puedo opinar porque no he visto nada de ellos :x

Btw, casi me mojo con el capitulo de Shingeki *-*

¡Gracias zh7k0! Hoy vi la página de RKB Team y también están en el 18 así que ya me disponía a descargar la versión inglesa.

Veo que algo ha pasado en los últimos capítulos para que todos se pongan así, porque esto hace dos semanas estaba un poco muerto. 

En fin, si consigo los capis también dejo mis impresiones. 

[ulquiorra_cifer]

Puf vaya capitulazo señores, brutal de principio a fin, y aunque ya lo sabia del manga me a dao mucha rabia lo de Petra 

[darksinh6]

Para los que buscabais fansubs de calidad para ver la serie en castellano, podría recomendaros KuroSen Fansub. No es conocido, van bastante lentos (pero están casi al día, dentro de nada publican el 19 y ya tienen traducido el 21) y la calidad es bastante buena. También hacen Naruto Shippuden. Llevan casi dos añitos en esto. Ah, también hacen el anime en catalán (solo SnK).

Nota: Aunque me cueste decirlo (no quiero hacer spam ni nada, solo estoy dando más opciones para ver la serie xD), yo soy parte del fansub xD De hecho, yo soy el traductor. Creo que hay pocas versiones con el mimo que le ponemos nosotros a la serie, nos enzarzamos en debates en muchas ocasiones para elegir tal o cual término xD

En fin, esto lo dejo ya a elección de cada uno.

¡Saludos!

[Archah]

Pues la mejor versión que he visto con diferencia es ésta. No es de ningún fansub como tal, pero la traducción/adaptación se sale. Me da igual que no tenga un karaoke chachi piruli o unos carteles de la ostia, lo que más me importa es la traducción y adaptación, y en ese aspecto es muy muy buena.

Y por cierto, dejad ya de decir "Rivaille" o "Jaeger"!! Es "Levi" y "Yeager"!! xD

[Kirielric]

Lo de Levi no sé, pero lo de Yeager no se lo creen los guiris ni borrachos. Se supone que es alemán, y ya te digo yo que Jaeger es bastante más alemán que Yeager, o al menos eso tengo entendido yo. Pero bueno.

[Pacoakakak]

Y por cierto, dejad ya de decir "Rivaille" o "Jaeger"!! Es "Levi" y "Yeager"!! xD

por que tu lo digas majo!

[Archah]

Lo de Levi no sé, pero lo de Yeager no se lo creen los guiris ni borrachos. Se supone que es alemán, y ya te digo yo que Jaeger es bastante más alemán que Yeager, o al menos eso tengo entendido yo. Pero bueno.

por que tu lo digas majo!

No lo dicen los guiris, lo dice la cuenta de twitter oficial de la serie :P

[Kirielric]

Pues es horrible. Y será por fails de los japoneses cuando se meten en otros idiomas.

[Archah]

REPETIDO.

[Pacoakakak]

http://es.wikipedia.org/wiki/Shingeki_no_Kyojin

edita la wikipedia 

Pues es horrible. Y será por fails de los japoneses cuando se meten en otros idiomas.

+1!!!

[Archah]

Pues es horrible. Y será por fails de los japoneses cuando se meten en otros idiomas.

Ahí ya no me meto. Yo también pienso que queda mejor "Jaeger", pero técnicamente es "Yeager".

[Kirielric]

Bueno, pues entonces seguiré diciéndolo como me parezca.